Translation of "manager and supervisor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Manager - translation : Manager and supervisor - translation : Supervisor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Each manager and supervisor, whether in accounting, administration, programme or budget, is responsible for ensuring adequate management controls. | Каждый руководитель и вышестоящие должностные лица, независимо от того, занимаются ли они вопросами бухгалтерского учета, администрации, осуществления программ или бюджетными вопросами, несут ответственность за обеспечение надлежащего контроля в области управления. |
| Each manager and supervisor, whether in accounting, administration, programme or budget, is responsible for ensuring adequate management controls | Каждый руководитель и начальник, ведающий вопросами отчетности, управления, программ или бюджета, несет ответственность за обеспечение адекватного управленческого контроля |
| And then my supervisor said, | На что мой руководитель ответил |
| I'm Tom's supervisor. | Я руководитель Тома. |
| Assistant supervisor 1 | Помощник начальника 1 |
| Meeting arrangements Supervisor 1 | Начальник 1 |
| Vá chamar um supervisor. | Go get a supervisor! |
| Quero falar com o supervisor. | I want to talk to the supervisor. |
| Não, vá chamar o supervisor. | No, go and get the supervisor. |
| Quero falar com um supervisor. | I want to talk to a supervisor. |
| Now one from your supervisor. | Теперь одну от вашего руководителя. |
| Despite protests from the supervisor. | Несмотря на запрет. |
| Author Editorial team Dissemination Unit Receptionist and supervisor | Отдел распространения Принимающий и контролер |
| But not by his direct supervisor. | Но не своим непосредственным начальником. |
| Supervisor, Text processors GS PL 1 | Начальник текстопроцессорного бюро О высший разряд 1 |
| Let me talk to your supervisor. | Позовите начальника. |
| His father was a railway construction supervisor. | Его отец был инспектором имперских железных дорог. |
| I use grease! Art supervisor Eduard Nazarov | На сало! |
| Which just about makes me a supervisor. | Четыре дня. Патрон гоняет как мальчишку. |
| She works for the CIA and is acting supervisor of Manami. | Она работает на ЦРУ и является руководителем Манами. |
| Supervisor to research projects regarding severe trauma, health and psychosocial work | Руководитель ряда исследовательских проектов по проблемам тяжкого травматизма, здоровья и психологической деятельности. |
| Chris Cunningham became the new visual effects supervisor. | Крис Каннингем стал новым супервизором визуальных эффектов. |
| Area manager institutional customer Area manager | ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР |
| Integrated file manager, web browser, FTP manager, and univerval viewing application. | Интегрированный файловый менеджер, веб браузер, клиент FTP и универсальное средство просмотра файлов. |
| The second level supervisor should hold discussions with the supervisor and, where appropriate, with the staff member and the ratings and comments should be revised prior to a final rating. | При необходимости руководитель второго уровня должен провести беседы с непосредственным руководителем, а в надлежащих случаях с сотрудником, и оценки и замечания должны быть пересмотрены до вынесения окончательной оценки. |
| Privacy and Activity Manager | Диспетчер конфиденциальности и активности |
| Privacy and Activity Manager | Конфиденциальность и диспетчер активности |
| manager | менеджер |
| manager | Управление |
| manager | управление |
| Manager | Менеджер |
| Manager. | Менеджер. |
| Manager. | Manager. |
| Manager! | Менеджер! |
| Manager ! | Хозяин! |
| You must act under the leadership of your supervisor. | Вы должны работать под руководством своего начальника. |
| The brokers bribe to the office manager, the office manager bribes to the regional sales manager, the regional sales manager bribes to the national sales manager. | Брокер выкупает место администратора, который в свою очередь платит за должность регионального управляющего по продажам. Последний покупает позицию менеджера по национальным продажам. |
| Activities and Privacy Manager Tool | Утилита управления активностью и конфиденциальностью |
| Audio and video streams manager | Диспетчер видео и звуковых потоков |
| Reira's personal assistant and manager. | Личная ассистентка и менеджер Рэйры. |
| And the manager didn't come? | И что, так и не вышел к вам? |
| How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone? | Как надзиратель еврозоны может базироваться за пределами еврозоны? |
| A third role for the IMF is macro prudential supervisor. | Третья роль МВФ быть макро пруденциальным наблюдателем. |
| His thesis supervisor was Claude Shannon, father of information theory. | His thesis supervisor was Claude Shannon, father of information theory. |
| It also acts as the supervisor of the banking system. | Банк Словении управляет банковской системой в стране. |
Related searches : Supervisor Manager - Manager Or Supervisor - Supervisor Or Manager - Manager And Director - Owner And Manager - Manager And Staff - Manager And Above - Receiver And Manager - Field Supervisor - Area Supervisor - Sales Supervisor - Operations Supervisor - Training Supervisor
