Translation of "make an inference" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| References External links Archived e mail message by Roger Hindley, explains history of type inference Polymorphic Type Inference by Michael Schwartzbach, gives an overview of Polymorphic type inference. | Утиная типизация Реализация алгоритма Хиндли Милнера на Perl Archived e mail message by Roger Hindley, explains history of type inference Polymorphic Type Inference by Michael Schwartzbach, gives an overview of Polymorphic type inference. |
| But that inference is seriously mistaken. | Но в таком выводе заложена серьёзная ошибка. |
| Make an appointment. | Договоритесь о встрече. |
| Make an offer. | Сделайте предложение. |
| Make an effort. | Сделай усилие. |
| You must make an effort. | Вы должны приложить усилие. |
| I can't make an exception. | Я не могу сделать исключения. |
| Could you make an exception? | Не мог бы ты сделать исключение? |
| Can you make an exception? | Можете ли вы сделать исключение? |
| Can you make an exception? | Можешь ли ты сделать исключение? |
| Can you make an exception? | Можешь сделать исключение? |
| Can you make an exception? | Можете сделать исключение? |
| However, according to the international case law, one can prove by inference a defendant s state of mind only if the inference is the only reasonable one that can be drawn based on the evidence. | Однако, согласно международному прецедентному праву, заключение относительно умонастроения подсудимого может служить доказательством только в том случае, если такое заключение является единственным разумным выводом, который можно сделать на основе фактов. |
| I have an apology to make. | Я должен извиниться. |
| I have an apology to make. | Я должен принести свои извинения. |
| I have an offer to make. | Я хочу сделать предложение. |
| We'll make an exception for Tom. | Мы сделаем для Тома исключение. |
| You would make an excellent spy. | Из тебя бы вышел отличный шпион. |
| Tom would make an excellent spy. | Из Тома бы вышел отличный шпион. |
| You have to break an egg to make an omelet. | Лес рубят щепки летят. |
| Their interaction in abstract computational space creates multi thread inference process which we perceive as collective intelligence. | Их взаимодействия в абстрактном пространстве вычислений создают многопоточные процессы логических выводов, которые мы воспринимаем как коллективный интеллект. |
| His inference was that, unless Party leaders were careful, this capitalist bird would literally burst out of its socialist cage, spelling an end to China's Marxist Leninist revolution. | Из чего он делал заключение, что если лидеры Партии не будут соблюдать осторожность, эта капиталистическая птица вырвется из социалистической клетки, положив конец китайской марксистско ленинской революции. |
| They should make of necessity an opportunity. | Они должны сделать из необходимости возможность. |
| An illustration may make the point clear. | Иллюстрация может прояснить эту мысль. |
| It's an easy way to make money. | Это лёгкий способ заработать деньги. |
| It's an easy way to make money. | Это лёгкий способ заработать. |
| I have an important call to make. | Мне нужно сделать важный звонок. |
| This is an easy mistake to make. | Эту ошибку легко допустить. |
| This is an easy mistake to make. | Такую ошибку легко допустить. |
| I'll make an exception in your case. | В вашем случае я сделаю исключение. |
| I'll make an exception in your case. | В твоём случае я сделаю исключение. |
| We have an important decision to make. | Нам нужно принять одно важное решение. |
| I have an important announcement to make. | Мне надо сделать важное объявление. |
| It's an honor to make your acquaintance. | Знакомство с вами честь для меня. |
| It's an honor to make your acquaintance. | Это честь для меня познакомиться с вами. |
| Tom has to make an important decision. | Тому надо принять важное решение. |
| Will you let me make an observation? | Вы позволите мне сделать замечание? |
| Such an argument is not difficult to make. | Выдвинуть такой аргумент несложно. |
| To make an example of you, she explains. | Используют тебя как наглядный пример . |
| We'll make an asphalt road to your village! | Мы сделаем асфальтовую дорогу в вашу деревню! |
| We just want to make an honest living. | Мы честно работаем. |
| You can't make an omelet without breaking eggs. | Не разбив яиц, яичницы не сделаешь. |
| You can't make an omelet without breaking eggs. | Нельзя приготовить яичницу, не разбив яиц. |
| They know how to make an atomic bomb. | Они знают, как сделать атомную бомбу. |
| Tom needs to make an urgent telephone call. | Фоме нужно сделать срочный телефонный звонок. |
Related searches : Draw An Inference - By Inference - Inference From - Inference About - Adverse Inference - Negative Inference - Human Inference - Phylogenetic Inference - Inference Statistics - Probabilistic Inference - Logical Inference - Inference With - Fuzzy Inference
