Translation of "make any difference" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It doesn't make any difference. | Из чего не имеет значения. |
| That won't make any difference. | Это ничего не изменит. |
| It won't make any difference. | Это ничего не изменит. |
| It doesn't make any difference. | Это ничего не меняет. |
| Will those changes make any difference? | Вопрос в том, что принесут эти перестановки в правительстве США? |
| Maybe it won't make any difference. | Может быть, это не будет иметь никакого значения. |
| It doesn't make any difference, guys. The balls are inert. | Это не имеет значения, ребята. Шары не работают. |
| And, in fact, it didn't make any difference because I didn't have any patients anymore. | Что, в общем то, ничего и не меняло, потому что у меня совсем не осталось пациентов. |
| See our interview with Iranians Does Easing Internet Sanctions Make Any Difference? | Смотрите интервью с иранцами Изменить ли что то смягчение интернет санкций? |
| It doesn't make any difference to me whether Tom comes or not. | Мне безразлично, придёт Том или нет. |
| In any case, the addition of Turkey would hardly make the crucial difference. | В любом случае, вступление Турции вряд ли что либо значительно изменит. |
| And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference. | потеряем немного времени, делов то. Все равно это ничего не изменит. |
| What difference does this make? | Какая разница? |
| It doesn't make a difference. | Это ничего не меняет. |
| Will that make a difference? | Это что то изменит? |
| It doesn't make much difference. | Это особо ничего не меняет. |
| Would that make a difference? | Это бы что то изменило? |
| What difference did it make? | Что от этого изменилось? |
| What difference did it make? | Какую это сыграло роль? |
| I don't see any difference. | Я не вижу никакой разницы. |
| I can't see any difference. | Я не вижу никакой разницы. |
| I don't notice any difference. | Я не вижу никакой разницы. |
| I haven't noticed any difference. | Я не заметил никакой разницы. |
| I haven't noticed any difference. | Я не заметила никакой разницы. |
| So what if the system is blocked to reform it would not make any difference! | Так что делать, если система заблокирована ее реформирование ничего не даст! |
| What I if I did it in the other order? Would it make any difference? | Что если выполнить это в обратном порядке? Разве не все равно? |
| Let's look. You don't have to know what these things mean, doesn't make any difference. | Давайте посмотрим. Совершенно необязательно понимать, что эти формулы значат. Это не имеет значения. |
| We can all make a difference. | Мы можем изменить это |
| ThisisMK1 PorkInQatar what difference gonna make? | ThisisMK1 PorkInQatar к чему разногласия? |
| I want to make a difference. | Я хочу повлиять на ситуацию. |
| I want to make a difference. | Я хочу сделать что то значительное. |
| What difference does that make now? | Какая теперь разница? |
| Can one person make a difference? | Может ли один человек изменить ситуацию? |
| I don't see any significant difference. | Я не вижу никакой существенной разницы. |
| But it seems absurd that this should make any difference to the morality of aborting the fetus. | Но кажется нелепым, что это должно иметь какое то значение для морального аспекта прерывания жизни плода. |
| Educated, pushy mothers make all the difference. | Образованная, активная мать имеет огромное значение. |
| What difference does that make to you? | Какая тебе разница? |
| Can one person really make a difference? | Один человек действительно может что то изменить? |
| What difference does that make to you? | Какая вам разница? |
| What difference does that make to you? | Тебе то какая разница? |
| What difference does that make to you? | Вам то какая разница? |
| I didn't think there was any difference. | Я не думал, что есть какая то разница. |
| When another woman came forward accusing Balbuena of abuse, the record of Báez's complaint didn't make any difference. | Но когда у этого мужчины появилась ещё одна жертва, жалоба Баэс ничего не изменила. |
| But allowing for this would make little difference. | Однако подобная возможность не меняет ситуации. |
| A tiny advantage can make all the difference. | Самое малое преимущество может повлиять на исход состязаний. |
Related searches : Make Difference - It Doesn't Make Any Difference - Hardly Any Difference - Make No Difference - Make The Difference - Make A Difference - Make Huge Difference - Make Much Difference - Make Any Demand - Make Any Contribution - Make Any Statement - Make Any Reference - Make Any Decision - Make Any Commitment
