Translation of "majestic peaks" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Majestic - translation :

Keywords : Маджестик Мажестик Грандиозно Студия 7-й вершины пики вершин пиков вершинами

Examples (External sources, not reviewed)

Triple Peaks	Три острия
Moreover, the EU is a majestic instrument for international reconciliation.	Более того, ЕС является грандиозным механизмом международного примирения.
Let s take a look at some of these majestic structures.	Давайте взглянем на некоторые из этих прекрасных сооружений.
高麗山 The Double Peaks of Kōmayama	高麗山 Двойные пики Комаямы.
Winter starts in November and peaks in January.	Зима начинается в ноябре и достигает своего пика в январе.
It starts at 1,000 and peaks at 5,000 plus.	Списки начинаются от тысячи и возрастают вплоть до пяти тысяч человек и более.
The eagle soared majestically above the snow covered peaks.	Орёл величественно парил над заснеженными вершинами.
In Twin Peaks, a town is trying to solve a murder.	В Твин Пиксе жители одного городка пытаются раскрыть убийство.
The river peaks in June and freezes from November to May.	Замерзает в начале ноября, вскрывается во 2 й декаде мая.
All large craters on Titania have flat floors and central peaks.	Все большие кратеры на Титании имеют плоское дно и центральную горку.
It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter.	Легко увидеть величественный рельеф этого района из кабины пилота вертолета.
More than 240 peaks over above sea level are located in Nepal.	Самая низкая точка Непала находится на высоте 70 м над уровнем моря.
All recognized craters on Umbriel have central peaks, but no crater has rays.	Все изученные кратеры Умбриэля имеют центральный пик, но ни у одного нет лучей.
Elia Saikaly's short movie catches the majestic beauty of Mount Everest at night in time lapse.	Короткое кино Элиа Сайкали показывает величественную красоту горы Эверест в разное время.
All previous peaks were followed by several years of declining prices (in real terms).	Все предыдущие пики сопровождались несколькими годами падающих цен (в реальном исчислении).
Like Agent Cooper says in Twin Peaks, The Owls are not what they seem.	Как говорит агент Купер в Твин Пикс Совы это не то, чем они кажутся .
They include the highest peaks of the range Mount Narodnaya (), Mount Karpinsky () and Manaraga ().	Высочайшие вершины Полярный Урал гора Пайер (1499 м над уровнем моря).
Green mountain with silver snow capped peaks corresponds to the lands of Kulinsky district.	Зелёная гора с серебряной заснеженной вершиной соответствует рельефу Кулинского района.
How does one relate to the inanimate objects rising out of the barren yet majestic desert sands?	Как люди относятся к неодушевлённым зданиям, вырастающим из безжизненных, но всё же величественных песков пустыни?
Nearby, find and admire St. Basil s Cathedral majestic from the outside and with an intriguing museum inside.	Полюбуйтесь находящимся неподалеку величественным Собором Василия Блаженного, внутри которого находится интересный музей.
(a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation	a) существенного сокращения тарифов, снижения максимальных ставок таможенных пошлин и недопущения роста тарифных ставок
Do people seriously believe that the US has accomplished its majestic trade deficit by shutting its doors to foreign goods?	Неужели люди серьезно полагают, что США достигли своего грандиозного внешнеторгового дефицита, закрывая свои двери для иностранных товаров?
Reaction to Harvard psychologist Stephen Pinker s majestic new book, The Better Angels of Our Nature, is a case in point.	Реакция на великолепную книгу гарвардского психолога Стивена Пинкера The Better Angels of Our Nature (Лучшие ангелы нашей природы) является наглядным тому примером.
Hemmed in by majestic mountains in a country that is already landlocked, Bamiyan is one of the most deprived provinces in Afghanistan.	Провинция Бамиан, окруженная со всех сторон величественными горами, в стране, не имеющей выход к морю, является одной из самых бедных в Афганистане.
Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires timeless poetry and cherished music elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.	Исламская культура дала нам величественные арки и стройные шпили, неувядающую поэзию и прекрасную музыку, элегантную каллиграфию и уголки для тихого созерцания.
In the North Indian basin, storms are most common from April to December, with peaks in May and November.	На севере Индийского океана тропические циклоны возникают чаще всего с апреля по декабрь, с двумя пиками в мае и в ноябре.
On CNC3 Television, Trinidad and Tobago's Facebook page, user Majestic Sandy was happy for something other than crime stories to dominate her newsfeed	На странице CNC3 Television, Trinidad and Tobago в Facebook пользователь Majestic Sandy была рада, что её новостная лента была заполнена чем то, кроме криминальных историй
