Translation of "mantis crab" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Crab - translation :

Mantis - translation :

Keywords : краб краба крабов крабы Краб Богомол богомола Журавль прозвал креветки

Examples (External sources, not reviewed)

Cooked Chinese mitten crab.	Приготовленные китайские мохнаторукие крабы.
Fossilized horseshoe crab, Fukui Prefectural Dinosaur Museum.	Окаменелые останки мечехвоста, Музей динозавров префектуры Фукуи.
You can't teach a crab how to walk straight.	Нельзя научить краба ходить прямо.
And this is a spearing mantis shrimp, or stomatopod.	Это рак копьеметатель , или ротоногий рак
DG You can see, here's a crab that lives down there.	ДГ А вот краб, живущий на большой глубине.
So, mantis shrimp come in two varieties there are spearers and smashers.	Итак, раки богомолы бывают двух видов компьеметатели и сокрушители .
Minister of TOBAGO DEVELOPMENT Miss Trimm (Of Miss Trimm s Crab and Dumpling shack)	Министр РАЗВИТИЯ ТОБАГО Мисс Тримм (по названию кафе мисс Тримм, где готовятся крабы и клецки).
And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system. So our first surprise.	И охотничий бросок раков богомолов официально самый быстрый среди всех животных. И это наша первая находка.
The surimi sticks of crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal.	Крабовые палочки то, что продают, как крабовое мясо, это белая рыба, окрашенная кармином.
It's a great chance to catch a glimpse of everything from snow crab to cut flowers being offered for sale.	Это прекрасный шанс увидеть мельком всё от снежного краба до срезанных на продажу цветов.
And mantis shrimp are called mantis shrimp after the praying mantises, which also have a fast feeding appendage. And I started to think, well, maybe it will be interesting, while listening to their sounds, to figure out how these animals generate very fast feeding strikes.	Рак богомол называется раком богомолом в честь богомолов, ноги которых тоже быстрые и тоже для кормления. И я начала думать, слушая эти звуки, что может быть было бы интересно понять, как эти животные нападают с такой скоротью.
Now, the other type of mantis shrimp is the smasher stomatopod, and these guys open up snails for a living.	Другой тип раков богомолов ротоногие сокрушители , они вскрывают раковины улиток.
Now, this is pattern thinking. That praying mantis is made from a single sheet of paper no scotch tape, no cuts.	Вот пример мышления схемами. Этот богомол сделан из одного листа бумаги без клейкой ленты, без разрезов.
So this is a mantis shrimp. There are the eyes up here, and there's that raptorial appendage, and there's the heel.	Это рак богомол. Это сверху глаза, а это охотничьи ноги, а это пятка.
Matapa is a typical Mozambican dish prepared with young cassava leaves piled with garlic and flour extracted from the tubers, cooked with crab or shrimp.	Матапа типичное мозамбикское блюдо, приготовленное с молодыми листьями маниоки, чесноком, крабовым мясом или креветками.
But he looked at me, and he said, Son he's my age, by the way, he calls me son, I love that he says, Son, I'm a captain of a crab boat.	Он глянул на меня и сказал Сынок Он моего возраста, между прочим, и называет меня сынком, замечательно. Он говорит Сынок, я капитан краболовного судна.
Biologist Sheila Patek talks about her work measuring the feeding strike of the mantis shrimp, one of the fastest movements in the animal world, using video cameras recording at 20,000 frames per second.	Биолог Шейла Патек рассказывает о своей работе измерении скорости атак у раков богомолов, одного из самых быстрых движений в животном мире, при помощи видеокамер, записывающих 20.000 кадров в секунду.
So, a quick strike like that. And if we slow it down a bit, this is the mantis shrimp the same species recorded at 1,000 frames a second, played back at 15 frames per second.	Вот таким быстрым ударом. И если мы замедлим его немного, это тоже рак богомол тот же вид записано это на 1.000 кадров в секунду, проигрывается на 15 кадрах в секунду.
Now, I said all these animals are sort of working like pogo sticks they're bouncing along as they move. And you can see that in this ghost crab, from the beaches of Panama and North Carolina.	Как я уже говорил, ноги всех этих животных работают как пружины их движение это прыжки, посмотрите. Вот бежит краб привидение с пляжей Панамы и Северной Каролины.
And if any of you ever have a chance, backstage of the National Museum of Natural History is one of the world's best collections of preserved mantis shrimp. And what this is serious business for me.	И если у вас когда нибудь будет возможность, в запасниках музея естественной истории хранится одна их лучших в мире коллекций раков богомолов. И что для меня всё это очень серьезно.
So, this what I saw, on every single mantis shrimp limb, whether it's a spearer or a smasher, is a beautiful saddle shaped structure right on the top surface of the limb. And you can see it right here.	И я увидела, что у каждого рака богомола на его охотничьем органе, и у сокрушителей, и у копьеметателей, есть чудесная структура в форме седла, прямо на верхней поверхности органа. Вот тут вот ее видно.

Показать эту страницу на русском языке