Translation of "make a correlation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Correlation - translation :

Make - translation :

Keywords : взаимосвязь корреляция зависимость взаимосвязи видна заставить убедиться сделаю делать лучше

Examples (External sources, not reviewed)

Is there a direct correlation?	Есть прямая зависимость?
No correlation was found.	Никакой связи обнаружено не было.
Correlation does not equal causation.	Взаимосвязь не обозначает причинную связь.
Just a correlation that indicates how things are misinterpreted.	Это просто сравнение, указывающее на неправильную интерпретацию.
For this, mere correlation is sufficient.	Для этого достаточно простой взаимосвязи.
In that condition the correlation was zero.	В них корреляция была нулевая.
There has always been a correlation between American and European house prices.	Между американскими и европейскими ценами на жилье всегда была взаимосвязь.
We don t know why, but the correlation is clear.	Мы не знаем почему, однако взаимосвязь ясна.
Historically, real rates have jumped around a lot, showing little correlation with asset prices.	Исторически реальные ставки заметно колебались, и эти колебания происходили без особой связи со стоимостью активов.
A powerful economic mechanism underlies the inverse correlation between oil prices and global growth.	Мощный экономический механизм лежит в основе обратной корреляции между ценами на нефть и ростом мировой экономики.
The correlation between IQ scores and grades is about .50.	Корреляция между баллами IQ и оценками составляет около 0,5.
There is a strong correlation in the United States between the adoption of a policy and the degree to which it is desired by elites, but a very weak correlation as far as the wishes of ordinary voters are concerned.	В США существует сильная взаимосвязь между принятием политического курса и заинтересованностью в нём элит, но это очень слабо связано с тем, чего хотят рядовые избиратели.
There was a very nice correlation between love of Lego and the amount of Legos people built.	Была очень чёткая корреляция между любовью к Лего и количеством построенных Лего.
The Chinese example certainly calls into question a strong correlation between multi party democracy and economic growth.	Китайский пример определенно ставит под вопрос жесткую взаимосвязь между многопартийной демократией и экономическим ростом.
It should be clear to everyone that there is a very strong correlation between economic growth and energy use.	Это должно быть понятно каждому, что существует сильная связь между экономическим ростом и расходом энергии.
It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible.	Всё больше и больше возможностей для негативной взаимной увязки благосостояний.
None of this, however, disproves the link between development and peace, or inverts the correlation.	Ни что из этого, однако, не опровергает связь между развитием и миром, или не меняет соотношение.
One is to close borders to poor immigrants, eliminating any correlation between poverty and immigration.	Один из них закрыть границы для бедных иммигрантов, устраняя любую взаимосвязь между бедностью и иммиграцией.
A team of British scientists has discovered what is apparently a strong correlation between a person's beliefs and the structure of his or her brain.	Группа британских учёных обнаружила, по их словам, сильную связь между убеждениями человека и структурой его мозга.
This correlation is hardly surprising, given the massive build up in public debts that countries typically experience after a banking crisis.	Это сопоставление вряд ли кого удивит, учитывая огромное нарастание государственного долга, которое обычно происходит в странах после банковского кризиса.
Make a wish.	Загадай желание.
Make a wish.	Загадайте желание.
Make a choice.	Сделай выбор.
Make a choice.	Сделайте выбор.
Make a decision.	Прими решение.
Make a decision.	Примите решение.
Make a guess.	Угадай.
Make a list.	Составьте список.
Make a list.	Составь список.
Make a list.	Напиши список.
But this correlation goes missing when one looks at the dimension of time rather than space.	Но такая корреляция не прослеживается, если смотреть на протяженность во времени, а не в пространстве.
But the study revealed no automatic correlation between Islamist sympathies and condoning the use of violence.	Но исследование не выявило никакой автоматической взаимосвязи между Исламистскими симпатиями и оправданием применения насилия.
There is a real correlationship, a real correlation between a society that tells people that they can do anything and the existence of low self esteem.	В этом есть прямая взаимосвязь. Взаимосвязь между обществом, которое убеждает людей в том, что они могут все, и существующей заниженной самооценкой.
This may seem like good news, but it is not, because there is a strong correlation between economic growth and carbon emissions.	Это может показаться хорошей новостью, однако, на самом деле это не так, потому что существует строгая зависимость между экономическим ростом и выбросами углекислого газа.
True, with only 16 countries rich enough to be included in the survey, the correlation isn't perfect.	Надо признать, что корреляция не может быть безупречной при выборке из всего 16 стран, достаточного богатых для того, чтобы включить их в исследование.
LONDON All epoch defining events are the result of conjunctures the correlation of normally unconnected events that jolt humanity out of a rut.	ЛОНДОН Все определяющие эпоху события являются результатом стечения обстоятельств взаимосвязью обычно несвязанных между собой событий, которые выбивают человечество из колеи.
Don't make a noise.	Не шуми.
Don't make a noise.	Не шумите.
Don't make a scene.	Не устраивайте сцены.
Don't make a scene.	Не устраивай сцен.
Don't make a scene.	Не устраивайте сцен.
Let's make a pact.	Давайте заключим соглашение.
Let's make a deal.	Давайте заключим сделку.
Let's make a deal.	Давай заключим сделку.
Don't make a mess.	Не устраивай беспорядок.

Показать эту страницу на русском языке