Translation of "manage capital" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That would be very difficult to manage without some form of capital account regulation.
С этим было бы трудно справиться без некоторой формы регулирования счетов капитала.
Small wonder, then, that several emerging economies are using capital controls to try to manage the flood.
Тогда неудивительно, что некоторые развивающиеся экономики используют контроль капитала, чтобы попытаться управлять этим притоком.
Iceland showed that responding to the crisis by imposing capital controls could help small countries manage its impact.
Исландия показала, что ответ на кризис путем введения контроля над движением капитала может помочь малым странам справиться с его воздействием.
Lack of equity capital, in turn, made risk averse shareholders hire gamblers to manage their limited liability investment companies.
Нехватка собственного капитала, в свою очередь, вынудила акционеров, не расположенных к риску, нанимать игроков для управления их инвестиционными компаниями с ограниченной ответственностью.
But is everyone really ready to receive such large amounts of capital and to carefully manage its macroeconomic impact?
Но неужели каждый в самом деле готов принять такие крупные объемы капитала и осторожно управлять их макроэкономическим воздействием?
I want to manage! I will manage!
Нет, справлюсь!
Manage...
Управление сеансами...
Manage...
Управление...
Manage...
Управление сеансами...
Manage?
Под контролем?
Even the International Monetary Fund, long the embodiment of the Washington Consensus, has acknowledged that capital controls are a legitimate part of the toolkit to manage capital flows in certain circumstances.
Даже Международный валютный фонд, давнее воплощение Вашингтонского консенсуса, признал, что контроль за движением капитала является законной частью инструментария управления потоками капитала в определенных обстоятельствах .
Manage passwords
Управление паролями
Manage Music
Управление музыкой
I'll manage.
Я справлюсь.
We'll manage.
Мы справимся.
Tom'll manage.
Том справится.
Sessions Manage...
Сеансы Управление...
Manage presets
Управление предустановками
Manage Filters
Управление фильтрами
Manage Templates
Управление шаблонами
Manage Bookmarks
Управление закладками
Manage Profiles...
Управление профилями...
Manage Devices
Управление устройствами
Manage Types...
Управление типами...
Manage Types
Управление типами
Manage Link
Ссылка
Manage Identities
Управление профилямиComment
Manage Categories...
Категории событий...
Manage Link...
Ошибка доставки
Manage Connections...
Изменить соединения... title of the wireless tab
Manage Sessions
Управление сеансами
Manage Templates...
Шаблон
Manage Templates...
Управление шаблонами...
Manage Themes...
Виджеты...
Manage Profiles
Управление профилями
Manage Profiles
Управление профилями
Yeah. Manage.
Да, под контролем.
She'll manage.
Она справится.
I'd manage.
Справлюсь.
We'll manage ...
Мы справимся ...
He'll manage...
font color e1e1e1 Он справится...
I'll manage.
Нет, и так нормально.
We'll manage.
Небось, выйдем.
They'll manage.
Все равно остается только держаться позади.
We'll manage.
Достанем их иначе.

 

Related searches : Manage Working Capital - Manage Resources - Manage Budget - Can Manage - Manage Patients - Manage With - Manage Issues - Manage Projects - Manage Relationships - Manage Health - Manage Account - Manage Information