Translation of "maintain your session" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Configure locking your session
Настройка блокировки экрана
Record a video of your desktop session
Видеозапись сессии рабочего стола
It is important to maintain your body temperature at a suitable level.
Важно поддерживать температуру тела на подходящем уровне.
1. Decides to maintain the current segment structure of the substantive session of the Economic and Social Council
1. постановляет сохранить нынешнюю структуру этапов основной сессии Экономического и Социального Совета
Debug Session Start Session
Отладка Сеанс Начать сеанс
Debug Session End Session
Отладка Сеанс Завершить сеанс
Free space and maintain privacy
Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности
There are many ways to maintain your mood, but what's most necessary is the ability to appreciate yourself.
Есть много способов поддерживать своё настроение, но важнее всего уметь себя ценить.
Auditors desire to maintain their reputation.
Аудиторы желают сохранять свою репутацию.
We must maintain a constant vigil.
Мы должны постоянно оставаться на страже.
Maintain a healthy state of mind.
Поддерживайте здоровое состояние психики.
I tried to maintain my composure.
Я пытался сохранить самообладание.
it was easy to maintain too.
Лучше была и скороподъёмность.
End the current session and store session data.
Description
Plenary session.
Пленарная сессия.
Session tickets RFC 5077 extends TLS via use of session tickets, instead of session IDs.
RFC 5077 расширяет TLS через использование мандатов сессий (), вместо идентификаторов соединений (session id).
Security, they maintain, means more than defense.
Безопасность, настаивают они, важнее обороны.
America s 50 states must maintain balanced budgets.
50 штатов Америки должны поддерживать сбалансированные бюджеты.
'I would maintain the opposite...' began Koznyshev.
Я скажу наоборот, начал Сергей Иванович...
We build and maintain relationships with others.
Мы строим и поддерживаем взаимоотношения с другими.
Women use talking to maintain personal relationships.
Женщины разговаривают, чтобы сохранять личные взаимоотношения.
He is trying to maintain two jobs.
Он пытается совмещать две работы.
Foundations maintain the structure of the building.
Фундамент поддерживает структуру здания.
I maintain that I'm not at fault.
Я утверждаю, что я не виноват.
And it's pretty tricky for us to maintain the latencies as low as we try to. Hopefully your experience is good.
И не так то просто держать время ожидания на таком низком уровне, как это делаем мы. К счастью, вы довольны.
You might also want to consider setting up your own CVS client in order to maintain the latest snapshot at all times.
Где найти версии KDE в разработке (снапшоты)?
LADI Session Handler
Обработчик сеанса LADI
FORTY SEVENTH SESSION
НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ
Razor Session Configurator
Конфигуратор сеанса Razor
Run gdb session
Запустить сеанс gdb
Forty seventh session
Сорок седьмая сессия
2 me session.
2 me session.
The PAD wants to maintain the 2007 charter.
PAD хочет сохранить хартию 2007 года.
Would it maintain its value against the dollar?
Сохранит ли евро свою стоимость против доллара?
maintain close cooperation between Europe and the US
обеспечение тесного сотрудничества между Европой и США
This screen is useful for getting specific information about your X server and the current session of X.
Эта страница полезна для получения информации о вашем Х сервере и о текущем Х сеансе.
When using session tickets, the TLS server stores its session specific state in a session ticket and sends the session ticket to the TLS client for storing.
При использовании сессионных мандатов, TLS сервер хранит сеансовое состояние в мандате сеанса и посылает его для хранения на TLS клиенте.
Hard economic times make it difficult to maintain charisma.
Экономически тяжелые времена затрудняют поддержание харизмы.
It admonishes us to maintain a healthy, nutritious diet.
Она убеждает нас придерживаться здоровой и питательной диеты.
It is used to maintain source code under development.
Что такое CVS?
To maintain liaison with civilian police from both communities
с) обеспечении связи с гражданской полицией обеих общин
CVS can also maintain different branches of a project.
CVS также может содержать различные ветки проекта.
Configuring a kxsldbg Session
Настройка сеанса kxsldbg
Istanbul Desktop Session Recorder
Программа записи сессии рабочего стола Istanbul
KDevelop 4 (Pick Session)
KDevelop 4 (Выбор сессии)

 

Related searches : Maintain A Session - Maintain The Session - Your Session Expired - Maintain Your Health - Maintain Your Balance - Maintain Your Momentum - Maintain Your Focus - Maintain Your Privacy - Maintain Your Skills - Exam Session - Executive Session - Info Session