Translation of "manage customer expectations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Expectations are always the hardest thing for leftist leaders to manage.
Ожидания и надежды всегда самое сложное, с чем приходится иметь дело левым лидерам.
No surprise, then, that governments have sought to manage our expectations carefully.
И неудивительно, что правительства с осторожностью пытались управлять нашими ожиданиями.
First, it highlights the importance of credibility and the need to manage expectations.
Во первых, она выявляет важность доверия, а также необходимость управления ожиданиями.
Iran and its international interlocutors should learn from the past and manage expectations accordingly.
Ирану и его международным партнерам необходимо извлечь уроки из прошлого и на их основе формировать свои ожидания.
The customer is happy, because the customer is God.
Клиент счастлив, потому что клиент это Бог.
The customer agrees.
Клиент согласен.
Another satisfied customer.
Ещё один довольный клиент.
If you treat a customer well, he'll be a customer for life.
Если обращаться с покупателем хорошо, он станет покупателем на всю жизнь.
Our customer loyalty skyrocketed.
Преданность наших клиентов взлетела до небес.
I'm only a customer.
Я всего лишь клиент.
I'm with a customer.
Я с клиентом.
You're my best customer.
Вы мой лучший клиент.
You're my best customer.
Вы моя лучшая клиентка.
You're my best customer.
Ты моя лучшая клиентка.
You're my best customer.
Ты мой лучший клиент.
In advertising or self promotion, the choice of words is determined by customer expectations, not by managers philosophy, as they mostly have none.
В рекламе или самопродвижении выбор слов определяется ожиданиями клиентов, а не философией менеджеров, поскольку у большинства из них ее нет.
The customer did not come.
Клиент не пришел.
I'm expecting a customer today.
Я ожидаю клиента сегодня.
The customer is always right.
Клиент всегда прав.
You are a good customer.
Вы хороший клиент.
You are a good customer.
Вы хороший заказчик.
Tom is a good customer.
Том хороший клиент.
Is the customer always right?
Покупатель всегда прав?
Tom is with a customer.
Том с покупателем.
Is the customer always right?
Клиент всегда прав?
The customer isn't always right.
Клиент не всегда прав.
The customer isn't always right.
Покупатель не всегда прав.
Tom is a regular customer.
Том постоянный клиент.
Tom isn't a regular customer.
Том не постоянный клиент.
Tom is assisting a customer.
Том помогает покупателю.
Tom is assisting a customer.
Том оказывает услугу покупателю.
I was visited by a customer.
Ко мне пришёл клиент.
You are our one millionth customer.
Вы наш миллионный клиент.
Does the customer have his receipt?
У заказчика есть квитанция?
The customer is not always right.
Клиент не всегда прав.
Because of the lagged effects of monetary policy and the need to manage expectations, early tightening by the Fed would be appropriate.
Из за замедленного эффекта денежной политики и необходимости оправдать ожидания, было бы приемлемо более раннее ужесточение условий ФРС.
Manage passwords
Управление паролями
Manage Music
Управление музыкой
I'll manage.
Я справлюсь.
We'll manage.
Мы справимся.
Tom'll manage.
Том справится.
In our example, there was six per customer.
В нашем примере мы получали 6 с каждого клиента.
I have been a loyal customer for years.
Я была постоянной покупательницей много лет.
He sent an angry customer to the manager.
Он отправил сердитого клиента к менеджеру.
Tom is on the phone with a customer.
Том говорит по телефону с клиентом.

 

Related searches : Manage Expectations - Customer Expectations - Manage Their Expectations - Manage Client Expectations - Manage Your Expectations - Rising Customer Expectations - Changing Customer Expectations - Meeting Customer Expectations - Managing Customer Expectations - Exceeding Customer Expectations - Exceed Customer Expectations - Meet Customer Expectations - Manage Customer Complaints - Manage Customer Data