Translation of "making me smile" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Smile at me, please.
Улыбнись мне, пожалуйста.
He made me smile.
Он вызвал у меня улыбку.
Tom made me smile.
Том заставил меня улыбнуться.
That made me smile.
Это заставило меня улыбнуться.
That made me smile.
Это вызвало у меня улыбку.
You make me smile.
Ты заставляешь меня улыбаться.
Give me your best smile.
Улыбнись мне своей лучшей улыбкой.
He greeted me with a smile.
Он поприветствовал меня улыбкой.
She gave me a shy smile.
Она одарила меня робкой улыбкой.
He answered me with a smile.
Он ответил мне с улыбкой.
She doesn't smile for me anymore.
Она больше мне не улыбается.
Tom doesn't smile at me anymore.
Том мне больше не улыбается.
Tom answered me with a smile.
Том ответил мне с улыбкой.
The girl greeted me with a smile.
Девушка поприветствовала меня улыбкой.
She greeted me with a big smile.
Она поприветствовала меня широкой улыбкой.
Why doesn't she smile at me anymore?
Почему она мне больше не улыбается?
Why doesn't she smile at me anymore?
Почему она перестала мне улыбаться?
Why doesn't he smile at me anymore?
Почему он мне больше не улыбается?
Why doesn't he smile at me anymore?
Почему он перестал мне улыбаться?
You're making me sick.
Меня от тебя тошнит.
You're making me nervous.
Ты меня нервируешь.
However tired I look, you smile at me.
Как бы устало я ни выглядела, ты улыбаешься мне.
Can you help me remember how to smile?
Ты можешь мне помочь вспомнить, как улыбаться?
Can you help me remember how to smile?
Вы можете мне помочь вспомнить, как улыбаться?
Stop hurrying me. You're making me nervous.
Хватит меня подгонять. Я из за тебя нервничаю.
Smile. Smile. Open the mouths.
Улыбнитесь. Улыбнитесь. Покажите зубы.
Stop. You're making me blush.
Хватит! Ты заставляешь меня краснеть.
Stop. You're making me blush.
Перестаньте! Вы заставляете меня краснеть.
Stop. You're making me blush.
Прекрати. Ты меня в краску вгоняешь.
Stop. You're making me blush.
Прекратите. Вы меня в краску вгоняете.
You're making me waste time.
Вы заставляете меня тратить время.
You're making me waste time.
Ты заставляешь меня тратить время.
You're making me waste time.
Вы заставляете меня терять время.
You're making me waste time.
Ты заставляешь меня терять время.
Stop making fun of me!
Хватит издеваться надо мной!
Stop making fun of me!
Хватит дразнить меня!
You making me sick now.
Сейчас ты меня бесишь.
You making me sick now.
Сейчас меня от тебя тошнит.
The smell's making me sick.
Мне дурно от этого запаха.
You're making me feel tired.
Ты утомляешь меня.
He patted me on the back with a smile.
Он с улыбкой похлопал меня по спине.
He patted me on the shoulder with a smile.
Он улыбнулся и похлопал меня по плечу.
He told me that I had a nice smile.
Он сказал мне, что у меня красивая улыбка.
Smile.
Улыбочка.
Smile.
Улыбайся.

 

Related searches : Smile For Me - Made Me Smile - Makes Me Smile - Make Me Smile - Making Me Laugh - Making Me Aware - Making Me Happy - Warm Smile - Crooked Smile - Tight Smile - Winning Smile - Cheeky Smile