Translation of "maintain servers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Maintain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Internet Archive servers. | Сервера Архива Интернета. |
| Connect to your VNC servers | Соединение с серверами VNC |
| Dogs have owners cats, servers. | Собаки имеют хозяев, а коты слуг. |
| Browse for Zeroconf enabled SSH Servers | Поиск и просмотр SSH серверов с поддержкой Zeroconf |
| Browse for Zeroconf enabled VNC Servers | Поиск серверов VNC с поддержкой Zeroconf |
| Locate and connect to game servers | Поиск и подключение к игровым серверам |
| Displays the list of servers and channels. | Отображает список серверов и каналов. |
| Voice chat on Ventrilo 3.x servers | Голосовой чат на Ventrilo 3.x серверах |
| Administer the mailboxes of your IMAP Cyrus servers | Администрирование ваших почтовых ящиков IMAP на сервере Cyrus |
| Defining new networks, servers and auto join channels | Настройка новых сетей, серверов и каналов для автоматического входа |
| 9,000 servers all over China, has 250 million subscribers. | 9000 серверов по всему Китаю у которых 250 миллионов подписчиков. |
| These functions allow you to access FrontBase database servers. | FrontBase Functions |
| These functions allow you to access MySQL database servers. | MySQL Functions |
| Provides help for cmd. Not supported by all servers. | Выводит помощь для команды. Поддерживается не всеми серверами. |
| People belted out chants about servers, Twitter and Facebook. | Люди громок скандировали слова о серверах, Twitter и Facebook. |
| Erlang has found some use in fielding MMORPG servers. | В Erlang есть возможность установить и однонаправленное соединение. |
| These functions allow you to access Ingres II database servers. | Введение |
| konversation wo n't connect to any servers. What is wrong.? | kmyapplication не подключается ни к одному серверу. В чем дело? |
| As far as I know they took precisely our servers. | Насколько мне известно, забрали в точности наши сервера. |
| Free space and maintain privacy | Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности |
| Relaying servers can also be configured to use a smart host. | Пересылающие сервера также могут быть настроены на использование Smart host. |
| This is why it is important to use the same Network for all servers in the same irc network, when defining networks, servers, and auto join channels. | Именно по этой причине важно использовать одну и ту же Сеть для всех серверов в irc сети, в определении сетей, серверов и автоподключений к каналам. |
| When the regime cracks down on the Internet, people use proxy servers. | Когда режим принимает крутые меры и блокируют Интернет, люди используют прокси серверы. |
| While forensics can handle many hops among servers, it often takes time. | Даже если эксперты криминалисты могут обработать множество пробелов среди серверов, это часто занимает много времени. |
| These functions can be used to write XML RPC servers and clients. | Введение |
| Lists commands available on the current server. Not supported by all servers. | Отображает все доступные на сервере команды. Поддерживается не всеми серверами. |
| Auditors desire to maintain their reputation. | Аудиторы желают сохранять свою репутацию. |
| We must maintain a constant vigil. | Мы должны постоянно оставаться на страже. |
| Maintain a healthy state of mind. | Поддерживайте здоровое состояние психики. |
| I tried to maintain my composure. | Я пытался сохранить самообладание. |
| it was easy to maintain too. | Лучше была и скороподъёмность. |
| On March 14, the program was made available for download on Nullsoft's servers. | 14 марта программа была доступна для скачивания на серверах в Nullsoft. |
| Users can manually determine in advance the maximum size accepted by ESMTP servers. | Пользователи могут вручную заранее определить максимальный размер, принимаемый ESMTP серверами. |
| In the meantime, VKontakte is working on housing its new servers in Germany. | А пока ВКонтакте работает на своих новых серверах в Германии. |
| Servers are only known to be vulnerable in OpenSSL 1.0.1 and 1.0.2 beta1. | Уязвимость существует с 31 декабря 2011 года уязвимый код был распространён с выпуском версии OpenSSL 1.0.1 14 марта 2012 года. |
| Security, they maintain, means more than defense. | Безопасность, настаивают они, важнее обороны. |
| America s 50 states must maintain balanced budgets. | 50 штатов Америки должны поддерживать сбалансированные бюджеты. |
| 'I would maintain the opposite...' began Koznyshev. | Я скажу наоборот, начал Сергей Иванович... |
| We build and maintain relationships with others. | Мы строим и поддерживаем взаимоотношения с другими. |
| Women use talking to maintain personal relationships. | Женщины разговаривают, чтобы сохранять личные взаимоотношения. |
| He is trying to maintain two jobs. | Он пытается совмещать две работы. |
| Foundations maintain the structure of the building. | Фундамент поддерживает структуру здания. |
| I maintain that I'm not at fault. | Я утверждаю, что я не виноват. |
| Reconnects to all servers that were disconnected by a network error or other problem. | Возобновляет подключение ко всем серверам в случае неожиданного разрыва связи. |
| Could Facebook be forced to open new servers in Siberia for its Russian users? | Можно ли заставить Facebook открыть новые сервера в Сибири для российских пользователей? |
Related searches : Two Servers - Distributed Servers - Salad Servers - Across Servers - Servers Down - Provision Servers - Hosted On Servers - Racks Of Servers - On All Servers - Pool Of Servers - Servers Are Down - Clients And Servers - Cluster Of Servers - Servers Are Hosted
