Translation of "management planning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Management - translation : Management planning - translation : Planning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Waste management planning | Планирование управления отходами |
Integrated planning and management | Комплексное планирование и управление |
(d) Education Planning and Management | Управление программой |
5. Energy planning and management | 5. Планирование энергетики и руководство ею |
4.1.2.4 Hazardous Waste Management Planning | 4.1.2.4 Планирование Управления Опасными Отходами |
(iii) peacekeeping planning and management, and | iii) планирование операций по поддержанию мира и управление ими |
(iii) peacekeeping planning and management, and | iii) планирование операций по поддержанию мира и управление ими и |
b. Land use planning and management and | b) планирование и рациональное использование земли и |
(c) One Peacekeeping planning and management, and | с) один по вопросам планирования операций по поддержанию мира и управления ими и |
(a) Management of development planning and policies | а) Управление процессом планирования и деятельностью в области развития |
(b) Planning and management of physical infrastructure | b) Планирование и управление в области создания инфраструктуры |
Crime prevention planning and criminal justice management | управление системой уголовного правосудия |
(o) Sustainable land use planning and management | o) устойчивое планирование и управление в области землепользования |
(ii) the peacekeeping planning and management course, and | ii) курсов по планированию операций по поддержанию мира и управлению ими |
A. Recommendations regarding planning and management (I II) | А. Рекомендации в отношении планирования и управления (I II) |
3. NATURAL RESOURCES AND ENERGY PLANNING AND MANAGEMENT | 3. ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ И ПЛАНИРОВАНИЕ В ОБЛАСТИ ЭНЕРГЕТИКИ |
Programme Natural resources and energy planning and management | Программа Природные ресурсы и планирование в области энергетики |
3. Natural resources and energy planning management 23.4a 27.9a | 3. Природные ресурсы и планирование в |
3. Crime prevention planning and criminal justice management 9 | 3. Планирование деятельности по предупреждению преступности и |
(v) Introduction of corporate planning and management information systems. | v) введения систем корпорационного планирования и управленческой информации. |
6.1.1 Designation of Waste Authorities and Waste Management Planning | 6.1.1 Назначение органов управления отходами и планирование управления отходами |
Planning and the development of timely and accurate information and database resources are essential to establish a human resources management planning and career management capacity. | Планирование и своевременная подготовка точной информации и ресурсов для баз данных имеют крайне важное значение для создания механизма планирования управления людскими ресурсами и регулирования вопросов продвижения по службе. |
(j) Environmentally sound urban energy planning, development and management projects | j) проекты экологически безопасного планирования и развития городского энергоснабжения и управления им |
Advisory services on various aspects of transport policy, planning and management. | Консультативные услуги по различным аспектам политики, планирования и управления в области транспорта. |
Management and planning tools such as those for environmental impact assessment are required that can effectively incorporate environmental considerations into planning and management practice at the local level. | Необходимы средства управления и планирования, такие, как средства оценки экологического влияния, которые могут эффективно учитывать экологические соображения в рамках практической деятельности в области планирования и управления на местном уровне. |
The requirements on waste management planning under the WFD are complemented by more specific waste management planning requirements in the Hazardous Waste Directive and in the Packaging Directive. | Требования по планированию управления отходами в рамках РДО дополнены более специфичными требованиями к планированию в рамках Директив по Опасным Отходам и Упаковочным Отходам. |
Those services relate to financial and human resources planning and management, general administration and information management and technology. | Это обслуживание включает планирование финансовых и кадровых ресурсов и управление ими, а также общее административное управление и информационное управление и технологию. |
Recommendation 2 Improve the planning, management and funding of the global campaigns | Рекомендация 2 |
Need to integrate chemicals management into national planning and sustainable development strategies | Необходимость интеграции вопросов регулирования химических веществ в процесс национального планирования и стратегии устойчивого развития |
One expert group meeting on GIS for land resources planning and management. | Одно совещание группы экспертов по ГИС для планирования и управления земельными ресурсами. |
45. National SIDS NET nodes will need planning, management, promotion and communications. | 45. Национальные центры СИДСНЕТ должны быть охвачены мероприятиями в области планирования, управления, пропаганды и коммуникации. |
A qualitative improvement in planning and management of operations has been observed. | Отмечается качественное улучшение на уровне планирования операций и управления ими. |
Waste management in these countries requires better strategic planning and more investment. | Удаление отходов в этих странах требует лучшего стратегического планирования и большего инвестирования. |
To gain such an overview, waste management planning has to be employed. | Для получения такой картины необходимо внедрение планирования управления отходами. |
Its basis is integrated oceans planning, founded on an ecosystem approach to management. | В его основе лежит комплексное планирование океанской деятельности на базе экосистемного подхода к управлению. |
IOM assists governments in assessing, planning and implementing improvements to border management systems. | МОМ оказывает правительствам содействие в оценке, планировании и осуществлении мероприятий по совершенствованию систем пограничного контроля. |
The Galileo inventory management system is a useful tool for planning assets rotation. | Система управления запасами Galileo является полезным инструментом для разработки планов обновления запасов. |
Advance planning is the first crucial step towards effective management of conference services. | Перспективное планирование это первый крупный шаг на пути к эффективному управлению конференционными службами. |
The Division of Personnel facilitates effective planning and management of UNICEF human resources. | Отдел кадров содействует эффективному планированию людских ресурсов ЮНИСЕФ и управлению ими. |
(b) Planning and management of peace keeping operations (proposed by the United Nations) | b) планирование операций по поддержанию мира и управление ими (предложено Организацией Объединенных Наций) |
(g) Assist in better land use management and planning, through sharing of information. | g) оказание содействия более эффективному землепользованию и землеустройству при помощи распространения информации. |
Buildings and structures (management Federal Ministry for Regional Planning, Building and Urban Development), | здания и конструкции (руководство федеральное Министерство упорядочения территорий и городского строительства), |
Lastly, the Office had continued to acquire more efficient management and planning tools. | Наконец, Управление продолжило внедрение более эффективных инструментов управления и планирования. |
The main areas of concentration were human resources development development planning and public management and environment and natural resources management. | Основные направления деятельности включают развитие людских ресурсов планирование развития и государственное управление и рациональное использование окружающей среды и природных ресурсов. |
b Department of Administration and Management, 40,000 Office of Human Resources Management, 40,000 Office of Programme Planning, Budget and Finance, 50,000. | b Департамент по вопросам администрации и управления 40 000 долл. США Управление людских ресурсов 40 000 долл. США Управление по планированию, составлению бюджетов и финансированию программ 50 000 долл. США. |
Related searches : Planning Management - Planning And Management - Forest Management Planning - Manpower Planning - Deployment Planning - Planning Engineer - Performance Planning - Transportation Planning - Physical Planning - Planning Activities - Planning Officer - Careful Planning