Translation of "main production line" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Line - translation :

линия

Main - translation :

главный

Main production line - translation :

Основная производственная линия

Production - translation :

производство

Keywords : линия линию очереди линии черту главном главной основное главные основная производство производства постановке постановку постановка

Examples (External sources, not reviewed)

The shortened Tōhoku Main Line is now the second longest line in Japan, after the Sanin Main Line.	Это уокоротило линию Тохоку, сделав её второй по протяженности в Японии после линии Санъин.
West Coast Main Line (WCML)	Магистральная линия западного побережья (МЛЗП)
Two from the main line.	Двое с магистрали.
Production Line to Front Line 5, Focke Wulf Fw 190 .	Production Line to Front Line 5, Focke Wulf Fw 190 .
That's the finished production line there.	Это построенная линия.
The main line runs through Boston.	Магистраль идёт через Бостон.
The main centre of production was at Taras.	Основной центр гончарного производства находился в Таренте.
Production of Main Crops Between 1990 and 1995	Производство основных культур между 1990 и 1995 годами
However, in June 1944, Sagami Line and Nishi Samukawa branch line were purchased by the government to use the bypass between Tokaido main line and Chuo main line.	В июне 1944 года, Линия Сагами и ветка Ниси Самукава были приобретены правительством для того чтобы служить проходным маршрутом между линиями Токайдо и Тюо.
(b) Main trunking contract Total, line 8	b) Контракт на обеспе чение магистральной линии связи
Market production is production for the main purpose of market sale of the products.	Товарное производство это такой вид организации, при котором все продукты создаются для продажи.
Mahmoud was the fastest in the production line.	Махмуд был самым быстрым на линии.
Main Line platforms (upper level) Canal Street on the BMT Broadway Main Line has four tracks and two side platforms.	Платформы линии Бродвея, Би эм ти Канал стрит () две из четырёх станций комплекса Нью Йоркского метро, расположенные на BMT Broadway Line.
For details, see the Chūō Main Line article.	Подробности в статье Линия Тюо.
Their first line of production took place in Düsseldorf.	Их первая линия производства находилась в Дюссельдорфе.
That's a production line and a very fast one.	Это поточная линия, и очень быстрая.
Graph showing production of main crops between 1990 and 1995.	На графике отображено производство основных культур между 1990 и 1995 годами.
October 11, 1977 and the main line was launched.	11 октября 1977 года состоялся пуск главного конвейера.
(b) Main trunking contract Total, line 8 95.6 55.2	b) Работы по контракту, связанные с созданием магистральной линии связи
Overview The Midōsuji Line is the main and busiest line in the whole subway network.	В настоящее время действует восемь линий метро и одна автоматическая линия ЛРТ.
So, 20 minutes from the main trunk to production, no branches.	Так, 20 минут от основной ствол для производства, нет филиалов.
In January 2004, the last Peugeot 106 rolled off the production line, after several years in production.	Производство Peugeot 106 прекратилось в 2003 году, и его преемником осенью 2005 года стал Peugeot 107.
One week later, Mahmoud was the fastest in the production line.	Через неделю Махмуд был самым быстрым на линии.
The 100E sold well by the time production ceased in 1959, 345,841 had rolled off the production line.	С коммерческой точки зрения Anglia 100E была успешным автомобилем к концу производства в 1959 году было выпущено 345.841 экземпляров.
Commercial Series production began in October 1967 the last examples came off the production line in April 1977.	Серийное производство началось в октябре 1967 года, последние машины сошли с конвейера в апреле 1977 года.
Production Production began in Studio 2 at Abbey Road on 29 December 1966 with piano as the main instrument.	Первая студийная сессия состоялась 29 декабря 1966 года на студии Эбби Роуд фортепиано использовалось как базовый инструмент.
It is one of the main centres of the Aleppo soap production.	Один из центров производства мыла в Алеппо.
The main aim here is to give reference status to production data	Эффективный и гибкий обмен данными стандартизированные интерфейсы
By 1923, Keiō had completed its main railway line (now the Keiō Line) between Shinjuku and Hachiōji.	К 1923 му году была завершена основная секция дороги (ныне Линия Кэйо) между Синдзюку и Кэйо Хатиодзи.
In 1959 the line was regauged to 1435mm in conjunction with the regauging of the Main Line.	Линия протянулась на 12,9 километра от станции в городе Нарасино до станции в городе Тиба.
The command line arguments passed to the main program when run	Параметры командной строки передаваемые программе при запуске
It was Alfa Romeo's first car built entirely on a production line.	Это был первый автомобиль Alfa Romeo, поставленный на поточное производство.
So then we went forward and built our production line in China.	После этого мы построили наше поточное производство в Китае.
All services on the line (excluding through Shonan Shinjuku Line trains) run to from Ueno Station in Tokyo via the Tōhoku Main Line.	Все составы на линии (Исключая сквозное сообщение с линией Сёнан Синдзюку) идут от до станции в Токио через линию Тохоку.
Good relations with the Government and the main national players in cleaner production	с) поддерживать хорошие отношения с правительством и основными сторонниками экологически чистого производства в стране
Following are the main recommendations for global actions to support sustainable rice production	Ниже приводятся основные рекомендации в отношении глобальных мер в поддержку устойчивого производства риса
Bus line 670 connects the airport with Bonn's main railway station (Hauptbahnhof).	Аэропорт соединен с центральным железнодорожным вокзалом Бонна автобусной линией 670.
The line couplers used to establish the lines from main line 1 have physical addresses from 1.1.0 to 1.15.0.	Объекты связи, между которыми устанавливается коммутация, могут иметь размер от 1 бита до 14 байт в зависимости от функции, выполняемой этим объектом.
The Shinjuku Line is one of two main lines of the Seibu Railway system along with the Ikebukuro Line.	Сама компания Kawagoe Railway в то время являлась подразделением Kōbu Railway(нынешняя Линия Тюо).
Economy The main industries consists in the production of palm oil, rubber and wood.	Основными видами деятельности являются производство пальмового масла, каучука и древесины.
no controlling system traditional organisation with main role of production departments over employment if	излишнее количество занятых в сравнении с загрузкой мощностей
Alnwick was once connected to the main line by the Alnwick branch line, but this was closed in January 1968.	Alnwick когда то связывал основную линию с веткой Алнивик, но она была закрыта в январе 1968 года во время .
In 1992, the company Installed the first Good Manufacturing Practice (GMP) production line in Russia for production of its hallmark product Capoten.	В 1992 году компания установила первую производственную линию хорошей произ водственной практики (ХПП) для выпуска своей основной продукции Capoten.
Vague but pervasive intimidation is the main factor keeping TV personnel in line.	Смутная, но постоянно присутствующая угроза главный фактор, позволяющий контролировать персонал телевизионных каналов.
The is the main line of Japanese private railway operator Odakyū Electric Railway.	основная железнодорожная линия частного японского железнодорожного оператора Odakyu Electric Railway.

Показать эту страницу на русском языке