Translation of "manning requirements" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Manning requirements - translation : Requirements - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Manning | ЛансингCity in Alberta Canada |
| Minimum manning requirements and working and rest hours of crews of vessels in inland navigation | f) Требования в отношении минимальной численности и продолжительности работы и отдыха экипажей судов внутреннего плавания |
| (f) Minimum manning requirements and working and rest hours of crews of vessels in inland navigation | f) Требования в отношении минимальной численности и продолжительности работы и отдыха экипажей судов внутреннего плавания |
| Manning, J. | Manning, J. |
| Maurice Manning. | Maurice Manning. |
| Carl Manning. | Carl Manning. |
| (f) Minimum manning requirements and working and rest hours of crews of vessels in inland navigation 45 | внутреннего плавания 45 |
| Yes, Ronnie Manning. | Да, Ронни Мэннинг. |
| Manning, Christopher D. Hinrich Schütze. | Manning, Christopher D. Hinrich Schütze. |
| Carl Hewitt and Carl Manning. | Carl Hewitt and Carl Manning. |
| Other manning costs Temporary assistants | В связи с этим расходы распределились следующим образом |
| Nobody blames you, Mr. Manning. | Вас никто не винит, мистер Мэннинг. |
| You can go now, Manning. | Вы можете идти, Мэннинг. |
| She's meeting Manning, isn't she? | Она встречается с Мэннингом, не так ли? |
| I was drunk last night, Mr. Manning. | Я был пьян, мистер Мэннинг. |
| (m) Consideration of minimum manning requirements, working and rest hours of crews of vessels in inland navigation with a view to ensuring safety of navigation. | l) Разработка рекомендации по единой системе управления движением на европейских внутренних водных путях в целях повышения безопасности и эффективности перевозок (2004 год). |
| Bradley Manning didn't complain about mistreatment, prosecutors contend | Брэдли Мэннинг не жаловался на плохое обращение, заявляет обвинение. |
| Manning helped spark a new civil rights movement. | Мэннинг способствовала созданию нового движения по защите прав человека. |
| Maybe Mr. Manning would like to help me. | Может, мистер Мэннинг поможет мне. |
| The total manning table would therefore be 342 posts. | Таким образом, общее число должностей по штатному расписанию составит 342. |
| Officers would ask Manning questions and write down his responses. | Во время посещений служащие тюрьмы задавали Мэннингу вопросы и записывали его ответы. |
| Manning, T. H., E. O. Höhn, and A. H. Macpherson. | Manning, T. H., E. O. Höhn, and A. H. Macpherson. |
| I can't make a buck without my leopard, Mr. Manning. | Без леопарда, мистер Мэннинг, я не могу заработать ни цента. |
| The present increase to almost 45,000 personnel will require additional manning. | В связи с нынешним увеличением численности персонала почти до 45 000 человек потребуется дополнительное комплектование. |
| A joint petition by Amnesty International and the Bradley Manning Support Network to request that President Obama grant clemency to Manning is currently making the rounds on the Internet. | Переданная Бараку Обаме петиция о помиловании Мэннинга, созданная организацией Международная амнистия и сайтом в поддержку Брэдли Мэннинга сейчас активно обсуждается в Интернете. |
| WikiLeaks has never confirmed that Manning was the source of its information. | Ресурс WikiLeaks не подтвердил, что источником информации был именно Мэннинг. |
| Image of Chelsea Manning with a wig shared extensively on the web. | Фото Челси Мэннинг в парике быстро распространилось по Сети. |
| The US government pursued 22 charges against Manning, including aiding the enemy . | Правительство США выдвинуло против Мэннинг обвинения по 22 разным статьям, включая помощь врагу . |
| Eventually, Ed returns to his position when Casey Manning buys the casino. | В конечном итоге Эд возвращается, когда Кейси Мэннинг покупает казино. |
