Translation of "manage a task" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, a whole net work of publications, some of which manage to parade as mainstream media, is devoted to the task. | Между прочим, целая сеть публикаций, некоторые из которых преподносятся как ведущие средства информации, посвящены данной задаче. |
| I manage a hotel. | Я управляю гостиницей. |
| I manage a hotel. | Я управляю отелем. |
| Europe as a Task | Европа как Задача |
| It's a monumental task. | Это монументальная задача. |
| It's a monumental task. | Это колоссальная задача. |
| I'm going to show this robot a task. It's a very complex task. | Я собираюсь дать этому роботу задание. Это очень сложное задание. |
| Task is a description of the task assigned to this member. | Задание описание задач, закреплённых за участником. |
| It is a staggering task. | Это ошеломляющие задачи. |
| This is a daunting task. | Это сложная задача. |
| He faces a complicated task. | Перед ним стоит непростая задача. |
| Yandex says a state agency not private companies should manage this task, which would require significant resources from websites and expose them to substantial legal liability. | Яндекс утверждает, что государственные органы не частные компании должны заниматься этой работой, которая потребует от сайтов значительных ресурсов и подвергнет их значительной юридической ответственности. |
| A difficult task in difficult terrain | Трудная задача в трудной местности |
| The politician attempted a difficult task. | Этот политик пытался решить трудную задачу. |
| Manage passwords | Управление паролями |
| Manage Music | Управление музыкой |
| I'll manage. | Я справлюсь. |
| We'll manage. | Мы справимся. |
| Tom'll manage. | Том справится. |
| Task Leader | Главный по заданию |
| Task Manager | Диспетчер задач |
| Task Coach | Task Coach |
| Manage BlackBerry devices from a central GUI. | Управление устройствами BlackBerry через графический интерфейс. |
| A graphical tool to manage your Screenlets. | Графическая утилита для управления Screenlets |
| How will you manage without a job? | Как ты будешь справляться без работы? |
| He knows how to manage a company. | Он умеет управлять компанией. |
| He knows how to manage a company. | Он знает, как управлять компанией. |
| You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized. | Активность мозга увеличивается при выполнении сравнимых заданий, когда первое из них творческое, а второе заученное. |
| That is a task for many decades. | Выполнение этой задачи займет много десятилетий. |
| It is a task beyond my power. | Это не в моих силах. |
| Manage machine connections | Управление удалёнными подключениями |
| Manage user accounts | Управление учётными записями пользователей |
| Manage running processes | Управление запущенными процессами |
| Manage bibliographic databases | Управление списками литературы |
| Manage your money | Управляйте своими деньгами |
| Manage virtual machines | Управление виртуальными машинами |
| I'll manage it. | Я разберусь с этим. |
| Can you manage? | Справишься? |
| Can you manage? | Справитесь? |
| I can manage. | Я могу это уладить. |
| I can manage. | Я могу справиться. |
| I'll manage it. | Я улажу это. |
| We'll manage it. | Мы справимся. |
| We'll manage this. | Мы с этим справимся. |
| Ortega would manage only a third place finish. | А Ортега пришел бы к финишу только третьим. |
Related searches : Manage A Case - Manage A Farm - Manage A Fund - Manage A Hotel - Manage A Brand - Manage A Transaction - Manage A Strategy - Manage A Project - Manage A Disease - Manage A Business - Manage A Risk - Manage A Company - Manage A Problem
