Translation of "make up leeway" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Make - translation :

Keywords : заставить убедиться сделаю делать лучше

Examples (External sources, not reviewed)

Make something up.	Придумай что нибудь.
But hypocrisy gave privileged people, including priests, a certain leeway.	Но лицемерие дало привилегированным людям, включая священников, некоторую свободу действий.
Linda wore no make up.	Линда не пользовалась макияжем.
Hey, you can't make this up.	Слушайте, Это невозможно подтасовать.
You could not make it up.	С этим ничего не поделаешь.
Isn't this for doing make up?	Это для макияжа?
She's cleaning off the make up.	Она снимает макияж.
She knows how to make up.	Она умеет краситься.
She knows how to make up.	Она знает, как наносить макияж.
I didn't make those answers up.	Я не выдумал те ответы.
I didn't make those answers up.	Я не выдумала те ответы.
Europe needs to make up its mind	Кризис в самоопределении ЕС
You must make up for the loss.	Вы должны возместить ущерб.
We must make up for lost time.	Мы должны наверстать упущенное время.
I just can't make up my mind.	Я просто не могу решиться.
You must make up for lost time.	Ты должен наверстать упущенное время.
I must make up for the loss.	Я должен компенсировать убытки.
Money cannot make up for lost time.	Деньгами потерянного времени не наверстаешь.
Why don't you make up your mind?	Почему ты не решаешься?
It's time to make up your mind.	Пора вам уже на что нибудь решиться.
You can't make up for lost time.	Перед смертью не надышишься.
All those lights, all that make up.	Все эти огни, всё это украшение.
Jellyfish make up up to 40 of the biomass of the ocean.	Медузы составляют до 40 биомассы океана.
By God's grace you might make it up!	Авось бог даст.
A little make up worked wonders with her.	Чуточку макияжа и она чудесным образом преобразилась.
I hope you'll make up your mind quickly.	Я надеюсь, что ты решишь что нибудь быстро.
Foreign workers make up 30 of his company.	Иностранные рабочие составляют 30 от персонала его компании.
He tried to make up for lost time.	Он пытался наверстать упущенное время.
Land and water make up the earth's surface.	Суша и вода образуют земную поверхность.
Make sure to back up all your files.	Убедись, что выполнил резервное копирование всех твоих файлов.
It's up to you to make a choice.	Выбор за тобой.
Tom hurried to make up for lost time.	Том поспешил наверстать упущенное время.
We're trying to make up for lost time.	Мы стараемся наверстать упущенное время.
Make up your mind once and for all.	Решайся раз и навсегда.
Make up your mind once and for all.	Решайтесь раз и навсегда.
In addition, it takes the heat off an undervalued currency as a prop to export growth, giving China considerable leeway to step up the pace of currency reforms.	Кроме того, оно снимает напряжение с заниженного курса валюты как опоры для роста экспорта, что дает значительную свободу действий Китаю в наращивании темпа денежных реформ.
This is beyond anything anybody could just make up.	Это за пределами любой профанации.
These public companies make up what is called the	Боньяд это организация, которая тесно связана с религиозными авторитетами и в действительности возглавляется ими. Благодаря боньядам, муллы имеют свое слово в большинстве производственных и торговых сделок.
It s much too late to kiss and make up.	Уже слишком поздно стараться сглаживать острые углы.
Could you send someone up to make the bed?	Не могли бы вы послать кого нибудь постелить постель?
Can you wait until I make up my face?	Ты можешь подождать, пока я накрашусь?
Can you wait until I make up my face?	Ты можешь подождать, пока я нанесу макияж?
I make it a rule to get up early.	Я возьму за правило просыпаться рано.
It is difficult to make up for wasted time.	Сложно компенсировать потерянное время.
You have ten minutes to make up your mind.	У вас десять минут, чтобы определиться с решением.

Показать эту страницу на русском языке