Translation of "main work area" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| unable to create work area | невозможно создать рабочую область |
| The whole area was flooded when the main burst. | Весь район был затоплен, когда прорвало трубопровод. |
| Hard work is the main element of success. | Тяжёлая работа является основным элементом успеха. |
| The Penghu Islands, west of the main island, have an area of . | Все они находятся на западном побережье острова Тайвань. |
| The main upland area occupies most of the southern half of the country. | По запасам твёрдой древесины Бразилия занимает первое место в мире. |
| Its main purpose is the transmission of IP packets in the Personal Area Networking Profile. | Применяется для передачи IP пакетов в профиле Personal Area Networking. |
| The main thing for them is not to do any work. | ГЛАВНОЕ, НЕ РАБОТАТЬ. |
| Until recently, Tunç s main area of work has been uncovering stories of exclusion and struggle in the slums of Istanbul where the Kurdish minority has resided for decades. | До недавнего времени Тунч работал главным образом над журналистскими расследованиями, историями изоляции и борьбы в беднейших кварталах Стамбула, где на протяжении десятилетий вынуждено жить курдское меньшинство. |
| Vahidzadeh said she is interested in expanding her work and distribution area. | Вахижадех говорит, что она заинтересована в распространении своей работы. |
| Away from the politics, Harutyunyan was also impressed by the Hagia Sophia and Istanbul's main shopping area. | Совсем не думая о политике, Харитуанян наслаждался видами Айа Софии и главным торговым центром Стамбула. |
| Rescue work in the affected area is complicated by the lack of electricity. | Спасательные работы в пострадавшем районе осложнены отсутствием электроснабжения. |
| The primary way to work with breakpoints is via the main window. See | С точками останова можно работать через главное окно. |
| The main monster will develop at the Tushino metro, it will have 418.7 thousand square meters of area. | Главный монстр вырастет у метро Тушино , в нем будет 418,7 тысячи кв. метров площади. |
| Most people in the area work for a small Turkish coal mining firm, Tkuarchalugol. | Основная часть жителей этих поселков работает в небольшой турецкой фирме Ткуарчалуголь . |
| Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring. | Кен будет работать региональным управляющим в этом магазине, начиная с этой весны. |
| The country covers an area of and consists of two main islands, Trinidad and Tobago, with numerous smaller landforms. | Оно состоит из двух крупных островов Тринидад и Тобаго, а также большого количества мелких островов. |
| The main urban area is located to the north of Hun River, a major tributary of the Liao River. | Большая часть городской зоны расположена к северу от реки Хуньхэ, главного притока Ляохэ. |
| The work done there significantly affected both the war and subsequent research in the area. | МИТ значительно изменился, оказавшись вовлечённым в военные исследования Второй мировой войны. |
| His work in this area were the first major achievements in celestial mechanics since Isaac Newton. | Его работы в этой области считаются крупнейшими достижениями в небесной механике со времён Ньютона. |
| Each country could work on their local national data for cross statistical area analyses for the future. | Каждая страна могла бы работать над своими национальными данными для перекрестных статистических анализов в будущем. |
| Scientists and engineers who work on climate change stress that governments need to adopt two main responses. | Ученые и инженеры, работающие над вопросами изменения климата, подчеркивают, что правительства должны предпринять соответствующие меры в двух основных направлениях. |
| 32. Recognizes the need to further include a gender perspective in the work of its Main Committees | 32. признает необходимость дальнейшего включения гендерной проблематики в работу своих главных комитетов |
| The Area | Район |
| Main game | Основная игра |
| Main directory | Главный каталог |
| Main publications | Основные публикации |
| The specialists main task is to put out the fire and prepare the area for the delivery of additional forces and firefighting resources. | Главной задачей специалистов является тушение пожара и подготовка площадки для доставки дополнительных сил и средств пожаротушения. |
| Darmstadt () is a city in the state of Hesse in Germany, located in the southern part of the Rhine Main Area (Frankfurt Metropolitan Region). | Да рмштадт () город в Германии, расположенный в южной части федеральной земли Гессен. |
| V. The Area | V. Район |
| Victoria Park area. | Парк Виктории. |
| First, the five main nuclear weapon states have not taken seriously their NPT obligation to work for nuclear disarmament. | Во первых, пять основных ядерных государств не отнеслись серьезно к своим обязательствам по ДНЯО в вопросах ядерного разоружения. |
| The main thing that Yegor Timurovich had taught me was to work for the country, not for the regime. | Главное, чему научил меня Егор Тимурович работать для страны, а не для власти. |
| There will always be fanatics, slackers, resentful, angry, and deprived people The main work is carried out with them | Всегда найдутся фанатики, лентяи, обиженные, недовольные, обделенные... С ними и проводится основная работа |
| Though this is the main theme behind this work, everyone may relate it to your respective Interpretations and feelings. | Хотя это ключевая тема этой работы, каждый может интерпретировать картину по своему, опираясь на собственные ощущения. |
| In fact, combating sorcery is one of five main areas religious police should focus on in doing their work. | По сути, борьба с колдовством это только одна из пяти основных областей, на которых фокусируется шариатская гвардия в своей работе. |
| Main diplomatic experience | Основные дипломатические функции |
| The Main screen. | Главное окно. |
| The Main screen | Главное окно |
| The Main Window | Главное окно |
| krusader Main Window | Главное окно krusader |
| Their main weapons? | Их главное оружие? |
| The main event | Главное событие |
| Kyrgyz border guards acted aggressively towards the citizens of Tajikistan and made unlawful requests to stop work in the area. | В ответ последние внезапно открыли прицельный огонь из автоматического оружия. |
| 30. Recognizes the need to further include gender perspectives in the work of its Main Committees and other intergovernmental bodies | 30. признает необходимость дальнейшего учета гендерной проблематики в работе своих главных комитетов и других межправительственных органов |
| Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area. | CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий. |
Related searches : Main Area - Main Work - Work Area - Rhein Main Area - Main Research Area - Main Reception Area - Main Content Area - Main Entrance Area - Main Display Area - Main Office Area - Main Working Area - Rhine-main Area - Main Exhibition Area - Main Living Area
