Translation of "makes accessible" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accessible - translation : Makes - translation : Makes accessible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He claimes that it makes the Internet more accessible. | Он утверждает, что она делает Интернет более доступным. |
| Amara makes video globally accessible with captions and translations. | Амара распространяет видео по всему миру благодаря переводам и субтитрам. |
| And that makes it all the more believable, accessible, and charming. | Если с верой слушать эти истории, то в какой то момент вы заметите, что то, что казалось загадкой, абстракцией, чем то непостижимым, начинает отражать здравый смысл. Отчего становится ещё более убедительно доступно и очаровательно. |
| Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information. | который вот на таком простом портале делает заявление, что он открывает доступ ко всей информации в мире. |
| And suddenly it makes a difference in terms of making space accessible. | И внезапно это становится важным, потому что пространство становится доступным. |
| A sign language interpreter makes the performances accessible to people who are deaf. | А благодаря переводчику на язык жестов, даже глухие люди могут насладиться постановкой. |
| It makes accessible, for free, all articles ready for publication in print, but no illustrations. | Предоставляется бесплатный доступ ко всем статьям (с возможностью распечатать без иллюстраций). |
| Like an increasing number of international organizations, FAO makes information publicly accessible through the Internet. | Подобно некоторым международным организациям, которых становится все больше, ФАО обеспечивает широкий доступ к информации через систему ИНТЕРНЕТ. |
| Accessible | Специальные возможностиName |
| It makes all key information about life on Earth accessible to anyone, on demand, anywhere in the world. | Это делает всю ключевую информацию о жизни на Земле доступной для всех, по запросу в любой точке мира. |
| It also makes taxis much more accessible to passengers, so that more people can order taxis more frequently. | Такси становится намного ближе к пассажиру, поэтому большее количество людей будут чаще заказывать такси. |
| Selected accessible | Выделенный объект |
| FAO makes its spatial data available through such standards with over 100 layers currently accessible through the Web Map Service (WMS). | Придерживаясь этих стандартов, ФАО предоставляет в настоящее время доступ к своим пространственным данным, имеющим около 100 слоев, через Службу веб картирования (WMS). |
| Accessible Color Scheme | Интенсивная цветовая схема |
| And they're accessible. | До них легко добраться. |
| So here we have what I think is one of the great ideas, which is Google. Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information. | Итак, у нас есть явление, которое я считаю одним из величайших изобретений, и это Google, который вот на таком простом портале делает заявление, что он открывает доступ ко всей информации в мире. |
| Congestion makes urban areas less and less easily accessible, and leads to significant costs in terms of delivery delays and lost working hours. | Заторы на дорогах в городских зонах становятся более масштабным явлением и приводят к значительным затратам из за нарушения сроков доставки товаров и потери рабочего времени. |
| Article 49 Accessible format | Статья 49 Доступный формат |
| Inspect last focused accessible | Изучение последнего сфокусированного объекта |
| Inspect accessible under mouse | Изучение объекта под указателем мыши |
| LEGO made it accessible. | С LEGO нам это доступно. |
| Accessible as an e book. | Accessible as an e book. |
| Not accessible when door sealed | Кольцо с центральным стержнем |
| Open, accessible and accountable institutions. | открытые, доступные и подотчетные учреждения. |
| They're not really human accessible. | Человеку проникнуть в них почти невозможно. |
| Cymatics is accessible to everybody. | И киматика доступна всем. |
| That seems accessible to anybody. | КРИС Эта религия кажется доступной для всех. |
| This is particularly disturbing at a time when globalization makes weapons and weapon technologies more and more accessible and security problems more and more interconnected globally. | Это вызывает особое беспокойство в тот момент, когда благодаря глобализации, вооружение и технологии его производства становятся все более доступными, а проблемы безопасности становятся все более взаимозависимыми в мировом масштабе. |
| This makes higher education in some areas such as business management more accessible, although it does not address the issue of the cost of higher education. | Это делает более доступным высшее образование в отдельных областях, таких, как управление бизнесом, не решая при этом проблемы стоимости такого образования. |
| The stadium is accessible by bus. | До стадиона можно добраться на автобусе. |
| Nowadays, books are accessible to everyone. | В наши дни книги доступны каждому. |
| More are accessible for Cartel Coins. | Cartel Market, доступный всем. |
| They are contiguous and easily accessible. | Эти курганы легко доступны для туристов. |
| (1884), accessible online at archive.org C.W. | (1884), онлайн archive.org C.W. |
| Text accessible at http www.itu.int wsis | Текст см. на http www.itu.int wsis. |
| These devices aren't accessible to people. | Эти устройства не доступны простым людям. |
| Interactive console for manipulating currently selected accessible | Интерактивная консоль для работы с текущим объектом |
| Ridus.ru became accessible again around 16 08. | Ridus.ru снова стал доступным примерно в 16 08. |
| Nevertheless, it s still accessible in Russia today. | Тем не менее, доступ к ней так и не был закрыт. |
| The flowers are easily accessible to pollinators. | Цветы легко доступны для опылителей опылителей. |
| Affordable and Accessible GIS for Local Governance | Мероприятие завершилось подписанием соглашения о сотрудничестве между ООН Хабитат и ОГМВ. |
| Albeit only accessible through the Web application. | Редактирование |
| (j) Appropriate information technologies are now accessible. | j) в настоящее время адекватные информационные технологии являются доступными. |
| It's forever freely accessible by Biology Letters. | Доступ к ней открыт каждому на сайте Biology Letters. |
| Accessible venues and spaces to practise and participate in sports, accessible information regarding sports and recreational activities and accessible sporting activities were reported by 52.5, 49.6 and 64.6 per cent of the countries, respectively. | Соответственно 52,5, 49,6 и 64,6 процента стран сообщили о мерах по обеспечению доступа инвалидов к местам отдыха и занятий спортом, о доступности информации в отношении мест отдыха и занятий спортом и обеспечении участия инвалидов в спортивных соревнованиях. |
Related searches : Fully Accessible - Highly Accessible - Most Accessible - Accessible Via - Widely Accessible - Handicapped Accessible - Accessible Parts - Is Accessible - Accessible Price - Are Accessible - Accessible Information - Accessible Way
