Translation of "manage for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We can manage for ourselves.'
Плох и вон и своими управимся.
Manage passwords
Управление паролями
Manage Music
Управление музыкой
I'll manage.
Я справлюсь.
We'll manage.
Мы справимся.
Tom'll manage.
Том справится.
Manage the reservations for your hotel, hostel or BB
Управление бронированием для вашего отеля, хостела или мини гостиницы (BB)
They claim to manage conflicts of interest but we see that they may manage them for their own interests.
Они утверждают, что будут регулировать конфликт интересов но мы видим, что они, возможно, урегулируют его в своих собственных интересах.
Manage machine connections
Управление удалёнными подключениями
Manage user accounts
Управление учётными записями пользователей
Manage running processes
Управление запущенными процессами
Manage bibliographic databases
Управление списками литературы
Manage your money
Управляйте своими деньгами
Manage virtual machines
Управление виртуальными машинами
I'll manage it.
Я разберусь с этим.
Can you manage?
Справишься?
Can you manage?
Справитесь?
I can manage.
Я могу это уладить.
I can manage.
Я могу справиться.
I'll manage it.
Я улажу это.
We'll manage it.
Мы справимся.
We'll manage this.
Мы с этим справимся.
Leaders directly manage those who report to them, and they manage indirectly by establishing and maintaining systems for their institutions.
Лидеры управляют непосредственно теми, кто им подчиняется, и они косвенно сами влияют на работу, устанавливая и поддерживая системы для своих учреждений.
Expectations are always the hardest thing for leftist leaders to manage.
Ожидания и надежды всегда самое сложное, с чем приходится иметь дело левым лидерам.
Because with no employees, there was nobody for me to manage.
Потому что без работников, я не мог никем управлять.
How did you manage to talk Tom into working for you?
Как тебе удалось уговорить Тома на тебя работать?
How did you manage to talk Tom into working for you?
Как вам удалось уговорить Тома на вас работать?
Learn to manage it.
понять, что с ними делать дальше.
That's how I manage.'
Так я и устраиваю.
Manage running Grid jobs
Управление запущенными заданиями Grid
Manage your desktop wallpapers
Управление обоями рабочего стола
Manage your personal finances
Управление вашими личными финансами
View and manage images
Просмотр и управление изображениями
Manage Drives and Media
Управление дисками и носителями
Manage your system tasks
Управление системными заданиями
Manage SSH tunnel connections
Управление подключениями по SSH
Manage LDAP based directories
Управление LDAP директориями
Manage your network connections
Управление сетевыми подключениями
Manage virtual machine configurations
Работа с настройками виртуальной машины
Manage contacts and addresses
Управление контактами и адресами
Manage your mobile phone
Управление мобильным телефоном
How do you manage?
Как ты справляешься?
How do you manage?
Как вы справляетесь?
Can you manage alone?
Один справишься?
Can you manage alone?
Одна справишься?

 

Related searches : Manage For Cash - Manage For Value - Manage Resources - Manage Budget - Can Manage - Manage Patients - Manage With - Manage Issues - Manage Projects - Manage Relationships - Manage Health - Manage Account - Manage Information