Translation of "main editorial office" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Our main office is in Boston. | Наш главный офис расположен в Бостоне. |
| Our main office is in Boston. | Наш главный офис находится в Бостоне. |
| The main office was raided by the police. | В главный офис нагрянула полиция. |
| Editorial boards | Редакторские советы |
| So, you send the copy to the main office. | а копию отправьте в федеральный офис. |
| The editorial also says | В статье также сказано |
| М. Editorial URSS, 2009. | М. УРСС, 2009. |
| The magazine s editorial team explains | Редакция журнала поясняет |
| Campbell s work is primarily editorial. | Работа Томаса, в первую очередь, направлена на редакцию материала. |
| Editorial ACME S.A.C.I., Buenos Aires. | Цветки собраны в соцветия завитки, без прицветников. |
| An editorial in the Lancet medical journal last month attacked the extraordinarily flimsy foundation on which PHE based its main conclusion. | В редакционной статье в медицинском журнале Lancet в прошлом месяце раскритиковали чрезвычайно шаткий довод , на основании которого PHE построило свое главное заключение. |
| into Spanish, Barcelona, Editorial Ariel, 1991. | into Spanish, Barcelona, Editorial Ariel, 1991. |
| Editorial in The New York Times. | Передовица в The New York Times. |
| Many tweets linked to their editorial. | Много твитов ссылается на их редакционную статью. |
| Our editorial office could hardly conclude that the dissemination of this video material was carried out against the will of these happy characters. | Редакция и не могла предположить, что распространение данного видеоматериала произведено вопреки воле этих счастливых лиц. |
| Here, the editorial choices outweigh the zeitgeist. | В случае с ними, редакционный выбор перевешивает дух времени. |
| This is more serious than maybe editorial cartooning. | Он намного серьезнее чем, к примеру, рисунки в редакционных статьях. |
| Moreover, it is difficult to cite an example of owners influencing the editorial line of Lenta.ru or the 'editorial' policy of LiveJournal. | Кроме того, сложно привести примеры того, чтобы хозяева как либо влияли на редакционную политику Ленты.ру или на редакционую политику LiveJournal. |
| Why should we support the editorial staff at Southern Weekend? | Почему мы должны поддержать сотрудников газеты Southern Weekend? |
| GV's editorial code, which states we should be careful with labels. | Этическим кодексом редакции GV, в котором указывается, что мы должны быть осторожны с ярлыками. |
| Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant. | Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office. |
| As the main office noted, the family was not previously known to law enforcement officials and wasn t registered with any particular authorities. | Как отметили в главке, в поле зрения правоохранителей семья ранее не попадала и на особом учете не состояла. |
| What limitation to artistic freedom do editorial cartoonists encounter in their work? | С какими ограничениями творческой свободы сталкиваются редакционные карикатуристы в своей работе? |
| New Express's editorial management was disordered, the regulator said in a statement. | Руководство редакции Нового экспресса было дезориентировано , сказано в заявлении регулятора. |
| Jakarta Globe s editorial urges Indonesian leaders to emulate the leadership of Mandela | Редакция газеты Джакарта Глоуб призывает индонезийских лидеров последовать примеру Манделы |
| Main game | Основная игра |
| Main directory | Главный каталог |
| Main publications | Основные публикации |
| Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional. | В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013. |
| Implementing office | Учреждение исполнитель |
| Office worker | Офисный работник |
| The main issues were legalization of the opposition, partially free elections, and creating the office of president to replace the Communist Party chief. | Главными вопросами были легализация оппозиции, частично свободные выборы и создание поста президента, который заменил бы руководителя коммунистической партии. |
| On the day of the march against violence, next to the editorial in | В день марша против насилия рядом с редакционной статьей в |
| An editorial two days ago in a leading local newspaper plainly stated that | Передовица одной из известных местных газет прямо гласила |
| Dissatisfaction with his editorial style eventually led to his departure from the magazine. | Неудовлетворенность его редакторским стилем в конечном счете привела к его уходу из журнала. |
| Eight years after seizing power and exiling his main civilian opponents, the general is moving heaven and earth to hold on to political office. | Через 8 лет после захвата власти и отправки в ссылку своих основных гражданских оппонентов, генерал готов пойти на всё, чтобы сохранить свою власть. |
| Main diplomatic experience | Основные дипломатические функции |
| The Main screen. | Главное окно. |
| The Main screen | Главное окно |
| The Main Window | Главное окно |
| krusader Main Window | Главное окно krusader |
| Their main weapons? | Их главное оружие? |
| The main event | Главное событие |
| In October 2002,Sciencepublished an editorial by David Michaels and a group of colleagues. | В октябре 2002 года журнал Science опубликовал статью Дэвида Майклса и группы его коллег. |
| I recently attended a presentation on the constraints of creativity faced by editorial cartoonists. | Недавно я был на презентации о сдерживании творческого потенциала, с которым сталкиваются редакционные карикатуристы. |
Related searches : Editorial Office - Main Office - Main Ticket Office - Main Office Area - Main Customs Office - Main Post Office - Editorial Assistant - Editorial Support - Editorial Design - Editorial System - Editorial Committee - Editorial Contact - Editorial Deadline
