Translation of "making the trip" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They are making preparations for the trip.
Они готовятся к поездке.
On one recent trip, there were at least eight Iraqis coming home after making the dangerous and expensive trip to Germany.
В последний раз он насчитал среди пассажиров восемь иракцев, которые возвращались домой после опасного и дорогого путешествия в Германию.
But here I will offer a single reason it's worth making the trip to this tropical country Malapascua.
Но в этой статье я предлагаю единственную причину, по которой стоит совершить поездку в эту тропическую страну, Малапаскуа.
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
Небольшое знание испанского очень поможет вам сделать путешествие в Мексику приятным.
The trip was impossible.
Ехать оказалось невозможно.
The trip was exhausting.
Поездка была изнурительной.
How was the trip?
Как прошло путешествие?
How was the trip?
Как поездка?
American socialite and reality show celebrity Kim Kardashian's trip to Bahrain is still making the rounds on news and social media.
Поездка в Бахрейн Кимберли Ким Кардашян, американской светской львицы и звезды реалити шоу, все еще обсуждается в новостях и социальных медиа.
Please prepare for the trip.
Пожалуйста, подготовься к поездке.
Please prepare for the trip.
Пожалуйста, приготовься к поездке.
The trip was very expensive.
Путешествие было очень дорогим.
He called off the trip.
Он отменил поездку.
Can we postpone the trip?
Мы можем отложить поездку?
What will the trip cost?
Сколько будет стоить поездка?
I always tell my friends that for an unaccompanied trip you first need to be open to making new friends.
Я всегда говорю своим друзьям, что первое, что нужно сделать, когда отправляешься путешествовать один открыться навстречу новым знакомствам.
The trip cost me a lot.
Эта поездка стоила мне больших денег.
I accompanied him on the trip.
Я сопровождал его в путешествии.
He saved money for the trip.
Он накопил деньги на поездку.
He saved money for the trip.
Он отложил деньги на путешествие.
He saved money for the trip.
Он откладывал деньги на поездку.
He got sick during the trip.
Он заболел во время путешествия.
I'm busy preparing for the trip.
Я занят подготовкой к путешествию.
I'm busy preparing for the trip.
Я занят подготовкой к поездке.
Are you ready for the trip?
Ты готов к поездке?
Are you ready for the trip?
Ты готов к путешествию?
Are you ready for the trip?
Вы готовы к поездке?
Are you ready for the trip?
Ты готова к поездке?
What's the purpose of your trip?
Какова цель вашей поездки?
Tell your mother about the trip.
Скажи своей матери о поездке.
Tell your mother about the trip.
Расскажи маме о поездке.
Tell your mother about the trip.
Расскажите маме о поездке.
Is everything arranged for the trip?
К поездке всё готово?
I hope you enjoyed the trip.
Надеюсь, вам понравилось путешествие.
I hope you enjoyed the trip.
Надеюсь, вам понравилась поездка.
I hope you enjoyed the trip.
Надеюсь, тебе понравилось путешествие.
I hope you enjoyed the trip.
Надеюсь, тебе понравилась поездка.
It's the minister's first official trip.
Это первая официальная поездка министра.
They had to cancel the trip.
Им пришлось отменить поездку.
They determined the date for the trip.
Они определили дату поездки.
Who planned that trip?
Кто планировал ту поездку?
Let's take a trip.
Давайте отправимся в путешествие.
Let's take a trip.
Давайте съездим куда нибудь.
Let's take a trip.
Давай съездим куда нибудь.
Have a nice trip!
Счастливого пути!

 

Related searches : Trip The Power - Arrange The Trip - The Trip Includes - Postpone The Trip - Organize The Trip - On The Trip - During The Trip - Cancel The Trip - Enjoy The Trip - Before The Trip - Complete The Trip - The Whole Trip - Trip The Light - Finish The Trip