Translation of "main power line" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Line - translation :

линия

Main - translation :

главный

Main power line - translation :

основная линия электропередач

Power - translation :

мощность

Keywords : линия линию очереди линии черту главном главной основное главные основная мощности мощность мощь властью электричество

Examples (External sources, not reviewed)

The shortened Tōhoku Main Line is now the second longest line in Japan, after the Sanin Main Line.	Это уокоротило линию Тохоку, сделав её второй по протяженности в Японии после линии Санъин.
West Coast Main Line (WCML)	Магистральная линия западного побережья (МЛЗП)
Two from the main line.	Двое с магистрали.
The main line runs through Boston.	Магистраль идёт через Бостон.
However, in June 1944, Sagami Line and Nishi Samukawa branch line were purchased by the government to use the bypass between Tokaido main line and Chuo main line.	В июне 1944 года, Линия Сагами и ветка Ниси Самукава были приобретены правительством для того чтобы служить проходным маршрутом между линиями Токайдо и Тюо.
(b) Main trunking contract Total, line 8	b) Контракт на обеспе чение магистральной линии связи
Main Line platforms (upper level) Canal Street on the BMT Broadway Main Line has four tracks and two side platforms.	Платформы линии Бродвея, Би эм ти Канал стрит () две из четырёх станций комплекса Нью Йоркского метро, расположенные на BMT Broadway Line.
For details, see the Chūō Main Line article.	Подробности в статье Линия Тюо.
October 11, 1977 and the main line was launched.	11 октября 1977 года состоялся пуск главного конвейера.
(b) Main trunking contract Total, line 8 95.6 55.2	b) Работы по контракту, связанные с созданием магистральной линии связи
Overview The Midōsuji Line is the main and busiest line in the whole subway network.	В настоящее время действует восемь линий метро и одна автоматическая линия ЛРТ.
585 miles of power supplies and overhead line.	обеспечение энергопитания и установку подвесных контактных линий на участках протяженностью 585 миль
Underneath the bathtub are the city's main power lines.	Под котлованом проходят основные городские линии электропередач.
The main and essential idea is men of power mustn't write the rules of power.	Центральная и основная идея в том , что законы не должны писаться людьми, находящимися у власти.
An accident with a falling power line killed him.	Упавший столб высоковольтной линии.
By 1923, Keiō had completed its main railway line (now the Keiō Line) between Shinjuku and Hachiōji.	К 1923 му году была завершена основная секция дороги (ныне Линия Кэйо) между Синдзюку и Кэйо Хатиодзи.
In 1959 the line was regauged to 1435mm in conjunction with the regauging of the Main Line.	Линия протянулась на 12,9 километра от станции в городе Нарасино до станции в городе Тиба.
The command line arguments passed to the main program when run	Параметры командной строки передаваемые программе при запуске
All services on the line (excluding through Shonan Shinjuku Line trains) run to from Ueno Station in Tokyo via the Tōhoku Main Line.	Все составы на линии (Исключая сквозное сообщение с линией Сёнан Синдзюку) идут от до станции в Токио через линию Тохоку.
The main anti Soviet war leaders returned to power in 2001.	Основные персонажи антисоветской войны вернулись к власти в 2001 г.
Bus line 670 connects the airport with Bonn's main railway station (Hauptbahnhof).	Аэропорт соединен с центральным железнодорожным вокзалом Бонна автобусной линией 670.
The line couplers used to establish the lines from main line 1 have physical addresses from 1.1.0 to 1.15.0.	Объекты связи, между которыми устанавливается коммутация, могут иметь размер от 1 бита до 14 байт в зависимости от функции, выполняемой этим объектом.
The Shinjuku Line is one of two main lines of the Seibu Railway system along with the Ikebukuro Line.	Сама компания Kawagoe Railway в то время являлась подразделением Kōbu Railway(нынешняя Линия Тюо).
In general, however, an HVDC power line will interconnect two AC regions of the power distribution grid.	Однако, обычно линия питания HVDC связывает две области распределения мощности энергосистемы переменного тока.
