Translation of "make everyone smile" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everyone knew him for his smile.
Все знали его за его улыбку.
You make me smile.
Ты заставляешь меня улыбаться.
Can you make them smile?
Ты можешь заставить их улыбнуться?
Can you make them smile?
Вы можете заставить их улыбнуться?
Can you make him smile?
Ты можешь заставить его улыбнуться?
Can you make him smile?
Вы можете заставить его улыбнуться?
Can you make her smile?
Ты можешь заставить её улыбнуться?
Can you make her smile?
Вы можете заставить её улыбнуться?
Tom knows how to make Mary smile.
Том знает, как вызвать у Мэри улыбку.
She would make everyone happy.
Она каждого делала счастливым.
Everyone can make a mistake.
Каждый может сделать ошибку.
Everyone will have to make sacrifices.
Всем придется принести жертву.
Tom wants to make everyone happy.
Том хочет всех сделать счастливыми.
Everyone can make a difference in the world.
Любой может внести в мир свой вклад.
Mary wanted to make everyone around her happy.
Мэри хотелось сделать всех вокруг себя счастливыми.
Smile. Smile. Open the mouths.
Улыбнитесь. Улыбнитесь. Покажите зубы.
Do not make a scene in front of everyone.
Не нужно устраивать сцены на виду у всех.
I just wanted to make sure everyone was awake.
Я просто хотел убедиться, что никто не спит.
I just wanted to make sure everyone was awake.
Я просто хотел убедиться, что все бодрствуют.
I just wanted to make sure everyone was awake.
Я просто хотел убедиться, что все проснулись.
Smile.
Улыбочка.
Smile.
Улыбайся.
Smile.
Улыбнитесь!
Smile.
Улыбайтесь!
Smile!
Улыбнитесь!
The resulting trade and investment will make everyone better off.
В результате торговля и инвестиции улучшат уровень благосостояния каждого.
Now, everyone is trying to make up for lost time.
Теперь все стараются наверстать упущенное.
I'm going to make a little fruit salad for everyone.
Я приготовлю немного фруктового салата для всех.
He is one of the few intellectuals here, he speaks to everyone with a smile that never fades.
Он один из нескольких интеллектуалов здесь со всеми он разговаривает с никогда не угасающей улыбкой.
Please smile.
Улыбнитесь, пожалуйста!
Please smile.
Улыбнись, пожалуйста!
Please smile.
Улыбочку!
Don't smile.
Не улыбайся.
Don't smile.
Не улыбайтесь.
I wanted to save the world and then make everyone happy.
Я хотел спасти мир и сделать всех счастливыми.
I didn't want to make a scene in front of everyone.
Я не хотел устраивать сцену у всех на глазах.
I didn't want to make a scene in front of everyone.
Я не хотел устраивать сцену перед всеми.
No matter what kind of mood Mary's in, Tom can always manage to make her smile.
В каком бы настроении Мэри ни находилась, Том всегда ухитряется заставить её улыбнуться.
It should aim to make justice and prosperity a reality for everyone.
Они должны быть направлены на установление справедливости и равенства для всех.
The economic stakes encourage everyone to make the best of their circumstances.
Экономические призы подталкивают всех с наибольшей выгодой воспользоваться обстоятельствами.
Russians never smile.
Русские никогда не улыбаются.
Tom doesn't smile.
Том не улыбается.
They both smile.
Они оба улыбаются.
Tom didn't smile.
Том не улыбался.
Tom didn't smile.
Том не улыбнулся.

 

Related searches : Make Smile - Make People Smile - Make Them Smile - Make A Smile - Make You Smile - Make Me Smile - Warm Smile - Crooked Smile - Tight Smile - Winning Smile - Cheeky Smile - Smile Line