Translation of "major failure" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The consequences of a major security failure could be a catastrophe that transcends borders.
Последствием крупного провала в обеспечении безопасности может быть катастрофа, которая выходит за пределы государственных границ.
The failure of the crops was the major cause of starvation in that region.
Плохой урожай был главной причиной голода в этом районе.
In 1847, the first major structural failure on Britain's expanding railway network occurred at Chester, England.
Первое крупное разрушение конструкции произошло в 1847 году на расширявшейся Британской железнодорожной сети в Честере, Англия.
Few people are focused on saving NATO from a significant failure in its first major test outside of Europe.
Лишь немногие за пределами Европы прилагают усилия к тому, чтобы спасти НАТО от серьезного провала в ее первом крупном испытании за пределами Европы.
A failure in both would be disastrous even if the major emerging market countries have attained self sustaining growth.
Неудача в Европе либо в США в возврате к стремительному росту негативно скажется на мировой экономике.
A failure in both would be disastrous even if the major emerging market countries have attained self sustaining growth.
Неудача в обоих регионах будет катастрофой, даже в том случае, если основные страны с развивающейся рыночной экономикой добьются экономического роста, не требующего поддержки.
It is a failure a failure of imagination.
Это провал, неспособность к воображению .
culture,failure
culture,failure
Most immediately, Calderón had to address his immediate predecessor s failure to implement any of the major reforms that Mexico needed.
Почти сразу Кальдерону пришлось столкнуться с провалом своего предшественника провести какие либо из основных реформ, в которых нуждалась Мексика.
Europe s Greek Failure
Греческий провал Европы
What a failure!
Какая неудача!
Failure is possible.
Неудача возможна.
In the US, union failure to represent members interests adequately contributed to a major pension default at the Studebaker Corporation in 1963.
В США неспособность профсоюзов эффективно представлять интересы своих членов способствовала крупнейшему пенсионному дефолту в Studebaker Corporation в 1963 году.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.
Успех это тропинка от ошибки к ошибке без потери энтузиазма.
Overcoming the Copenhagen Failure
Как преодолеть неудачные последствия саммита в Копенгагене
What explains this failure?
Чем объяснить эту неудачу?
It's not a failure.
Это не провал.
Major.
см.
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.
Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.
В этом смысле неудачная попытка спасти Грецию может стать провалом всей Европы.
In fact, most war is a failure of politics, a failure of political imagination.
Фактически, большинство войн являются политическим провалом, провалом политического воображения.
Failure is not an option.
Крах не альтернатива .
Bolivia s Crisis, Latin America s Failure
Кризис в Боливии, неудача Латинской Америки
Neo liberalism u0027s Argentine Failure
Крах неолиберализма в Аргентине
The Failure of China Bashing
Безосновательность нападок на Китай
The Failure of Inflation Targeting
Провал планирования инфляции
4.8 million suffer cardiac failure.
а 4,8 миллионов от сердечной недостаточности.
Sviyazhsky bore his failure cheerfully.
Свияжский переносил свою неудачу весело.
A Cure for Fiscal Failure?
Средство для решения проблемы провала финансово бюджетной политики?
You should acknowledge your failure.
Ты должен признать свой провал.
You should acknowledge your failure.
Тебе следует признать свою ошибку.
He died of heart failure.
Умер от сердечной недостаточности .
It was a complete failure.
Это был полный провал.
That experiment was a failure.
Эксперимент закончился неудачей.
That experiment was a failure.
Этот опыт был неудачей.
That plan resulted with failure.
Этот план окончился неудачей.
The attempt ended in failure.
Попытка закончилась провалом.
Our plan resulted in failure.
Наш план окончился неудачей.
I accounted for the failure.
Я объяснил неудачу.
His attempt ended in failure.
Его попытка закончилась неудачей.
His efforts resulted in failure.
Его усилия окончились неудачей.
Their plan resulted in failure.
Их план закончился неудачей.
Don't laugh at my failure.
Не смейся над моей неудачей.
The experiment ended in failure.
Эксперимент закончился неудачей.
The experiment was a failure.
Эксперимент провалился.

 

Related searches : Major Power Failure - Major Equipment Failure - Authentication Failure - Battery Failure - Internal Failure - Epic Failure - Failure Recovery - Slope Failure - Tensile Failure - Implant Failure - Production Failure - Financial Failure