Translation of "make a representation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Reciprocal representation | Взаимное представительство |
| Gender representation | Представленность мужчин и женщин |
| Gender representation | Представительство мужчин и женщин |
| Representation 6 | Сессии 6 |
| A graphical representation of infant deaths. | Выразительное представление младенческих смертей (Нушад). |
| GET Requests a representation of the specified resource. | GET Используется для запроса содержимого указанного ресурса. |
| The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia. | Образ этого ужасного общежития это образ всех студенческих общежитий в Македонии. |
| This painting is a representation of a storm at sea. | На этой картине представлена морская буря. |
| Political representation must be pluralistic. | Политическое представление должно быть плюралистическим. |
| So No centralization without representation. | Таким образом нет централизации без демократии . |
| CHAPTER IV Representation Rule 9 | Правило 9 |
| The crisis of liberal representation | Кризис представительства |
| In subparagraph (a) (ii), after gender balance, add , geographical representation, . | В подпункте a) ii) после слов представленность мужчин и женщин добавить , географическая представленность . |
| The over representation of Western Europe and the under representation of growing developing countries cannot last. | Ситуация, когда в международных организациях Западная Европа представлена чрезмерно, а растущий развивающийся мир недостаточно, не может продолжаться долго. |
| Change the law to make it easier to charge people with intimidation under the Representation of the People Act 1983. | Изменить закон, чтобы облегчить предъявление людям обвинения в запугивании согласно Представлению Народного акта 1983 г. |
| Coalition politics gives representation to the myriad interests that make up a diverse and complex society, and ensures that the country as a whole accepts the policies ultimately adopted. | Коалиционная политика представляет мириады интересов, которые формируют разнообразное и сложное общество, а также обеспечивает то, что вся страна в итоге принимает одобренную всеми политику. |
| That gross imbalance in representation is a shameful betrayal of Ukraine's sovereignty. | Столь низкая доля представительства Украины позорное предательство её суверенитета. |
| Mike Pope This is a pretty good representation of what it's like. | Майк Поуп Это довольно хороший пример того, на что это похоже. |
| The UTF 32 form of a character is a direct representation of its codepoint. | Символ UTF 32 является прямым представлением его кодовой позиции (). |
| Everything that happens in digital is converted, or a representation, of a one and a zero. | И все что происходит и цифровом мире переводиться в, или представляется как, один и ноль. |
| A tongue in cheek representation of a protester as Mel Gibson from the film Braveheart. | Протестующий в роли Мела Гибсона из фильма Храброе Сердце |
| This miniature is the first representation of the Virgin in a Western manuscript. | Это старейшее из сохранившихся изображений Девы Марии в западных рукописях. |
| Europe's over representation extends beyond the Security Council. | Европа представлена сверх меры не только в Совете безопасности. |
| Creates an XML document from the dom representation. | Description |
| Creates an HTML document from the dom representation. | Description |
| Opposition parties have lost all meaningful political representation. | Оппозиционные партии потеряли всю значимую представленность в политике. |
| Whether that is a wholly accurate representation is the subject of continuing historical debate. | Вопрос о том, насколько верна такая интерпретация, является предметом продолжающихся споров среди историков. |
| Generally, a parliament has three functions representation, legislation and parliamentary control (i.e., hearings, inquiries). | Исторически парламент выполнял роль амортизатора между властью (монархом) и обществом, являлся формой представления общества во власти. |
| Proof positive that proportional representation can produce strange outcomes. | Это доказывает, что пропорциональное представительство может привести к странным результатам. |
| So this model is an intelligent representation of reality. | И эта модель является осмысленным представлением действительности. |
| The representation should be the shopping window of football. | Национальная сборная должна представлять весь футбол. |
| Voting for the balanced representation proposed by Alexey Navalny. | Голосование за сбалансированное представительство, предложенное Алексеем Навальным. |
| But rather articles with actual depth and coherent representation. | Но скорее о статьях с настоящей глубиной и последовательным отображением действительности. |
| In terms of representation, Oromos make up 35 percent of the country s 100 million people and Amharas account for about 30 percent of the population. | В плане представленности оромо составляют 35 процентов от населения страны в 100 млн человек, а представители амхара 30 процентов. |
| With a larger group, real discussion is lost with a smaller group, meaningful regional representation is difficult. | Если состав группы увеличить, то не удастся провести детальное обсуждение проблем. |
| With a larger group, real discussion is lost with a smaller group, meaningful regional representation is difficult. | Если состав группы увеличить, то не удастся провести детальное обсуждение проблем. Если же количественный состав этой группы уменьшить, то соответственно будет сложно представить все регионы. |
| The IMF is a prime example of the over representation of Europeans in international fora. | МВФ является превосходным примером чрезмерного представительства европейцев в международных форумах. |
| The only exception, the California Institute of Technology, has a board with 40 alumni representation. | Единственным исключением является Калифорнийский технологический институт, в совете которого представлены 40 выпускников. |
| Fatah prefers a system of voting where population size determines the scope of parliamentary representation. | Фатх предпочитает систему голосования, при которой численность населения определяет масштаб представления в парламенте. |
| It is an abstract representation where minimal details captivate the attention with a strong message. | Эта абстрактная картинка изображает небольшие детали, но несет с собой сильное послание. |
| We construct a representation of our interest by choosing to follow or like specific pages. | Мы создаем картину наших предпочтений, выбирая источники, за которыми следить и которые нам нравятся. |
| Make a wish. | Загадай желание. |
| Make a wish. | Загадайте желание. |
| Make a choice. | Сделай выбор. |
| Make a choice. | Сделайте выбор. |
Related searches : Make No Representation - Make Any Representation - Create A Representation - Build A Representation - Constitute A Representation - Give A Representation - A True Representation - Make A Reserve - Make A Promotion - Make A Investigation - Make A Competition - Make A Painting
