Translation of "managerial decisions" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Leaders need enough managerial skill to assure that systems are in place to provide the information required for good decisions as well as effective implementation.
Лидеры нуждаются в достаточном количестве организаторских навыков, чтобы убедиться в том, что все системы налажены таким образом, чтобы получать информацию, необходимую для благоприятных решений, а так же для их эффективного выполнения.
But managerial capitalism, too, has its Achilles heel.
Но у управленческого капитализма тоже есть своя Ахиллесова пята.
Military leadership today requires political and managerial skills.
Сегодня военное руководство требует политических и управленческих навыков.
managerial failures were supposed to trigger hostile takeovers
Ошибки управляющих должны были инициировать нежелательное поглощение компаний конкурентами
Other senior Libyan officials suffer from the same managerial torpor.
Другие высокопоставленные ливийские чиновники страдают от того же управленческого оцепенения.
Under traditional corporate law rules, the political speech decisions of public companies are subject to the same rules as ordinary business decisions. Consequently, such decisions can be made without input from ordinary shareholders or independent directors, and without detailed disclosure all safeguards that corporate law establishes for other managerial decisions, such as those concerning executive compensation or related party transactions.
По традиционным правилам корпоративного права на решения по политическим выступлениям открытых акционерных обществ распространяются те же правила, что и при обычных деловых решениях.
Many, probably most, of the other problems were managerial in nature.
Многие и, возможно, большинство остальных проблем носили организационный характер.
Monti and Papademos both have managerial experience and, for now, legitimacy.
И Монти, и Пападемос обладают управленческим опытом и, на данный момент, легитимностью.
The mining companies also built larger houses for their managerial staff.
Добывающие компании также строили и большие дома для своего управленческого персонала.
Administrator of the Managerial Office to No. 28 Middle School, November 8.
Помощник директора, средняя школа 28, 8 ноября.
Problem solving and decision making skills are essential in a managerial position.
Уметь решать проблемы и принимать решения важно на управляющей должности.
Moreover, the greed of bosses cannot be the sole determinant of managerial remuneration.
Более того, жадность управляющих не может быть единственным фактором, определяющим вознаграждения для управляющего состава.
The move sparked a managerial revolt that threatened Venezuela's biggest source of income.
Этот шаг вызвал возмущение среди менеджерского состава, поставив под угрозу крупнейший источник дохода Венесуэлы.
Good decisions require
Принятие правильных решений требует
But we can avoid a crisis by embracing the following technical and managerial adaptations
Однако мы можем избежать кризиса, предприняв следующие шаги в области технологий и управления
The big decisions included
Большие решения включали
Good decisions need time.
Для принятия правильных решений необходимо время.
He liked making decisions.
Ему нравилось принимать решения.
Who's making the decisions?
Кто принимает решения?
We make decisions together.
Мы принимаем решения вместе.
I hate making decisions.
Ненавижу принимать решения.
An independent expert panel would review the national plans to verify their scientific and managerial coherence.
В случае, если план выдержит проверку, деньги на его поддержку будут выплачены быстро.
An independent expert panel would review the national plans to verify their scientific and managerial coherence.
Независимая группа экспертов рассмотрит национальные планы с целью оценки их научной и организаторской последовательности.
Several crucial decisions lay ahead.
Несколько важных решений еще остаются впереди.
Who takes such these decisions?
Кто принимает сейчас такие решения?
The administration makes important decisions.
Администрация принимает важные решения.
Tom has difficulty making decisions.
У Тома сложности с принятием решений.
Tom has difficulty making decisions.
Том испытывает затруднения при принятии решений.
People sometimes make illogical decisions.
Люди иногда принимают нелогичные решения.
Don't make any decisions tonight.
Не принимай сегодня вечером никаких решений.
Don't make any decisions tonight.
Не принимайте сегодня вечером никаких решений.
Don't make any quick decisions.
Не принимай поспешных решений.
Don't make any quick decisions.
Не принимайте поспешных решений.
How do you make decisions?
Как вы принимаете решения?
How do you make decisions?
Как ты принимаешь решения?
Who makes the decisions here?
Кто здесь принимает решения?
Let Tom make the decisions.
Пусть Том принимает решения.
Let Tom make the decisions.
Позвольте Тому принимать решения.
Let Tom make the decisions.
Позволь Тому принимать решения.
Sometimes people make wrong decisions.
Иногда люди принимают неверные решения.
I'm bad at making decisions.
Я не умею принимать решения.
He makes his own decisions.
Он принимает собственные решения.
She makes her own decisions.
Она принимает собственные решения.
I've made some bad decisions.
Я принял несколько плохих решений.
model career decisions that R.E.M.
Ранний успех и прорыв R.E.M.

 

Related searches : Decisions - Managerial Style - Managerial Support - Managerial Talent - Managerial Activities - Managerial Power - Managerial Practice - Managerial Incentives - Managerial Capacity - Managerial Approach - Managerial Responsibilities - Managerial Work - Managerial Expertise