Translation of "magnet conveyor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Magnet - translation :

Keywords : магнит магнитом Магнит магнита притягивает

Examples (External sources, not reviewed)

This is a horseshoe magnet.	Это подковообразный магнит.
This is a horseshoe magnet.	Это магнит подкова.
Earth is like a big magnet.	Земля подобна большому магниту.
Tom is enrolled in a magnet school.	Тома взяли в специализированную школу.
The earth is like a big magnet.	Земля подобна большому магниту.
Operations in the mine came to a complete halt with the conveyor belts stopped.	Рабочие операции в карьере, включая операции на конвейерах, были полностью остановлены.
This joblessness naturally makes the EU a magnet for migrant labor.	Эта безработица естественно делает ЕС магнитом для мигрирующей рабочей силы.
The Earth is like a ball with a large magnet inside.	Земля похожа на мяч с большим магнитом внутри.
Tom bought a squirrel magnet and put it on the fridge.	Том купил магнитик белочку и прилепил его к холодильнику.
As a result, the country s energy reserves have also become an investment magnet.	Это привело к увеличению инвестиционной привлекательности энергетических резервов страны.
Lvov wrote she performed one of her tricks by concealing a magnet on her body.	Он писал, что она исполнила один из своих трюков с помощью спрятанного на теле магнита.
Moreover, many public services are so called soft services. Hospital care entails much more than a well functioning conveyor belt for surgical operations.	Более того, эффективность многих государственных служб нельзя измерить с помощью количественных критериев.
The US economy is the largest in the world, and American culture serves as a magnet.	Экономика США самая большая в мире, а американская культура притягивает как магнит.
So there is no way Europe will become a magnet for world capital flows anytime soon.	Так что не существует ни малейшей возможности, что в ближайшем будущем Европа станет центром притяжения для мировых потоков капитала.
This is one reason why the US is a magnet for portfolio investors from around the world.	Это одна из причин того, почему США притягивают портфельных инвесторов со всего мира.
ITER is not designed to produce electricity, but to study the stability of the flame in the magnet.	ITER предназначен не для производства электричества, а для изучения стабильности пламени в магните.
Russia's transformation into an economic magnet for the CIS will be the major force of renewed Russian strategic influence.	Превращение России в экономический магнит для СНГ станет главной силой нового влияния России в мире.
Now when you're in an fMRI scanner, you're in a big magnet that's aligning your molecules in certain areas.	Когда вы в ФМРТ сканере, вы в большом магните, нацеленном на молекулы в определённых областях.
These three international rivers originate on the Tibetan plateau, whose bounteous water resources have become a magnet for Chinese planners.	Эти три международные реки берут свое начало на Тибетском нагорье, чьи щедрые водные ресурсы стали магнитом для китайских проектировщиков.
These turbines have the advantage of using permanent magnet alternators, which are more reliable and thus incur lower maintenance costs.	Преимущество этих турбин в использовании постоянных магнитных генераторов, которые более надёжны и требуют меньших затрат на обслуживание.
To achieve this requires using a magnet to accelerate a plasma that is a big flame of deuterium and tritium nuclei.	Для этого необходимо использовать магнит для ускорения плазмы, представляющей большое пламя ядер дейтерия и трития.
(See moving magnet and conductor problem for details about the thought experiment that eventually helped Albert Einstein to develop special relativity.	Движущийся магнит и проблема проводника мысленный эксперимент, который в конечном итоге помог Эйнштейну в разработке специальной теории относительности).
America is a magnet, and many people can envisage themselves as Americans, because many successful Americans look like people in other countries.	Америка, как магнит, и многие люди могут представить себя американцами, потому что многие успешные американцы выглядят, как люди в других странах.
Modern China has long been a magnet for global multinational corporations seeking both efficiency and a toehold in the world s most populous market.	Современный Китай уже давно является магнитом для глобальных транснациональных корпораций, которые ищут как эффективность, так и опору на самом густонаселенном мировом рынке.
The EU could act as a magnet to bring the region closer together by bringing the region as a whole closer to Europe.	ЕС могло бы стать магнитом в деле скрепления региона изнутри, за счет привлечения его ближе к Европе.
Almost three centuries later, William Gilbert of Colchester replicated Petrus Peregrinus' work and was the first to state explicitly that Earth is a magnet.	Почти три столетия спустя, Уильям Гильберт Колчестер использовал труд Петра Перегрина и впервые определённо заявил, что сама Земля является магнитом.
On the ground, it has little political, ethnic, or economic relevance, even as the Af Pak region has become a magnet for the world s jihadists.	У нее мало политических, этнических или экономических оснований, даже в свете того, как афгано пакистанский регион стал магнитом для джихадистов во всем мире.
