Translation of "make a investigation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll make a thorough investigation. | Я проведу основательное расследование. |
| I'll make a thorough investigation. | Я проведу тщательное расследование. |
| A police investigation is underway. | Ведётся полицейское расследование. |
| (b) To make domestic sexual violence a criminal offence and to ensure proper investigation and prosecution of perpetrators | b) квалифицировать бытовое сексуальное насилие в качестве уголовного преступления, проводить надлежащие расследования и подвергать виновных судебному преследованию |
| A police investigation is in progress. | Ведётся полицейское расследование. |
| We demand a just and impartial investigation. | Требуем справедливого и беспристрастного расследования. |
| We're under investigation. | Мы находимся под следствием. |
| We want a full investigation into Laundromat scandal. | Почему вы не пишете о нелегальной контрабанде на оккупированных Арменией землях Азербайджана? |
| JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE | НСР неэффективное судебное расследование |
| According to the investigation | В расследовании сказано |
| Police continued their investigation. | Полиция продолжила своё расследование. |
| I demand an investigation! | Я требую расследования! |
| Was there an investigation? | Было расследование? |
| It's an ongoing investigation. | Расследование продолжается. |
| There was no investigation. | Расследования не было. |
| The investigation is ongoing. | Расследование продолжается. |
| The investigation is continuing. | Расследование продолжается. |
| The investigation was incomplete. | Расследование было неполным. |
| An investigation was launched. | Было начато расследование. |
| Our investigation is ongoing. | Наше расследование продолжается. |
| An investigation is ongoing. | Ведётся расследование. |
| The investigation is over. | Расследование окончено. |
| The investigation is over. | Следствие завершено. |
| Tom continued his investigation. | Том продолжил своё расследование. |
| What was baffling to me was the fact that a Government Minister could go to the public and quickly make aspersions without investigation? | Меня крайне беспокоит тот факт, что министр может сделать подобное заявление на публике даже не позаботившись о проведении расследования. |
| I want a sub rosa investigation of the bodies. | Я хочу провести тайное обследование тел. |
| I did some more investigation. | Я пошёл ещё дальше в своих исследованиях. |
| Number 124 1 to investigation. | Номер 124 1 на допрос . |
| The police continued their investigation. | Полиция продолжила своё расследование. |
| How is the investigation going? | Как идёт расследование? |
| How is the investigation going? | Как продвигается расследование? |
| We'll start an investigation immediately. | Мы немедленно начнём расследование. |
| An investigation is going on. | Ведётся расследование. |
| Police are continuing their investigation. | Полиция продолжает своё расследование. |
| The investigation is still ongoing. | Расследование ещё продолжается. |
| The matter is under investigation. | Дело расследуется. |
| We need an independent investigation. | Нам нужно независимое расследование. |
| The matter is now the subject of a criminal investigation. | В настоящее время по этому делу проводится уголовное расследование. |
| Obviously, all of this calls for a lot more investigation. | Очевидно, что все это требует куда больше исследований. |
| This is now a criminal matter under investigation by the appropriate authorities, and Northwestern University is cooperating in that investigation, Cubbage said. | Сейчас это уголовное дело, которое расследуют уполномоченные лица, и Северо Западный университет сотрудничает со следствием , сказал Каббадж. |
| Putin noted that if investigators have such a need, it is sufficient to make copies, authenticate them, and use them during the course of the investigation . | Путин отметил, что если у следователей есть такая необходимость, достаточно снять копии, заверить их и пользоваться ими в ходе следствия . |
| In a LiveJournal post , Potupchik argued that Volodin s asset declarations make it clear that he is wealthy enough to afford the property identified in Navalny s investigation. | В ЖЖ посте Потупчик заявила, что по декларациям Володина об имуществе можно понять, что он достаточно богат, чтобы позволить себе имущество, фигурировавшее в расследовании Навального. |
| It poses, for example, no obstacle whatsoever to a criminal investigation. | Оно не создаёт, например, никаких препятствий уголовным расследованиям. |
| A criminal investigation and search for the perpetrators is being conducted. | Ведется расследование преступление и поиск преступников. |
| A sign outside reads Journalism Investigation in Process Do Not Disturb. | Табличка снаружи гласит Идёт журналистское исследование Не беспокоить . |
Related searches : Make Further Investigation - Make An Investigation - A Further Investigation - A Thorough Investigation - Make A Reserve - Make A Promotion - Make A Competition - Make A Painting - Make A Prepayment - Make A Wager - Make A Snowman - Make A Score - Make A Graduation
