Translation of "main landmarks" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Main - translation :

Keywords : ориентиры достопримечательности исторических памятников достопримечательностей главном главной основное главные основная

Examples (External sources, not reviewed)

Main Landmarks in the Creativity of V.V.	1846 1946 К столетию со дня рождения.
Are there any landmarks?	Здесь есть какие нибудь достопримечательности?
Are there any landmarks?	Тут есть какие нибудь достопримечательности?
Places of interest Landmarks Dublin has many landmarks and monuments dating back hundreds of years.	В Дублине имеется много достопримечательностей и памятников, возраст которых насчитывает сотни лет.
Major skyscrapers and landmarks disappear overnight.	Небоскребы и крупные памятники исчезли в одночасье.
The most famous landmarks in my country are the pyramids.	Пирамиды это самая известная достопримечательность в моей стране.
Although much of the landmarks have vanished due to wartime bombing or development, Star's keen eye still spots many surviving landmarks that tell a story about Japan's past.	Несмотря на то, что значительная часть достопримечательностей исчезла из за войны или строительства, зоркий глаз Стара до сих пор находит множество уцелевших достопримечательностей, которые рассказывают свои истории о прошлом Японии.
The cities' magnificent architectural and historic landmarks attract crowds of tourists daily.	Величественные архитектурные и исторические памятники ежедневно привлекают тысячи туристов.
The Brandenburg Gate is one of the most famous landmarks in Germany.	Бранденбургские ворота один из самых известных архитектурных памятников в Германии.
The Maastricht agreement and the launch of euro were landmarks of that process.	Маастрихское соглашение и ввод Евро были основными этапами в этом процессе.
The movement takes its name from protesters tossing paint on government buildings and landmarks.	Движение получило своё название из за шариков с краской, которые протестующие бросают в правительственные здания и монументы.
Throughout the past two decades, many historical landmarks have given way to redevelopment projects.	На протяжении последних двух десятилетий многие исторические памятники уступили место проектам перепланировки.
Main game	Основная игра
Main directory	Главный каталог
Main publications	Основные публикации
Instead of posting photos of the city's famous landmarks, she shows what the less known Samarkand is like.	Вместо того, чтобы размещать фотографии известных достопримечательностей города, она показывает менее известные места.
Main diplomatic experience	Основные дипломатические функции
The Main screen.	Главное окно.
The Main screen	Главное окно
The Main Window	Главное окно
krusader Main Window	Главное окно krusader
Their main weapons?	Их главное оружие?
The main event	Главное событие
Instead of providing people with a list of landmarks, we want them to engage with the place, Manley said.	Мы не предлагаем людям список достопримечательностей, вместо этого мы хотим, чтобы они увидели их изнутри , говорит Мэнли.
Historical landmarks such as Haydarpasa train station lose their original purpose and are converted into hotels and shopping centres.	Такие исторические достопримечательности, как вокзал Хайдарпаша , утрачивают свою первоначальное предназначение и превращаются в отели и торговые центры.
The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements.	Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана.
We're the main names.	Мы главные имена.
The main konversation window	Главное окно kmyapplication
Using the Main Window	Главное окно
The main kpager window	Главное окно kpager
The Main kmousetool window	Главное окно kmousetool
Their main functions are	Их основные функции состоят в следующем
That's the main thing.	Это самое главное.
That's the main thing.	Это главное.
Its main proponent, A.F.K.	С. В. Кортунов, зав.
Pictures of Myanmar's landmarks photoshopped to include litter in the foreground have gone viral among Facebook users in the country.	Фотографии достопримечательностей Мьянмы, отредактированные с помощью Photoshop таким образом, чтобы добавить мусор на передний план, получили вирусную популярность среди пользователей Facebook в стране.
Furthermore, they are prone to frequent drought, which reduces their output significantly, leaving many as little more than decorative infrastructure landmarks.	Кроме того, они подвержены частой засухе, которая значительно сокращает их объем производства, превращая многие из них в немногим больше, чем декоративные ориентиры инфраструктуры.
By using Wikimapia, we can locate some of the landmarks mentioned in the tweet and verify the location of the image.	Используя Wikimapia, мы можем лоцировать некоторые места, упомянутые в твите, и проверить место, где была сделана фотография.
Portland and Purbeck stone are of national importance as a building material and for restoring some of Britain's most famous landmarks.	Портлендский камень имеет национальное значение как строительный материал, а также как материал для реконструкции некоторых из самых известных достопримечательностей Великобритании.
The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure.	Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы.
Stagnation is the main threat.	Застой это главная угроза .
Working With the Main Window	Работа с главным окном
Uploading to the main server	Публикация на главном сервере
The main window of kmouth	Главное окно kmouth
Commands Within The Main Window	Команды главного окна

Показать эту страницу на русском языке