Translation of "make a competition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Through these campaigns, competition authorities stimulate a culture of competition and make the public realize how harmful anti competitive practices are.
С помощью этих кампаний органы по вопросам конкуренции стимулируют развитие культуры конкуренции и информируют население о пагубном характере антиконкурентной практики.
The Olympics competition is a free world competition.
Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
Later in the year, US5 had a competition called Make US5 Again to replace Tomas.
В октябре 2009 года на немецком телеканале ProSieben была показана передача Make US5 Again .
It's all about competition actually will make people less willing to engage.
Это все о конкуренции фактически будет делать люди менее готовы участвовать.
It's not a competition.
Это не соревнование.
It's not a competition.
Мы не на соревновании.
It was a competition.
Это было состязание.
It was a competition.
Это был конкурс.
It was a competition.
Это было соревнование.
It was a competition.
Это было соперничество.
Competition. Everyone advocates fair competition.''
Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
It's turned into a competition.
Стана състезание.
The competition isn't a joke.
Конкуренция это не шутка
Competition.
Конкуренция.
Competition
Конкуренция
Good government is not a competition.
Хорошее правительство это не соревнование.
Work to develop a competition culture.
Работать над развитием культуры конкуренции.
He has a lot of competition.
У него большая конкуренция.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.
Конкурс это хорошо, но нерегулируемая конкуренция, как правило, заканчивается в гонке до дна.
In addition the Organizing Committee invites several foreign guest teams to make the competition more interesting.
Кроме того, организационный комитет ежегодно приглашает зарубежные команды для того, чтобы конкурс был более интересным.
First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy.
Первой из них является развитие культуры конкуренции , необходимое для понимания обществом выгод конкуренции и поддержки на активной политики ее стимулирования.
And I want a marriage, not a competition.
А я хочу брак, а не конкуренцию.
In 1999, he joined a broadcast singing competition and won gold at the Cheonan Singing Competition.
В 1999 году участвовал в конкурсе Cheonan Singing Competition и занял первое место.
Moreover, a regional competition policy has been formulated which aims to harmonize existing national competition policies.
Кроме того, была разработана региональная политика в области конкуренции, направленная на содействие согласованию существующей национальной политики в данной области9.
Competition is not a zero sum game.
Конкуренция не является антагонистической игрой.
(a) Promoting fair and open competition by
а) содействие справедливой и открытой конкуренции путем
It's like a managed competition of sleep.
Это как госрегулирование в области сна.
But we should have a competition too.
Но мы тоже должны устроить соревнование.
It encourages competition, but competition with respect for others.
Они поощряют соревнование, но соревнование, в ходе которого проявляется уважение к другим.
One, competition.
Это конкуренция раз,
Competition advocacy
Защита конкуренции
0 Competition
Конкуренция
Big competition.
Это вызов.
Sunday s election was a coronation rather than a competition.
Воскресные выборы были, скорее, не соревнованием, а коронацией.
We did a design competition, selected a design team.
Мы провели конкурс дизайнеров и создали дизайнерскую команду.
And the central, but not all important, role of competition and survival of the fittest shrinks just a little bit to make room.
И центральная, но не первостепенная роль конкуренции и выживания сильнейшего уменьшается для того, чтобы освободить место кооперации.
That is, there is something about it that tends to make it replicate better than the competition does.
Иными словами, в вирусе есть нечто, что позволяет ему размножаться быстрее конкурентов.
There is competition, but of a different sort.
Существует конкуренция, но она другого рода.
So that is a different scale of competition.
Соответственно, это совершенно другая турнирная шкала.
And then they created a business plan competition.
Они создали соревнование по созданию бизнес планов.
There is a sense of competition between roofers.
Существует спортивный интерес между руферами.
Not that there's a lot of competition, right?
У неё не так много конкурентов, правда?
In this competition, participants are given a word.
В этом соревновании участникам дается слово.
Hey. Let's take a look at the competition.
Пойдем, посмотрим на конкурс.
But of course, the Sikhs might give you a job on a platter the Jews make it hard international competition, phase one, phase two, phase three.
Но, как вы понимаете, сикхи дают вам проект на блюдечке, а у евреев не всё так просто. Международная конкуренция, фаза 1, фаза 2, фаза 3... (Смех)

 

Related searches : A Competition - Stage A Competition - Create A Competition - Enter A Competition - Hold A Competition - Entering A Competition - In A Competition - Launch A Competition - Win A Competition - Visit A Competition - Make A Reserve - Make A Promotion