Translation of "make you smile" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You make me smile.
Ты заставляешь меня улыбаться.
Can you make them smile?
Ты можешь заставить их улыбнуться?
Can you make them smile?
Вы можете заставить их улыбнуться?
Can you make him smile?
Ты можешь заставить его улыбнуться?
Can you make him smile?
Вы можете заставить его улыбнуться?
Can you make her smile?
Ты можешь заставить её улыбнуться?
Can you make her smile?
Вы можете заставить её улыбнуться?
A legend to make you smile
Легенда с улыбкой
I'm only trying to make you smile, Trudy.
Я просто хочу, чтоб ты улыбнулась, Труди.
, where you smile and you make him think that you like him.
Позднее Эймс признавался, что ему требовалось около 50 тыс.
It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes.
Это поразительно, как эти мелочи заставляют нас улыбаться, смеяться, иногда плакать.
Would it make you sick to smile now and then?
Вы когда нибудь улыбаетесь?
Would it make you sick to smile now and then?
О, черт, ноль. Давай еще раз. Еще!
The only person who can make him smile is you. If you leave like this, he may never smile again.
Ты единственная, кто вызывает в нем эту улыбку. если ты уедешь вот так...
Smile Joey! You can smile.
Улыбнись, Джоуи, улыбнись.
That make us smile like this.
Я заплачу в евро, хорошо? Конечно.
I tried to make her smile.
Я хотел заставить её улыбаться.
Tom knows how to make Mary smile.
Том знает, как вызвать у Мэри улыбку.
I also have a request for you. Please, make JiHoo . . . smile again.
У меня есть еще просьба.
Smile smile smile Oh Lordy, smile, smile... smile!
Улыбка, улыбка, улыбка, О, боженька, улыбка, улыб ка!
Did you smile?
Ты улыбался?
Did you smile?
Вы улыбались?
Will you smile?
Улыбнись.
You needn't smile.
Да.
Please smile. Smile. Smile, Joey.
Пожалуйста, улыбнись, Джоуи.
I'd really smile. You guys have every reasons to smile.
Вы превосходны!
You should smile sometimes.
Вам бы не помешало иногда улыбаться.
What makes you smile?
Ты чего улыбаешься?
I saw you smile.
Я видел, как ты улыбаешься.
I saw you smile.
Я видел, как ты улыбался.
What makes you smile?
Что вызывает у тебя улыбку?
What makes you smile?
Отчего ты улыбаешься?
You didn't even smile.
Ты даже не улыбнулся.
You didn't even smile.
Ты даже не улыбнулась.
You didn't even smile.
Вы даже не улыбнулись.
You hardly ever smile.
Ты почти никогда не улыбаешься.
You hardly ever smile.
Вы почти никогда не улыбаетесь.
You don't smile much.
Ты нечасто улыбаешься.
You don't smile much.
Вы нечасто улыбаетесь.
What made you smile?
Чему ты улыбался?
What made you smile?
Чему вы улыбались?
Every smile you fake
Каждую улыбку, которую ты имитируешь
Smile when you sing!
Улыбайся, когда поешь!
Don't you ever smile?
И вы когданибудь улыбаетесь?
They used to make us laugh, and giggle and smile.
Они заставляли нас смеяться, хихикать и улыбаться.

 

Related searches : Make Smile - You Smile - Make Everyone Smile - Make People Smile - Make Them Smile - Make A Smile - Make Me Smile - Smile At You - Made You Smile - Makes You Smile - Smile For You - Make You - Make You Move