Translation of "make the difference" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It doesn't make any difference. | Из чего не имеет значения. |
| That won't make any difference. | Это ничего не изменит. |
| It won't make any difference. | Это ничего не изменит. |
| What difference does this make? | Какая разница? |
| It doesn't make a difference. | Это ничего не меняет. |
| It doesn't make any difference. | Это ничего не меняет. |
| Will that make a difference? | Это что то изменит? |
| It doesn't make much difference. | Это особо ничего не меняет. |
| Would that make a difference? | Это бы что то изменило? |
| What difference did it make? | Что от этого изменилось? |
| What difference did it make? | Какую это сыграло роль? |
| Educated, pushy mothers make all the difference. | Образованная, активная мать имеет огромное значение. |
| Will those changes make any difference? | Вопрос в том, что принесут эти перестановки в правительстве США? |
| We can all make a difference. | Мы можем изменить это |
| ThisisMK1 PorkInQatar what difference gonna make? | ThisisMK1 PorkInQatar к чему разногласия? |
| I want to make a difference. | Я хочу повлиять на ситуацию. |
| I want to make a difference. | Я хочу сделать что то значительное. |
| Maybe it won't make any difference. | Может быть, это не будет иметь никакого значения. |
| What difference does that make now? | Какая теперь разница? |
| Can one person make a difference? | Может ли один человек изменить ситуацию? |
| A tiny advantage can make all the difference. | Самое малое преимущество может повлиять на исход состязаний. |
| We're the ones who can make a difference. | Мы и есть те, кто может сделать мир лучше. |
| Everyone can make a difference in the world. | Любой может внести в мир свой вклад. |
| What difference does that make to you? | Какая тебе разница? |
| Can one person really make a difference? | Один человек действительно может что то изменить? |
| What difference does that make to you? | Какая вам разница? |
| What difference does that make to you? | Тебе то какая разница? |
| What difference does that make to you? | Вам то какая разница? |
| It doesn't make any difference, guys. The balls are inert. | Это не имеет значения, ребята. Шары не работают. |
| But allowing for this would make little difference. | Однако подобная возможность не меняет ситуации. |
| So, complete transparency will make a huge difference. | Полная прозрачность будет иметь большое воздействие. |
| He named it You can make a difference | Он назвал его Вы можете изменить мир |
| But what a difference a day can make. | Но как всё может измениться за один день. |
| Simple solutions can make a vast difference to temperatures. | Простые решения могут оказать значительное воздействие на температуру воздуха. |
| Assistance from developed countries can make a big difference | Поддержка развитых стран играет большую роль. |
| WASHINGTON, DC What a difference 25 years can make. | ВАШИНГТОН Как же всё может измениться за 25 лет. |
| You never know what difference your friendship could make. | Заранее не угадать, какую пользу может принести дружба. |
| If I die, it will not make a difference. | Если я умру, ничего не изменится. |
| One person more or less doesn't make much difference. | Одним человеком больше, одним меньше нет большой разницы. |
| Yet it could make the difference between success and failure in Copenhagen. | От того зависит успех или неудача в Копенгагене. |
| In any case, the addition of Turkey would hardly make the crucial difference. | В любом случае, вступление Турции вряд ли что либо значительно изменит. |
| Clearly, to paraphrase Robert Frost, the road taken will make all the difference. | Перефразируя известного американского поэта Роберта Фроста, очевидно, что выбор дороги решит все остальное. |
| Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference. | Даже специальный уголь не даст большой разницы. |
| Or would Lukashenko or no Lukashenko really make a difference? | И настолько ли важен Лукашенко или его отсутствие? |
| But this would make little difference to the inefficiency of most green technologies. | Но это существенно не изменило бы ситуацию в плане неэкономичности большинства зеленых технологий. |
Related searches : Make Difference - Make No Difference - Make Any Difference - Make A Difference - Make Huge Difference - Make Much Difference - The Difference Resides - Why The Difference - Compensate The Difference - Consider The Difference - Taste The Difference - Find The Difference - Explain The Difference - Create The Difference
