Translation of "make them wear" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I told them to wear ties.
Я сказал им быть в галстуках.
I told them to wear ties.
Я сказал им надеть галстуки.
I told them to wear ties.
Я велел им быть в галстуках.
I told them to wear hats.
Я велел им быть в шляпах.
I told them to wear hats.
Я сказал им быть в шляпах.
I told them to wear hats.
Я сказал им надеть шляпы.
If women want to wear veil let them.
Если женщины хотят носить гхунгхат, позвольте им это делать.
I don't like women who wear way too much make up.
Мне не нравятся женщины, которые слишком сильно красятся.
Make them apologise !
Пусть они извинятся !
If they do not want to wear veil let them.
Если они не хотят носить гхунгхат, не заставляйте их.
Folk costumes are so beautiful, we should wear them again.
Традиционная одежда настолько прекрасна, что нам стоило бы носить её вновь.
I'll make them tonight.
Сегодня вечером сделаю.
Make them go away.
Сделай так, чтобы они ушли.
Make them go away.
Сделайте так, чтобы они ушли.
Don't make them angry.
Не зли их.
Don't make them angry.
Не серди их.
Don't make them angry.
Не сердите их.
Don't make them angry.
Не злите их.
They can make them go left, right. They can make them take off.
Их можно послать налево, направо. Можно заставить взлететь.
Wear whatever you want to wear.
Носи что хочешь.
Wear whatever you want to wear.
Носите что хотите.
People like them make Kyrgyzstan .
Наш Кыргызстан будет держаться на таких людях как они.
Don't make fun of them.
Не смейся над ними.
Don't make fun of them.
Не смейтесь над ними.
Make sure you tell them.
Обязательно скажи им.
Make sure you tell them.
Обязательно скажите им.
Can you make them smile?
Ты можешь заставить их улыбнуться?
Can you make them smile?
Вы можете заставить их улыбнуться?
Did that make them mad?
Это их разозлило?
That won't make them happy.
Это их не обрадует.
It doesn't make them happy.
Это их не радует.
That'll make them very happy.
Это их очень обрадует.
I'll make them some sandwiches.
Я сделаю им бутербродов.
I'll make them do it.
Я заставлю их это сделать.
When we wear them, sometimes we have to use rubber bands to hold them against our underwear.
Когда мы ими пользуемся, то иногда нам приходится фиксировать их резинкой, чтобы прикрепить к трусам.
I wear a suit but wear no tie.
Я ношу костюм, но не ношу галстук.
We make them again and again.
И мы делаем их снова и снова,
Europe needs to make them work.
Европа должна заставить их работать.
Make sure you tell them that.
Обязательно скажи им это.
Make sure you tell them that.
Обязательно скажите им это.
I want to make them jealous.
Я хочу заставить их ревновать.
I want to make them happy.
Я хочу сделать их счастливыми.
Let's try to make them laugh.
Давай попробуем их рассмешить.
I can't make them love me.
Я не могу заставить их любить меня.
Please don't make me help them.
Пожалуйста, не заставляй меня помогать им.

 

Related searches : Make Them - Wear Them Down - Wear Make-up - Make Them Cry - Make Them Accessible - Make Them Shine - Make Them Public - Make Them Tick - Make Them Proud - Make Them Familiar - Make Them Go - Make Them Heard - Make Them Visible - Make Them Wait