Translation of "main criteria" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Decision No. 351 Decision on the main criteria and guidelines for
РЕШЕНИЕ 351 РЕШЕНИЕ ОБ ОСНОВНЫХ КРИТЕРИЯХ И РУКОВОДЯЩИХ ПРИНЦИПАХ
So amongst all the criteria I have, there's two main things.
Среди всех моих критериев есть два самых важных.
Mr. TANG Chengyuan asked what the main criteria were for granting Bahraini citizenship.
Г н ТАН Ченьюань спрашивает об основных критериях, принимаемых во внимание при предоставлении гражданства Бахрейна.
For the plan s opponents, the main causes of indignation are the criteria for assessment.
Для противников этого плана главной причиной возмущения являются критерии оценки.
Clearly, the main criteria would continue to be equitable geographical representation and the equality of States.
Ясно, что основными критериями по прежнему будут справедливое географическое представительство и равенство государств.
As a general rule, when making recommendations about good indicators , two main criteria should be kept in mind
Для того чтобы предлагать хорошие показатели , в качестве общего правила следует учитывать два основных критерия
The main reason is that the assessment of the humanitarian risk cannot only be based on objective criteria.
Основная причина состоит в том, что оценка гуманитарного риска не может основываться исключительно на объективных критериях.
Criteria?
да нет
Criteria
Условие
Criteria
Критерий
Criteria
Критерий
Criteria
Критерии поиска
Criteria
Критерии
The main criteria that could be adopted to identify these countries are already listed in Article 23 of the Charter.
Основные критерии, которые могли бы применяться для идентификации этих стран, уже содержатся в статье 23 Устава.
Criteria include
В их числе
Proposed Criteria
Предложенные критерии
Performance criteria
c) транспарентности процесса утверждения проектов
Filter Criteria
Критерии фильтра
Set Criteria
Критерии поиска
Search Criteria
Условие для поиска
Filter Criteria
Условия отбора
Search Criteria
Критерии поиска
Sort Criteria
Критерий сортировки
Validity Criteria
Стиль
1. Criteria
1. Критерии
Competitiveness Criteria
Степень оценки Средняя
According to the statute of the College, these programmes and projects are to be developed in accordance with two main criteria.
Согласно уставу Колледжа, такие программы и проекты должны разрабатываться в соответствии с двумя основными критериями.
These criteria for participation should be incorporated into the policies of the main institutions for cooperation and multilateral credits for development.
Эти критерии участия должны быть отражены в политике основных органов по сотрудничеству и в многосторонних кредитах на цели развития.
Main... main ... main.
Главное... Главное... Главное...
C. Admissibility criteria
С. Критерии приемлемости
D. Admissibility criteria
Критерии приемлемости
Groups of criteria
Группа критериев
Structural criteria (S)
Структурные критерии (S)
II. BASIC CRITERIA
II. ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЕ КРИТЕРИИ
Those criteria are
К этим критериям относятся
1. Eligibility criteria
1. Критерии приемлемости
A. Eligibility criteria
A. Критерии отбора
Company selection criteria
Критерии выбора компании
Criteria .......................22Selection ....................23
Критерий оценки .......22Процесс оценки .........23
This is a maximum amount only and one of the main criteria for assessment of projects will be a well justified cost benefit analysis.
Речь идет только о максимальной сумме, и одним из главных критериев оценки проектов будет хорошо обоснованный анализ эффективности затрачиваемых средств.
This is a maximum amount only and one of the main criteria for assessment of projects will be a well justified cost benefit ratio.
Речь идет только о максимальной сумме, и одним из главных критериев оценки проектов будет хорошо обоснованный анализ эффективности затрачиваемых средств.
These criteria may include
Эти критерии могут в себя включать
Criteria for using force
Критерии применения силы
Criteria and indicators processes.
Процессы, касающиеся критериев и показателей.
Evaluation and award criteria
Критерии оценки и принятия решений

 

Related searches : Main Selection Criteria - Diagnostic Criteria - Response Criteria - Filter Criteria - Fulfill Criteria - Basic Criteria - Common Criteria - Exit Criteria - Success Criteria - Judging Criteria - Multiple Criteria