Translation of "maintenance of business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Maintenance services 60.0
Услуги по эксплуатации помещений 60,0
(a) Maintenance of international peace and security
a) поддержание международного мира и безопасности
(a) Maintenance of international peace and security
а) поддержание международного мира и безопасности
The maintenance of the house costs a lot.
Содержание дома обходится дорого.
3. Maintenance services 60 000
3. Услуги по эксплуатации помещений 60 000
Forum closed due to maintenance.
Форум закрыт на обслуживание.
The system is under maintenance.
Ведутся тех��ические работы.
The website was undergoing maintenance.
На сайте проводились тех��ические работы.
Spare parts, repairs and maintenance 20.0
Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0
Today, I called the maintenance service.
Сегодня я позвонил в службу поддержки.
Responsible for the servicing, maintenance and repair of all sundry mechanical equipment, not provided for on a maintenance agreement, throughout the mission area.
Отвечает за обслуживание, эксплуатацию и ремонт любого механического оборудования, не предусмотренного соглашением об эксплуатации, в пределах всего района деятельности миссии.
But improved levees and maintenance could have.
А вот укрепленные дамбы и лучшее тех��ическое обслуживание могли бы.
His forecast represented a simple extrapolation of two trends continued financial deepening worldwide (that is, faster growth of financial assets than of the real economy), and London s maintenance of its share of the global financial business.
Его прогноз представлял собой простое обобщение двух тенденций продолжения развития финансовых рынков всего мира (то есть более быстрый рост финансовых активов, чем реального сектора экономики) и сохранения Лондоном своей доли в мировом финансовом бизнесе.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Regional security arrangements will also require careful maintenance.
Региональные меры безопасности также потребуют тщательной поддержки.
4. Spare parts, repair and maintenance 226 500
4. Запасные части, ремонт и обслуживание 226 500
4. Spare parts, repair and maintenance 20 000
4. Запасные части, ремонт и тех��ическое обслуживание 20 000
Conduct of business 8
Представительство 8
None of your business.
Это тебя не касается.
None of your business.
Не твоё дело.
None of your business.
Не ваше дело.
None of your business.
Не твоего ума дело.
None of your business.
Не вашего ума дело.
This Aeon essay details how we have come to value innovation over maintenance, but how maintenance, repair and infrastructure matter far more in many areas of life.
Это эссе на Aeon детально раскрывает, как мы пришли к тому, чтобы ценить инновации больше, чем сохранение уже существующего, но как сохранение, ремонт и инфраструктура имеют гораздо большее значение во многих сферах жизни.
It also includes the cost of outside commercial repairs and contractual maintenance ( 12,700).
Указанная сумма включает ассигнования на покрытие расходов на ремонт и обслуживание по контрактам (12 700 долл. США).
It remains the primary forum for development, maintenance, and porting of Perl 5.
Он до сих пор остаётся основным форумом по разработке, обслуживанию и портированию Perl 5.
... there was, as Bismarck himself said, a premium upon the maintenance of peace.
Опасаясь французского реванша в будущем, Бисмарк стремился к сближению с Россией.
They said that it will be going under maintenance.
Говорят, что его будут реконструировать.
For instance, stadiums will need maintenance and security personnel.
Например, для стадионов потребуется персонал по тех��ическому обслуживанию и безопасности.
The university has its own maintenance and repairing service.
Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта.
The Business of Fighting Poverty
Дело борьбы с бедностью
The Politics of Business Outsourcing
Политика перемещения бизнеса
The Business of Korean Reconciliation
Дело корейского примирения
It's none of your business.
Это тебя не касается.
It's none of your business.
Это не твоё дело.
It's none of your business.
Не твоё дело!
It's none of your business.
Не Ваше дело!
It's none of your business.
Не ваша печаль.
It's none of your business.
Это не твоя забота.
It's none of your business.
Это не твоего ума дело!
It's none of your business.
Это не вашего ума дело!
It's none of my business!
Это не моё дело.
That's none of your business.
Это тебя не касается.

 

Related searches : Maintenance Business - Business Maintenance - Maintenance Of Stock - Execution Of Maintenance - State Of Maintenance - Maintenance Of Computers - End Of Maintenance - Maintenance Of Trademarks - Maintenance Of Qualification - Maintenance Of Cells - History Of Maintenance - Maintenance Of Capital - Maintenance Of Contact