Translation of "maintain a price" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The European Central Bank, established in 1998, has a mandate to manage the new currency to maintain price stability.
Европейский Центробанк, основанный в 1998 году, имеет мандат на управление новой валютой для поддержания ценовой стабильности.
First, the ECB s mandate enshrined in the Maastricht Treaty is to deliver and maintain price stability.
Во первых, мандат ЕЦБ, закрепленный в Маастрихтском договоре, заключается в обеспечении и поддержании стабильности цен.
We must maintain a constant vigil.
Мы должны постоянно оставаться на страже.
Maintain a healthy state of mind.
Поддерживайте здоровое состояние психики.
But the ECB, whose only mandate is to maintain price stability, cannot pursue this policy without fundamental changes in legislation.
Однако ЕЦБ, единственным предписанием которого является сохранение стабильности цен, не может придерживаться подобной политики без проведения коренных изменений в законодательстве.
Everything has a price.
Всё имеет цену.
Everything has a price.
У всего есть цена.
That's a reasonable price.
Это разумная цена.
That's a good price.
Это хорошая цена.
It's a reasonable price.
Это разумная цена.
Everyone has a price.
У каждого человека есть цена.
But a move toward fiscal and political integration is the price that Europe beginning with the eurozone must pay to maintain its unity and global relevance.
Но движение в сторону фискальной и политической интеграции это та цена, которую придется платить Европе начиная с еврозоны для того, чтобы сохранить свое единство и глобальное значение.
They deserve a fair price.
Наши фермеры дисциплинированы и преданы своему делу, а также поддержанию высокого качества производимой продукции, говорит Али Батур менеджер камерунской государственной маркетинговой компании Содекотон , они заслуживают справедливую цену .
Faintheartedness comes at a price.
За нерешительность придется платить.
Such appeasement carries a price.
За такое попустительство приходится платить.
They agreed on a price.
Они договорились о цене.
They agreed on a price.
Они согласовали цену.
Tom got a bargain price.
Том получил цену со скидкой.
We agreed on a price.
Мы договорились о цене.
Everything comes at a price.
За всё надо платить.
Tom negotiated a lower price.
Том договорился о более низкой цене.
It was a fair price.
Это была честная цена.
It was a fair price.
Это была справедливая цена.
That's a fairly reasonable price.
Это вполне разумная цена.
We all have a price.
Мы все имеем свою цену.
Collins, Michael Price, Mathew A.
Collins, Michael Price, Mathew A.
It admonishes us to maintain a healthy, nutritious diet.
Она убеждает нас придерживаться здоровой и питательной диеты.
CVS can also maintain different branches of a project.
CVS также может содержать различные ветки проекта.
PRICE
PRICE
Such finger pointing has a price.
За подобное указывание пальцем нужно платить.
The Price of Saving a Tree
Цена спасения деревьев
Safety comes with a price tag.
У безопасности есть свой ценник.
A long awaited fall in price
Долгожданное падение цен
What's the price of a ticket?
Сколько стоит билет?
There's a price on his head.
За его голову назначили цену.
There's a price on her head.
За её голову назначена награда.
It's not a matter of price.
Дело не в цене.
I'll give you a good price.
Я дам вам хорошую цену.
It really is a good price.
Это на самом деле хорошая цена.
I'll give you a fair price.
Я предложу вам справедливую цену.
I'll give you a fair price.
Я предложу тебе справедливую цену.
That seems like a reasonable price.
Эта цена кажется разумной.
He has to maintain a large family on a small salary.
Он вынужден содержать большую семью на маленькую зарплату.
After all, a domestic stimulus would help maintain economic growth.
В конце концов, внутренний стимул поможет поддержать экономический рост.
Śvētāmbaras maintain that the 19th Tirthankara, Mallinath, was a woman.
Светамбары утверждают, что 19 й тиртханкар, Малинатх была женщиной.

 

Related searches : Maintain The Price - Maintain Price Stability - Maintain A Temperature - Maintain A Library - Maintain A Culture - Maintain A Service - Maintain A Supply - Maintain A Product - Maintain A Right - Maintain A Garden - Maintain A Statement - Maintain A Deposit - Maintain A Workforce - Maintain A State