Europe should therefore become a magnet for creative people from all over the world and should, based on its rich cultural heritage, raise its own.	Следовательно, Европа должна стать магнитом для творческих людей со всего мира, а также взращивать собственные таланты на основе своего богатого культурного наследия.
On the ground, it has little political, ethnic, or economic relevance, even as the Af Pak region has become a magnet for the world s jihadists.	У нее мало политических, этнических или экономи еских оснований, даже в свете того, как афгано пакистанский регион стал магнитом для джихадистов во всем мире.
Paper speakers What we're seeing here is just a piece of paper with some copper tape on it connected to an mp3 player and a magnet.	Бумажные колонки Здесь мы можем наблюдать всего лишь листок бумаги и медные полосы, соединённые с mp3 плеером и магнитом.
They struck at symbols of the prosperity that have made the Indian model so attractive to the globalizing world, a magnet for investors and tourists alike.	Удар пришёлся на символы процветания, сделавшие индийскую модель такой привлекательной в глазах охваченного процессом глобализации мира, превратившие Индию в магнит, одинаково притягательный для инвесторов и туристов.
They dented the worldwide image of India as an emerging economic giant, a success story of the era of globalization and an increasing magnet for investors and tourists.	Они также разрушили репутацию нового экономического гиганта и притягательного магнита для вкладчиков и туристов, которой Индия пользовалась в мире, опровергнув её историю успеха эры глобализации.
Speakers and microphones Most speakers employ a permanent magnet and a current carrying coil to convert electric energy (the signal) into mechanical energy (movement that creates the sound).	Громкоговорители и микрофоны большинство громкоговорителей используют постоянный магнит и токовую катушку для преобразования электрической энергии (сигнала) в механическую энергию (движение, которое создает звук).
Netanyahu positioned himself as a magnet for the fears and complexes of a broad array of aggrieved voters, including Russian immigrants, Orthodox Jews, most traditionalist Israelis, and religious settlers.	Нетаньяху позиционировал себя, как магнит для страхов и комплексов широкого спектра пострадавших избирателей, в том числе Русских эмигрантов, Ортодоксальных Евреев, большинству израильских традиционалистов и религиозных поселенцев.
But what is observed at the surface includes unforced, or natural, variations, such as the El Niño and La Niña fluctuations from year to year, and the 60 70 year cycle from the fluctuations of the Great Ocean Conveyor Belt in the Atlantic.	Но то, что наблюдается на поверхности, включает в себя непринужденные или природные вариации, такие как колебания Эль Ниньо и Ла Нинья из года в год, и 60 70 летний цикл колебаний Большого океанического конвейера в Атлантическом Океане.
The euro was a great idea, but the economy that backs it is distinctly dull. So there is no way Europe will become a magnet for world capital flows anytime soon.	Так что не существует ни малейшей возможности, что в ближайшем будущем Европа станет центром притяжения для мировых потоков капитала.
I don't even know why they make me slow down, but something pulls me like a magnet and then I ignore all the others, and I just go to that painting.	Я пока не знаю, почему мне хочется остановиться у них, но что то притягивает меня как магнит. Затем я игнорирую другие полотна и концентрируюсь на моих .
At the Cold War s end, East European countries did not try to form local alliances, as they did in the 1920 s, but looked toward Brussels as the magnet for their futures.	В конце холодной войны страны Восточной Европы не пытались сформировать, как в 1920 х годах, местные альянсы, а повернулись к Брюсселю, как к магниту для своего будущего.
Lowell High School, the oldest public high school in the U.S. west of the Mississippi, and the smaller School of the Arts High School are two of San Francisco's magnet schools at the secondary level.	Жители Сан Франциско имеют большой выбор общественных школ, но в большинстве случаев предпочитают отдавать детей в высшую школу Лоуэлл, самую старую школу западнее реки Миссисипи, и в маленькую школу Искусств.
Miami is home to some of the nation's best high schools, such as Design and Architecture High School, ranked the nation's best magnet school, MAST Academy, Coral Reef High School, ranked 20th best public high school in the U.S., Miami Palmetto High School, and the New World School of the Arts.	В Майами располагаются некоторые самые лучшие школы США, например, Design and Architecture High School, признанная самой лучшей федеральной magnet school, MAST Academy, Coral Reef High School, вошедшая в 20ку самых лучших общественных школ США, Miami Palmetto High School, и New World School of the Arts.
Those with a university education left to work in either the West Bank or the Gulf States, while Gaza s armed groups became a magnet for most young people the only job they understood and which gave them power. Armed men joined Fatah, Hamas, or other groups and sub groups, and clans like the Dugmush family (which kidnapped the BBC journalist Alan Johnston) boasted a few hundred members willing to kill for pay.	Вооруженные мужчины вступали в Фатх, Хамас или другие группы и подгруппы, а кланы, такие как семья Дугмуш (которая похитила журналиста Би би си Алана Джонстона), похвалялись несколькими сотнями членов, готовых убивать за плату.

Показать эту страницу на русском языке