The power was so intense, the line splitter was burnt out.	Мощность была такой сильной, что разделитель сгорел.
Somehow, his car ran into a power line outside his house.	Какимто образом, его машина сбила столб линии высоковольтной передачи.
Alnwick was once connected to the main line by the Alnwick branch line, but this was closed in January 1968.	Alnwick когда то связывал основную линию с веткой Алнивик, но она была закрыта в январе 1968 года во время .
The main human health impacts of nuclear power arise from ionizing radiation.	Основные последствия использования атомной энергии для здоровья человека связаны с ионизирующей радиацией.
Vague but pervasive intimidation is the main factor keeping TV personnel in line.	Смутная, но постоянно присутствующая угроза главный фактор, позволяющий контролировать персонал телевизионных каналов.
The is the main line of Japanese private railway operator Odakyū Electric Railway.	основная железнодорожная линия частного японского железнодорожного оператора Odakyu Electric Railway.
The overhead power line was built by the end of October 2002.	Строительство воздушной линии электропередачи было завершено к концу октября 2002 года.
Mujiba, from Malaysia her main power is she's able to answer any question.	Муджиба из Малайзии, ее сила в том, что она знает ответ на любой вопрос.
Flushing Main Street was not originally intended to be the end of the line.	конечная станция Main Street Flushing была открыта 2 января 1928 года.
The city's main railway station is Kaesong Station, which is on the Pyongbu Line.	Главная железнодорожная станция города Кэсонская станция, которая находится на линии Pyongbu .
On August 7, the Union troops moved toward the Confederate main line and entrenched.	7 августа войска Союза перешли к основной линии обороны конфедератов и окопались.
The three main island groupings are the Gilbert Islands, Phoenix Islands, and Line Islands.	Атоллы Кирибати относятся к одной из трех островных групп Острова Лайн, Острова Гилберта и Острова Феникс.
Chūō Special Rapid stays on the Chūō Main Line to Takao and Ōtsuki while Ōme Special Rapid spurs to the Ōme Line.	Chūō Special Rapid движется по линии Тюо до станций Такао и Оцуки, в то время как Ōme Special Rapid переходит на линию Омэ.
In 2009 the Egyptian electricity authority was building a line to supply the city of Alshalateen with electric power from the main Egyptian grid to replace the generators being used there.	С 2009 года египетские власти строят линию электропередач от города Шалатин к Халаибу, благодаря чему больше не придётся использовать электрические генераторы, обеспечивающие сейчас Треугольник Халаиба электроэнергией.
They communicate over low voltage power line using standards based power line technology from Echelon Corporation to Echelon data concentrators at which point they communicate via IP to Enel's enterprise servers.	Обмен информацией они осуществляют по низковольтной электрической линии с использованием технологии компании Echelon Corporation с концентраторами Echelon, которые в свою очередь обмениваются данными по IP протоколу с корпоративными серверами Enel.
1998 IBM releases the POWER3 line of full 64 bit PowerPC POWER processors.	1998 IBM выпустила процессор POWER3, являющийся полностью 64 разрядным процессором архитектуры PowerPC POWER.
It would therefore not apply to the power line constructed at Gornyi Gigant.	Следовательно, оно не применимо к линии электропередачи, построенной в Горном гиганте.
Notice that the power is connected to the differential at the center line.	Обратите внимание, крутящий момент подается на дифференциал по центру.
Israel Electric Corporation (, abbreviation IEC) is the main supplier of electrical power in Israel.	Электрическая компания Израиля (, ) объединенная электроэнергетическая компания в государстве Израиль.
Main power is either non existent or at best unreliable throughout the mission area.	145. Энергоснабжение во всем районе действия миссии либо не обеспечивается, либо, в лучшем случае, обеспечивается с перебоями.
Main power is either non existent or at best unreliable throughout the mission area.	112. Энергоснабжение во всем районе действия миссии либо не обеспечивается, либо, в лучшем случае, обеспечивается с перебоями.

Показать эту страницу на русском языке