| Private schools in and around Taree include Manning District Adventist School, Tinonee, Manning Valley Anglican College, Cundletown, Taree Christian College, Kolodong St Joseph's Primary School, and St Clare's High School. | Также имеются частные школы в самом Тари и в близлежащих районах Manning District Adventist School, Tinonee, Manning River Steiner School, Manning Valley Anglican College, Cundletown, Taree Christian Community School, Kolodong, Taree Steiner School, St Joseph s Primary School и St Clare s High School . |
| Narratives of the Mission of George Bogle to Tibet, and of the Journey of Thomas Manning to Lhasa, edited, with notes, and introduction and lives of Mr Bogle and Mr Manning . | Clement R. Markham Narratives of the mission of George Bogle to Tibet, and the journey of Thomas Manning to Lhasa. |
| My world just shrink to Camp Arafjon, to that cage, Manning said Thursday. | Мой мир сжался до базы Кэмп Арифжан, до размеров моей тюрьмы, сказал Мэннинг в четверг. |
| Manning found himself being challenged, rejected, or even ignored by the mass media. | Вышло так, что СМИ выступают против, отвергают и даже игнорируют Мэннинга. |
| ISBN 0 316 51959 6 Manning, Paul (1980) Martin Bormann Nazi in Exile. | ISBN 0 316 51959 6 Manning, Paul (1980) Martin Bormann Nazi in Exile. |
| In 1964, Preston Manning graduated from the University of Alberta with a B.A. | В 1964 году Мэннинг закончил университет Альберты со степенью бакалавра в экономике. |
| I'm afraid Mr. Manning won't like what I have to tell him either. | К тому же, я боюсь, что мистеру Мэннингу не очень понравится то, что я намереваюсь ему сказать. |
| Manning said he always slept with light from outside his cell in his eyes. | По словам Мэннинга, во время сна в глаза ему постоянно бил свет, проникающий снаружи камеры. |
| Manning was moved to the military prison at Fort Leavenworth, Kansas, in April 2011. | В апреле 2011 года Мэннинга перевели в военную тюрьму в Форт Ливенворт, штат Канзас. |
| Soldiers manning the outpost opened fire after the grenade was thrown, wounding five Palestinians. | После того как была брошена граната, военнослужащие, находившиеся на этом сторожевом посту, открыли огонь, ранив пятерых палестинцев. |
| Resolution no. 56 of the Working Party on minimum manning requirements and working and rest hours of crews of vessels in inland navigation has been issued by the secretariat as TRANS SC.3 104 Add.6. | Резолюция 56 Рабочей группы о требованиях в отношении минимальной численности и продолжительности работы и отдыха экипажей судов внутреннего плавания была издана секретариатом в качестве документа TRANS SC.3 104 Add.6. |
| Indeed, the factory of the future may be 1,000 robots and one worker manning them. | В самом деле, завод в будущем может состоять из 1000 роботов и одного работника, который их обслуживает. |
| That night, Manning testified, his underwear, flip flops and glasses were removed from his cell. | Той ночью, по свидетельству Мэннинга, его нижнее белье, шлепанцы и очки забрали из камеры. |
| Wilhelm Emmanuel von Ketteler and Cardinal Henry Edward Manning were also influential in its composition. | Вильгельм Эммануэль фон Кеттелер и кардинал Генри Эдвард Мэннинг оказали значительное влияние на содержание этого послания. |
| On August 21, Manning publicly announced her true identity as a transgender woman, saying that from now on she prefers to be called Chelsea Manning and would like to begin hormone therapy as quickly as possible. | 21 августа Брэдли Мэннинг публично заявил , что отныне он женщина, и попросил, чтобы теперь его звали Челси Мэннинг, а также добавил, что хочет как можно скорее начать гормональную терапию. |
| Other requirements concern household status, time requirements, income and other special requirements. | Другие требования касаются статуса домохозяйства, времени, необходимого на строительство, доходов и других отдельных моментов. |
Related searches : Manning Level - Manning Costs - Safe Manning - Manning Agency - Stand Manning - Manning Table - Manning Schedule - Staff Manning - Safe Manning Certificate - Manning The Stand - Manning The Booth - Manning The Pumps - Organizational Requirements
