Translation of "making me aware" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It seems to me, we may already be witnessing history in the making and not even truly be aware of it. | Мне кажется, мы уже можем быть свидетелями создания истории и даже всерьез не осознаем этого. |
| You're making me sick. | Меня от тебя тошнит. |
| You're making me nervous. | Ты меня нервируешь. |
| Stop hurrying me. You're making me nervous. | Хватит меня подгонять. Я из за тебя нервничаю. |
| Stop. You're making me blush. | Хватит! Ты заставляешь меня краснеть. |
| Stop. You're making me blush. | Перестаньте! Вы заставляете меня краснеть. |
| Stop. You're making me blush. | Прекрати. Ты меня в краску вгоняешь. |
| Stop. You're making me blush. | Прекратите. Вы меня в краску вгоняете. |
| You're making me waste time. | Вы заставляете меня тратить время. |
| You're making me waste time. | Ты заставляешь меня тратить время. |
| You're making me waste time. | Вы заставляете меня терять время. |
| You're making me waste time. | Ты заставляешь меня терять время. |
| Stop making fun of me! | Хватит издеваться надо мной! |
| Stop making fun of me! | Хватит дразнить меня! |
| You making me sick now. | Сейчас ты меня бесишь. |
| You making me sick now. | Сейчас меня от тебя тошнит. |
| The smell's making me sick. | Мне дурно от этого запаха. |
| You're making me feel tired. | Ты утомляешь меня. |
| Which was making me more nervous. | Это создавало ещё больше нервозности, |
| Stop it. You're making me blush. | Хватит! Ты заставляешь меня краснеть. |
| Are you making fun of me? | Ты что, смеёшься надо мной? |
| Stop it. You're making me blush. | Перестаньте! Вы заставляете меня краснеть. |
| Stop it. You're making me blush. | Прекрати. Ты меня в краску вгоняешь. |
| Stop it. You're making me blush. | Прекратите. Вы меня в краску вгоняете. |
| Making you happy makes me happy. | Когда ты счастлив, я счастлива. |
| Making you happy makes me happy. | Когда ты счастлива, я счастлив. |
| Tom is making me do this. | Том заставляет меня это сделать. |
| Tom is always making me angry. | Том постоянно выводит меня из себя. |
| Tom is always making me laugh. | Том всегда меня смешит. |
| Are you making a pass at me? | Ты ко мне подкатываешь? |
| She accused me of making a mistake. | Она обвинила меня в том, что я сделал ошибку. |
| Tom is always making fun of me. | Том всё время надо мной потешается. |
| He was aware of my presence but he did not greet me. | Он знал о моём присутствии, но не поприветствовал. |
| The news from Dominica is making me sick | От новостей из Доминики мне становится плохо |
| He kept me from making a big mistake. | Он удержал меня от совершения большой ошибки. |
| Why are you making me suffer this much? | Почему ты заставляешь меня так сильно страдать? |
| Either you are teasing me or you are making fun of me. | Ты или дразнишь меня, или смеёшься надо мной. |
| Such material that it is making me physically ill. | Такой материал, что мне физически плохо становится. |
| I appreciate you making the time to see me. | Я ценю то, что ты тратишь время, чтобы повидаться со мной. |
| All this talk of food is making me hungry. | Мне от всех этих разговоров о еде есть хочется. |
| I'm aware of that. | Я отдаю себе в этом отчёт. |
| I'm aware of that. | Я это осознаю. |
| I'm aware of that. | Я в курсе. |
| I'm aware of it. | Я отдаю себе в этом полный отчёт. |
| I'm aware of it. | Я знаю об этом. |
Related searches : Making Aware - Making Them Aware - Making Us Aware - Made Me Aware - Make Me Aware - Making Me Smile - Making Me Laugh - Making Me Happy - Very Aware - Consciously Aware - Were Aware - Highly Aware