Stock market volatility was also very low during the early 1990 s, before reaching new peaks later in the decade.	Темпы развития фондового рынка также были очень низки в начале 90 ых гг.
Stock market volatility was also very low during the early 1990 s, before reaching new peaks later in the decade.	Темпы развития фондового рынка также были очень низки в начале 90 ых гг. ХХ века, прежде чем достигли новых вершин во второй половине того десятилетия.
More than any other landscape on the Earth, the mountains offer a range of banalities rocky cliffs, glaciers, snowy peaks....	В горах намного чаще, чем в других пейзажах, вы увидите банальность отвесные утёсы, ледники, заснеженные вершины...
So in a way you can see how the Mountain in Copenhagen sort of evolved into the Seven Peaks of Azerbaijan.	Мы с вами увидели, как Гора в Копенгагене эволюционировала в Семь Вершин Азербайджана .
There are a few peaks that are a part in 10,000, and then over billions of years, gravity just pulls in.	и несколькими пиками в один к десяти тысячам, а затем через миллиарды лет, гравитация начинает все стягивать.
One year later in Twin Peaks, high school homecoming queen Laura Palmer (Sheryl Lee) and Donna Hayward (Moira Kelly) attend school.	Год спустя в Твин Пиксе Лора Палмер (Шерил Ли) с Донной Хейворд идут в школу, где Лора нюхает кокаин и встречается с Джеймсом Харли.
In many of the transition countries, inflation was brought down from majestic heights 251 in Poland in 1989 and all now have fully convertible currencies.	В большинстве стран с переходной экономикой уровень инфляции, находившийся на заоблачной высоте 251 в Польше в 1989 году был снижен, и сейчас все они имеют полностью конвертируемые валюты.
Equity prices and other risky assets have fallen sharply from their peaks of late 2007, but there are still significant downside risks.	Цены обыкновенных акций и другие рискованные активы резко упали со своего максимального значения, которое было в конце 2007 года, но все равно еще присутствует риск снижения стоимости акций.
It can wash the sludge off high mountain peaks and hills, down into the lowlands. So stop and think for a minute.	Они могут смывать ил с высоких горных пиков и склонов в низины. Так что остановитесь и задумайтесь на минутку.
Of course, another consequence is that the US unemployment rate is close to post war peaks and will remain high much longer.	Конечно, другим следствием этого является то, что безработица в США близка к послевоенному пику и будет оставаться высокой намного дольше.
Cedar pollen production peaks in late March to early April and then steadily declines, while cypress pollination lags behind by about a month.	Пик образования кедровой пыльцы приходятся на конец марта начало апреля, а затем постепенно сглаживается месяцем позже начинается опыление кипарисов.
Barcelona spreads out across a hilly plateau some 5 km wide, flanked by the two rivers Llobregat and Besòs and overlooked by the majestic Serra de Collserola.	Барселона (Barcelona) расположена на холмистом плато приблизительно 5 км шириной, между этих двух рек Льобрегат (Llobregat) и Бесос (Besòs) и прибрежными горами Серра де Колльзерола (Serra de Collserola).
This is not surprising if one considers that on both sides of the Atlantic prices have reached historical peaks and, until recently, had accelerated.	Это не удивительно, если учесть то, что по обе стороны Атлантического океана цены достигли исторических пиков и, до недавнего времени, продолжали расти.
If oil prices rise much further towards the peaks of 2008 the advanced economies will slow sharply many might even slip back into recession.	Если цены на нефть вырастут еще больше до наибольшей своей величины, как в 2008 году, развитые экономики резко замедлят свое развитие многие даже вернутся назад к состоянию рецессии.
Take Meeker, Mt. Meeker. Lump that in there, and put that in space as well, and Mt. Everest, and K2, and the Indian peaks.	Поднимем гору Микер, и ее тоже запустим в космос, вместе с Эверестом, Чогори, и другими пиками Скалистых гор.
Generously interpreted, past loans reflected naïve optimism that with a bit of seed money, politically and economically backward countries would generate majestic growth and effortlessly repay their loans.	При благосклонной интерпретации, прошлые займы отражали наивный оптимизм, что небольшие начальные инвестиции вызовут грандиозный рост в политически и экономически отсталых странах, которые без труда смогут выплатить свои займы.
In other words, that the two families are allocated a two room apartment in place of the less than majestic ruin in which the two generations currently reside.	То есть на две семьи выделили двухкомнатную квартиру вместо не самых величественных руин, в которых два поколения живут сейчас.
In contrast, real oil prices were flat leading up to 1929, and down nearly 50 in real terms from the 1925 6 fuel folly peaks.	Напротив, реальные цены на нефть до 1929 года медленно поднимались и упали почти на 50 в реальном исчислении, начиная с топливного безумия 1925 26 годов.

Показать эту страницу на русском языке