Translation of "manage with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He has to manage the situation with greater care.
Ему следует с большой осторожностью урегулировать ситуацию.
Did you manage to get in touch with Tom?
Тебе удалось связаться с Томом?
Did you manage to get in touch with Tom?
Вам удалось связаться с Томом?
Manage passwords
Управление паролями
Manage Music
Управление музыкой
I'll manage.
Я справлюсь.
We'll manage.
Мы справимся.
Tom'll manage.
Том справится.
Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans
Управление вопросниками с несколькими вариантами ответов, с автоматической отметкой из бумажных сканов
Manage machine connections
Управление удалёнными подключениями
Manage user accounts
Управление учётными записями пользователей
Manage running processes
Управление запущенными процессами
Manage bibliographic databases
Управление списками литературы
Manage your money
Управляйте своими деньгами
Manage virtual machines
Управление виртуальными машинами
I'll manage it.
Я разберусь с этим.
Can you manage?
Справишься?
Can you manage?
Справитесь?
I can manage.
Я могу это уладить.
I can manage.
Я могу справиться.
I'll manage it.
Я улажу это.
We'll manage it.
Мы справимся.
We'll manage this.
Мы с этим справимся.
All sides must manage these tensions with great care and caution.
Все стороны должны регулировать эту напряженность с большой тщательностью и осторожностью.
Because with no employees, there was nobody for me to manage.
Потому что без работников, я не мог никем управлять.
Manage your photographs like a professional with the power of open source
Работайте со своей коллекцией фотографий на профессиональном уровне с помощью свободного программного обеспечения
Learn to manage it.
понять, что с ними делать дальше.
That's how I manage.'
Так я и устраиваю.
Manage running Grid jobs
Управление запущенными заданиями Grid
Manage your desktop wallpapers
Управление обоями рабочего стола
Manage your personal finances
Управление вашими личными финансами
View and manage images
Просмотр и управление изображениями
Manage Drives and Media
Управление дисками и носителями
Manage your system tasks
Управление системными заданиями
Manage SSH tunnel connections
Управление подключениями по SSH
Manage LDAP based directories
Управление LDAP директориями
Manage your network connections
Управление сетевыми подключениями
Manage virtual machine configurations
Работа с настройками виртуальной машины
Manage contacts and addresses
Управление контактами и адресами
Manage your mobile phone
Управление мобильным телефоном
How do you manage?
Как ты справляешься?
How do you manage?
Как вы справляетесь?
Can you manage alone?
Один справишься?
Can you manage alone?
Одна справишься?
Can you manage alone?
Одни справитесь?

 

Related searches : Manage It With - Manage With Ease - Manage Relationship With - Manage Resources - Manage Budget - Can Manage - Manage Patients - Manage Issues - Manage Projects - Manage Relationships - Manage Health - Manage Account - Manage Information