Translation of "maintaining accurate records" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accurate - translation : Maintaining - translation : Maintaining accurate records - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Efforts are being made to ensure that accurate inventory records are maintained. | Предпринимаются усилия по обеспечению точных данных по регистрации имущества. |
| It is difficult to track such persons officially and to maintain accurate records. | Таких лиц трудно отслеживать официально и вести их точный учет. |
| Conversion of these three independent contractors positions to United Nations posts is essential for maintaining current and accurate documentation and to ensure that records reflect the correct status of material for deployment to missions. | США необходимо иметь высоко квалифицированных и хорошо подготовленных специалистов по работе с учетными документами и данными. |
| Such records were a useful and accurate historical account of the Committee apos s deliberations. | Такие отчеты содержат полезное и хронологически точное изложение работы Комитета. |
| Responsible for maintaining all stores ledger accounts, inventories and relevant documentation in order to facilitate accurate stores control and for audit purposes. | Отвечает за ведение всех складских счетов главной книги, инвентаризационных списков и соответствующей документации с целью содействия обеспечению тщательного контроля за складированием имущества, а также для целей ревизии. |
| Accurate | Сбросить все параметры в значения по умолчанию |
| (r) Monitor missions' compliance with leave policies and procedures and ensure that accurate leave records are maintained (para. 335) | r) контролировать соблюдение миссиями политики и процедур в вопросах предоставления отпусков и обеспечивать ведение точного учета отпусков (пункт 335) |
| It's accurate... | Живёт в Нью Йорке. |
| Maintaining multiple simultaneous sets of host addresses, from different upstream 48's for each host, and using multiple AAAA records. | Поддержка множественности синхронных последовательностей хост адресов, из различных входящих 48 соединений для каждого хоста и использование множественных AAAA записей. |
| The Board recommends that the Administration monitor missions' compliance with leave policies and procedures and ensure that accurate leave records are maintained. | Ведомость активов, пассивов, резервов и остатков средств по состоянию на 30 июня 2005 года |
| (c) Accounting systems, so that accurate relevant and timely records, reports and information are available on government assets, liabilities, revenues and expenditures | с) системы отчетности, с тем чтобы обеспечить ведение строгого, предметного и своевременного учета, а также предоставление отчетов и информации о государственных активах, обязательствах, поступлениях и расходах |
| Accurate NES Emulator | Точный эмулятор NES |
| It's fairly accurate. | Это довольно точно. |
| That isn't accurate. | Это не точно. |
| Terrifyingly accurate matching. | Ужасающе точное соответствие. |
| Is that accurate? | Это точно? |
| Is that accurate? | Это так? |
| In Afghanistan, judicial officials simultaneously arbitrate disputes and act as land administrators by issuing and validating title documents and maintaining ownership records. | В Афганистане судьи одновременно рассматривают споры и выступают в качестве распорядителей земли, выдавая и удостоверяя документы на землевладение и занимаясь ведением реестров собственности. |
| MPEG2 GOP accurate editor | Точный редактор группы I кадров MPEG2 |
| Are these reports accurate? | Правда ли это? |
| My watch is accurate. | Мои часы точные. |
| This is pretty accurate. | Это довольно точно. |
| We need accurate information. | Нам нужна точная информация. |
| How accurate is it? | Насколько это точно? |
| The data was accurate. | Данные были точными. |
| Your information was accurate. | Ваша информация была точной. |
| My predictions were accurate. | Мои прогнозы были точны. |
| My information was accurate. | Моя информация была точной. |
| Is this data accurate? | Это точные данные? |
| Is this data accurate? | Верны ли эти данные? |
| (ii) Accurate record keeping? | ii) ведения достоверной отчетности? |
| The information was accurate. | Хорошо. |
| Well, is it accurate? | Но здесь все верно? |
| Be more accurate then! | Тогда изъясняйтесь аккуратнее! |
| Our computer algorithm is very accurate, much more accurate than humans can be, and it's not going to be accurate all the time. | Наш вычислительный алгоритм очень точный. Гораздо более точный, чем люди. Но он не может давать точные результаты постоянно. |
| They're maintaining formation. | Они не нарушают строй, |
| Maintaining Your Calendars | Управление календарями |
| Records, Westminster Records, and Dot Records. | Приобретённые активы также включали Coral Records и Brunswick Records. |
| AK Stopwatches aren't accurate enough. | Алан Кей Секундомеры недостаточно точны. |
| This is far from accurate. | И это совершенно неправильно. |
| My watch is very accurate. | У меня очень точные часы. |
| Unfortunately, the information is accurate. | К сожалению, информация достоверна. |
| Weather forecasts are rarely accurate. | Прогнозы погоды редко бывают точными. |
| I hope this is accurate. | Надеюсь, здесь всё правильно. |
| ) The colors are fairly accurate. | Цвета являются достаточно точными. |
Related searches : Maintaining Records - Accurate Records - Maintaining Accounting Records - Keeping Accurate Records - Keep Accurate Records - Maintain Accurate Records - Maintaining Control - Maintaining Compliance - By Maintaining - Maintaining Data - Whilst Maintaining - Maintaining Costs
