Translation of "maintenance shutdown" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Maintenance - translation :

Shutdown - translation :

Keywords : обслуживания техобслуживания обслуживание технического тех.

Examples (External sources, not reviewed)

Post Shutdown America	Америка после приостановки работы правительства
A graphical shutdown utility	Утилита автоотключения компьютера с графическим интерфейсом
A 'half road shutdown'	Аэрофотосъемка протестующих перед Central World.
Maintenance services 60.0	Услуги по эксплуатации помещений 60,0
Consequences of an Internet shutdown	Последствия отключения интернета
It's not really a shutdown, though.	Хотя это не совсем закрытие.
Zhou explained the shutdown on WeChat	Он прокомментировал блокировку на WeChat
The shutdown persisted for five days.	Отмена блокировки возымела место лишь спустя пять дней.
An advanced shutdown utility which allows you to schedule the shutdown or the restart of your computer	Продвинутая утилита автоотключения, позволяющая отключать или перезагружать ваш компьютер по расписанию
Ethiopia s mobile Internet shutdown enters week two	Вторая неделя после отключения мобильных интернет услуг в Эфиопии
3. Maintenance services 60 000	3. Услуги по эксплуатации помещений 60 000
Forum closed due to maintenance.	Форум закрыт на обслуживание.
The system is under maintenance.	Ведутся тех��ические работы.
The website was undergoing maintenance.	На сайте проводились тех��ические работы.
BREAKING Today Bangladesh announced an internet shutdown drill .	ГОРЯЧИЕ НОВОСТИ Сегодня Бангладеш объявила о пробном отключении интернета.
Spare parts, repairs and maintenance 20.0	Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0
Today, I called the maintenance service.	Сегодня я позвонил в службу поддержки.
These things pro Shutdown ers have in common 1.	Вот вещи, характеризующие сторонников шатдауна. 1.
Despite the planned shutdown, Bangkok was not entirely paralyzed.	Несмотря на спланированное закрытие, Бангкок не парализован полностью.
But improved levees and maintenance could have.	А вот укрепленные дамбы и лучшее тех��ическое обслуживание могли бы.
(a) Maintenance of international peace and security	a) поддержание международного мира и безопасности
(a) Maintenance of international peace and security	а) поддержание международного мира и безопасности
Thus far however, a network shutdown has not taken place.	Однако, пока мобильная связь продолжает работать.
Exams may not be the sole reason for the shutdown.	Экзамены могут быть не единственной причиной отключения.
Regional security arrangements will also require careful maintenance.	Региональные меры безопасности также потребуют тщательной поддержки.
4. Spare parts, repair and maintenance 226 500	4. Запасные части, ремонт и обслуживание 226 500
4. Spare parts, repair and maintenance 20 000	4. Запасные части, ремонт и тех��ическое обслуживание 20 000
The maintenance of the house costs a lot.	Содержание дома обходится дорого.
Against this backdrop, the US government shutdown looks a little different.	На этом фоне, приостановление работы правительства США выглядит несколько иначе.
The shutdown quickly led to a backlash on China s social media.	Закрытие сайтов быстро вызвало бурю недовольства в социальных сетях Китая.
Observers have shared various speculations on what exactly caused the shutdown.	Эксперты называют различные причины того, что стало причиной блокировки сайта.
They said that it will be going under maintenance.	Говорят, что его будут реконструировать.
For instance, stadiums will need maintenance and security personnel.	Например, для стадионов потребуется персонал по тех��ическому обслуживанию и безопасности.
The university has its own maintenance and repairing service.	Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта.
Responsible for the servicing, maintenance and repair of all sundry mechanical equipment, not provided for on a maintenance agreement, throughout the mission area.	Отвечает за обслуживание, эксплуатацию и ремонт любого механического оборудования, не предусмотренного соглашением об эксплуатации, в пределах всего района деятельности миссии.
Hence a shutdown during the twenty first century is regarded as unlikely.	Следовательно, такое развитие событий в двадцать первом веке можно считать маловероятным .
They have no real understanding of the details of the Shutdown law.	Никто из них не имеет полного понимания деталей закона шатдауна.
In turn, it affects reinvestment in exploration, development, and maintenance.	В свою очередь, это оказывает влияние на реинвестирование в разведку, разработку и эксплуатацию.
But no open economy can resist a complete shutdown of the lending markets.	Однако ни одна открытая экономика не может противостоять полному закрытию кредитных рынков.
It remains unknown whether the shutdown was intentional or due to network saturation.	До сих пор не известно, было ли отключение мобильной связи преднамеренным или же оно было связано с перегрузкой сети.
The timing of the block suggested that the shutdown was intentional and symbolic.	Дата блокировки даёт основания полагать, что она введена намеренно и несёт в себе определённый символизм.
Spare parts, repair and maintenance 226.5 Petrol, oil and lubricants 222.6	Запасные части, ремонт и обслуживание 226,5 Горюче смазочные материалы 222,6
Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.	Наш сервер будет недоступен 20 октября из за планового тех��ического обслуживания.
On the other hand, they cost more and require careful maintenance.	С другой стороны, они стоят дороже и требуют более тщательного ухода.
We could shutdown your factory, but we are also responsible for the economic consequences.	Мы можем закрыть вашу фабрику, но мы отвечаем и за экономические последствия.

Показать эту страницу на русском языке