Translation of "maintain the price" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Maintain - translation :

Price - translation :

Keywords : поддерживать поддержания сохранять поддержать сохранить цена цену цене Цена цены

Examples (External sources, not reviewed)

First, the ECB s mandate enshrined in the Maastricht Treaty is to deliver and maintain price stability.	Во первых, мандат ЕЦБ, закрепленный в Маастрихтском договоре, заключается в обеспечении и поддержании стабильности цен.
The European Central Bank, established in 1998, has a mandate to manage the new currency to maintain price stability.	Европейский Центробанк, основанный в 1998 году, имеет мандат на управление новой валютой для поддержания ценовой стабильности.
But the ECB, whose only mandate is to maintain price stability, cannot pursue this policy without fundamental changes in legislation.	Однако ЕЦБ, единственным предписанием которого является сохранение стабильности цен, не может придерживаться подобной политики без проведения коренных изменений в законодательстве.
The price?	Цена?
But a move toward fiscal and political integration is the price that Europe beginning with the eurozone must pay to maintain its unity and global relevance.	Но движение в сторону фискальной и политической интеграции это та цена, которую придется платить Европе начиная с еврозоны для того, чтобы сохранить свое единство и глобальное значение.
The price rose.	Цена выросла.
What's the price?	Какова цена?
Foundations maintain the structure of the building.	Фундамент поддерживает структуру здания.
The lower the price of risk, the higher the price of risky assets.	А чем ниже цена риска, тем выше цена на связанные с риском активы.
'I would maintain the opposite...' began Koznyshev.	Я скажу наоборот, начал Сергей Иванович...
The PAD wants to maintain the 2007 charter.	PAD хочет сохранить хартию 2007 года.
PRICE	PRICE
The Price of Peace	Цена мира
The Price of Inaction	Цена бездействия
The Price of Inequality	Цена неравенства
The price is appropriate.	Цена является соответствующей.
The Price of Biodiversity	Цена биоразнообразия
The Oil Price Opportunity	Альтернативная Стоимость Нефти
What is the price?	Какова цена?
The price includes tax.	Цена включает налог.
The price is reasonable.	Эта цена приемлема.
The price is reasonable.	Цена разумная.
The price isn't important.	Цена не имеет значения.
The price is right.	Цена правильная.
The price is good.	Цена хорошая.
The price doesn't matter.	Цена не имеет значения.
The price is high.	Цена высока.
Look at the price.	Посмотри на цену.
Look at the price.	Посмотрите на цену.
What is the price?	Какая цена?
Please lower the price!	Пожалуйста, продай дешевле!
Would it maintain its value against the dollar?	Сохранит ли евро свою стоимость против доллара?
maintain close cooperation between Europe and the US	обеспечение тесного сотрудничества между Европой и США
Free space and maintain privacy	Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности
Absent large price changes for raw materials, the consumer price index evolves along with the GDP deflator (the price deflator for the entire economy).	При отсутствии значительных изменений в ценах на сырье, индекс потребительских цен развивается вместе с дефлятором ВВП (дефлятор для всей экономики).
Paying the Price of Reform	Цена реформ
The Price of 9 11	Цена событий 11 сентября
The Price of Crisis Prevention	Цена предупреждения кризиса
The Price of Media Silence	Цена молчания СМИ
The Price of Scottish Independence	Цена Независимости Шотландии
We now bargain the price.	Сейчас мы пойдем и поторгуемся.
Or the price of freedom?	Или это цена свободы?
The price is not reasonable.	Цена неразумна.
The price includes postage charges.	Цена включает почтовые расходы.
Did you ask the price?	Ты спросил о цене?

Показать эту страницу на русском языке