Translation of "mainly devoted to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Devoted - translation : Mainly - translation : Mainly devoted to - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The meeting was then mainly devoted to discussions and interventions from participants. | Затем основное внимание было посвящено обсуждению и выступлениям участников. |
| And devoted to us! | И предан нам! |
| He's devoted to ranunculus. | Он обожает лютики. |
| While the programme will be focused mainly on Chechnya, appropriate attention will be devoted to meeting the needs of displaced children in Ingushetia and Dagestan. | Несмотря на то, что в целом программа ориентирована на работу в Чеченской Республике, необходимое внимание будет уделяться удовлетворению потребностей перемещенных детей, проживающих на территории Ингушетии и Дагестана. |
| We count on the very good work being done by the transitional working groups, devoted mainly to the various aspects related to civil administration and public institutions. | Мы рассчитываем на очень полезную работу, проделанную переходными рабочими группами, занимающимися в основном различными аспектами, связанными с гражданской администрацией и государственными учреждениями. |
| She is devoted to sport. | Она предана спорту. |
| She devoted herself to him. | Она посвятила себя ему. |
| Tom is devoted to you. | Том тебе предан. |
| Tom is devoted to you. | Том вам предан. |
| Evidently devoted to her relative. | Бедняжка. Она так любит свою тётю. |
| She's very devoted to him. | Она очень преданна ему. |
| We're devoted to each other. | И я люблю ее. Мы преданы друг другу. |
| He devoted his life to education. | Он посвятил свою жизнь образованию. |
| He devoted much time to study. | Он уделял много времени учёбе. |
| He devoted himself to reading books. | Он с головой ушел в чтение. |
| She devoted her life to education. | Она посвятила свою жизнь образованию. |
| She devoted her life to music. | Она посвятила свою жизнь музыке. |
| She is devoted to her children. | Она целиком посвятила себя своим детям. |
| She devoted herself to her children. | Она посвятила себя детям. |
| She is devoted to her husband. | Она предана своему мужу. |
| Tom devoted himself to his family. | Том посвятил себя семье. |
| Tom is devoted to his work. | Том предан своей работе. |
| 2 Hopelessly Devoted to You Vol. | 2 Hopelessly Devoted To You Vol. |
| 3 Hopelessly Devoted to You Vol. | 3 Hopelessly Devoted To You Vol. |
| 4 Hopelessly Devoted to You Vol. | 4 Hopelessly Devoted To You Vol. |
| 5 Hopelessly Devoted to You Vol. | 5 Hopelessly Devoted To You Vol. |
| Except those devoted to Salat (prayers) | (И такими являются все) кроме молящихся, |
| Except those devoted to Salat (prayers) | кроме молящихся, |
| Except those devoted to Salat (prayers) | Это не относится к молящимся, |
| Except those devoted to Salat (prayers) | за исключением молящихся, |
| Except those devoted to Salat (prayers) | Это не относится к тем, которые молятся, |
| Except those devoted to Salat (prayers) | (Но не такие те), Кто (перед Господом) в молитве преклонился, |
| Except those devoted to Salat (prayers) | Но только богомольные, |
| And we are devoted to Him. | И мы Ему служим (и поклоняемся). |
| And we are devoted to Him. | И мы ему поклоняемся. |
| And we are devoted to Him. | Ему одному мы поклоняемся . |
| And we are devoted to Him. | И мы поклоняемся только Ему. |
| They were devoted servants to Us. | Мы внушили им вершить добрые дела, совершать молитву, давать закят (очистительную милостыню). И только Нам они смиренно поклонялись. |
| And we are devoted to Him. | И мы Ему поклоняемся . |
| They were devoted servants to Us. | И они поклонялись нам. |
| And we are devoted to Him. | И лишь Ему мы предаемся! |
| They were devoted servants to Us. | (Они исполнили Завет) И в поклонении своем лишь Нам служили. |
| And we are devoted to Him. | И ему мы покланяемся . |
| They were devoted servants to Us. | Нам они покланялись. |
| C. Project devoted to global palaeoenvironmental | С. Проект получения глобальных палеоэкологических |
Related searches : Devoted To God - Resources Devoted To - To Be Devoted - Was Devoted To - Are Devoted To - Devoted To Work - Devoted To You - Is Devoted To - Devoted To Him - Money Devoted To - Section Devoted To - Devoted To Music
