Translation of "a strong correlation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Correlation - translation :

Strong - translation :

Keywords : взаимосвязь корреляция зависимость взаимосвязи видна сильная сильным сильной сильный сильна

Examples (External sources, not reviewed)

The Chinese example certainly calls into question a strong correlation between multi party democracy and economic growth.	Китайский пример определенно ставит под вопрос жесткую взаимосвязь между многопартийной демократией и экономическим ростом.
Is there a direct correlation?	Есть прямая зависимость?
It should be clear to everyone that there is a very strong correlation between economic growth and energy use.	Это должно быть понятно каждому, что существует сильная связь между экономическим ростом и расходом энергии.
No correlation was found.	Никакой связи обнаружено не было.
This may seem like good news, but it is not, because there is a strong correlation between economic growth and carbon emissions.	Это может показаться хорошей новостью, однако, на самом деле это не так, потому что существует строгая зависимость между экономическим ростом и выбросами углекислого газа.
A team of British scientists has discovered what is apparently a strong correlation between a person's beliefs and the structure of his or her brain.	Группа британских учёных обнаружила, по их словам, сильную связь между убеждениями человека и структурой его мозга.
There is a strong correlation in the United States between the adoption of a policy and the degree to which it is desired by elites, but a very weak correlation as far as the wishes of ordinary voters are concerned.	В США существует сильная взаимосвязь между принятием политического курса и заинтересованностью в нём элит, но это очень слабо связано с тем, чего хотят рядовые избиратели.
Correlation does not equal causation.	Взаимосвязь не обозначает причинную связь.
Just a correlation that indicates how things are misinterpreted.	Это просто сравнение, указывающее на неправильную интерпретацию.
For this, mere correlation is sufficient.	Для этого достаточно простой взаимосвязи.
In that condition the correlation was zero.	В них корреляция была нулевая.
One key element in building up a structure for reconciliation must be economic growth. As the World Bank has emphasized repeatedly, there is a strong correlation between poverty and conflict.	Одним из ключевых элементов в построении структуры для примирения должен быть экономический рост.
There has always been a correlation between American and European house prices.	Между американскими и европейскими ценами на жилье всегда была взаимосвязь.
We don t know why, but the correlation is clear.	Мы не знаем почему, однако взаимосвязь ясна.
Historically, real rates have jumped around a lot, showing little correlation with asset prices.	Исторически реальные ставки заметно колебались, и эти колебания происходили без особой связи со стоимостью активов.
A powerful economic mechanism underlies the inverse correlation between oil prices and global growth.	Мощный экономический механизм лежит в основе обратной корреляции между ценами на нефть и ростом мировой экономики.
The correlation between IQ scores and grades is about .50.	Корреляция между баллами IQ и оценками составляет около 0,5.
A strong wind arose.	Поднялся сильный ветер.
What a strong wind!	Какой сильный ветер!
A lion is strong.	Лев силён.
A lion is strong.	Лев сильный.
The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export.	Но даже Министерство Финансов США, каким бы могущественным оно ни было, не может изменить или отменить законы экономики.
The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export.	В ответ ему было сказано, что сильный доллар означает сильную экономику, а сильная экономика увеличивает экспортные возможности.
There was a very nice correlation between love of Lego and the amount of Legos people built.	Была очень чёткая корреляция между любовью к Лего и количеством построенных Лего.
Merton discovered a strong pattern.	Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность.
A strong spirit transcends rules.	Сильный дух выходит за рамки правил.
A strong wind was blowing.	Дул сильный ветер.
I have a strong backhand.	У меня сильный удар слева.
He had a strong alibi.	У него было железное алиби.
He has a strong will.	У него сильная воля.
He has a strong mind.	У него сильный ум.
He has a strong body.	У него сильное тело.
She has a strong personality.	Она сильная личность.
Mary has a strong personality.	Мэри сильна личность.
Mary is a strong woman.	Мэри сильная женщина.
Tom is a strong man.	Том сильный мужчина.
She has a strong character.	У нее сильный характер.
Tom was a strong man.	Том был сильным мужчиной.
I have a strong will.	У меня сильная воля.
That's a pretty strong statement.	Это довольно сильное заявление.
Tom is a strong guy.	Том сильный парень.
Strong currencies make strong countries, a senior United States policymaker used to say.	Как говорил один видный политический деятель США, сильные валюты делают сильные страны.
Third, reforms require a strong leader.	В третьих, реформы требуют сильного лидера.
Strong feelings can create a model.	Сильные переживания могут создать модель.
It's a very, very strong force.	И это очень мощная сила.

Показать эту страницу на русском языке