Translation of "mantis shrimp" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So this is a mantis shrimp.
Это рак богомол.
And mantis shrimp are called mantis shrimp after the praying mantises, which also have a fast feeding appendage.
Рак богомол называется раком богомолом в честь богомолов, ноги которых тоже быстрые и тоже для кормления.
And this is a spearing mantis shrimp, or stomatopod.
Это рак копьеметатель , или ротоногий рак
And this is a spearing mantis shrimp, or stomatopod.
Это рак копьеметатель , или ротоногий рак
So, mantis shrimp come in two varieties there are spearers and smashers.
Итак, раки богомолы бывают двух видов компьеметатели и сокрушители .
So, mantis shrimp come in two varieties there are spearers and smashers.
Итак, раки богомолы бывают двух видов компьеметатели и сокрушители .
Oratosquilla oratoria is a species of mantis shrimp found in the Western Pacific.
Oratosquilla oratoria (De Haan, 1844) Japanese squillid mantis shrimp
And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system.
И охотничий бросок раков богомолов официально самый быстрый среди всех животных.
Squid, octopus, cuttlefish, shrimp, and mantis shrimp are also taken, as well as carrion and smaller sharks and rays, though this is rare.
Кроме того, они поедают кальмаров, осьминогов, креветок, каракатиц, а также падаль и мелких акул и скатов.
This is a recording I made of a mantis shrimp that's found off the coast of California.
Это запись звука, издаваемого раком богомолом, они водятся у берегов Калифорнии.
And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system. So our first surprise.
И охотничий бросок раков богомолов официально самый быстрый среди всех животных. И это наша первая находка.
So, actually, I started working on what's called the mantis shrimp a few years ago because they make sound.
Несколько лет назад я начала работать с животным, которое называется рак богомол, потому что они издают звуки.
And what he showed in mantis shrimp is that they use what's called a catch mechanism, or click mechanism.
Он показал, что раки богомолы используют так называемый механизм защелки, или ступора.
And mantis shrimp are called mantis shrimp after the praying mantises, which also have a fast feeding appendage. And I started to think, well, maybe it will be interesting, while listening to their sounds, to figure out how these animals generate very fast feeding strikes.
Рак богомол называется раком богомолом в честь богомолов, ноги которых тоже быстрые и тоже для кормления. И я начала думать, слушая эти звуки, что может быть было бы интересно понять, как эти животные нападают с такой скоротью.
Now, the other type of mantis shrimp is the smasher stomatopod, and these guys open up snails for a living.
Другой тип раков богомолов ротоногие сокрушители , они вскрывают раковины улиток.
Now, the other type of mantis shrimp is the smasher stomatopod, and these guys open up snails for a living.
Другой тип раков богомолов ротоногие сокрушители , они вскрывают раковины улиток.
So this is a mantis shrimp. There are the eyes up here, and there's that raptorial appendage, and there's the heel.
Это рак богомол. Это сверху глаза, а это охотничьи ноги, а это пятка.
The group as originally described by Karl Grobben included the Stomatopoda (mantis shrimp), and some modern experts continue to use this definition.
Первоначально группа была описана Карлом Гроббеном и включала ротоногих раков ( Stomatopoda ), и некоторые современные эксперты придерживаются этой точки зрения.
So the next and final question was, well, how much force does a mantis shrimp produce if they're able to break open snails?
И следующий, последний наш вопрос был, сколько силы производит рак богомол, если они способны разбивать раковины улиток?
And while I was struggling to figure out how and why mantis shrimp, or stomatopods, make sound, I started to think about their appendages.
И когда я пыталась понять, зачем и почему раки богомолы, или ротоногие, издают звук, я начала думать об их конечностях.
Witch Doctor Mantis.
Знахарь Богомол.
And then we did a series of calculations, and what we were able to show is that these mantis shrimp have to have a spring.
Затем мы выполнили ряд вычислений, и нам удалось показать, что этим ракам богомолам требуется пружина.
And if any of you ever have a chance, backstage of the National Museum of Natural History is one of the world's best collections of preserved mantis shrimp.
И если у вас когда нибудь будет возможность, в запасниках музея естественной истории хранится одна их лучших в мире коллекций раков богомолов.
It's shrimp!
Это креветка!
And if we slow it down a bit, this is the mantis shrimp the same species recorded at 1,000 frames a second, played back at 15 frames per second.
И если мы замедлим его немного, это тоже рак богомол тот же вид записано это на 1.000 кадров в секунду, проигрывается на 15 кадрах в секунду.
So this is a potent force in fluid systems, and just to sort of take it one step further, I'm going to show you the mantis shrimp approaching the snail.
Это очень мощная сила в жидких системах, и для наглядности я покажу вам как рак богомол нападает на улитку.
I'm a shrimp.
Всё, я пошла.
So, this what I saw, on every single mantis shrimp limb, whether it's a spearer or a smasher, is a beautiful saddle shaped structure right on the top surface of the limb.
И я увидела, что у каждого рака богомола на его охотничьем органе, и у сокрушителей, и у копьеметателей, есть чудесная структура в форме седла, прямо на верхней поверхности органа.
, Heribert Illig, Mantis, 1996 Das erfundene Mittelalter.
, Heribert Illig, Mantis, 1996 Das erfundene Mittelalter.
Biologist Sheila Patek talks about her work measuring the feeding strike of the mantis shrimp, one of the fastest movements in the animal world, using video cameras recording at 20,000 frames per second.
Биолог Шейла Патек рассказывает о своей работе измерении скорости атак у раков богомолов, одного из самых быстрых движений в животном мире, при помощи видеокамер, записывающих 20.000 кадров в секунду.
Shrimp tostadas with avocado.
Креветки на тостадос с авокадо.
My cat loves shrimp.
Мой кот обожает креветки.
My cat loves shrimp.
Моя кошка обожает креветки.
Those are all shrimp.
Это всё креветки.
So, a quick strike like that. And if we slow it down a bit, this is the mantis shrimp the same species recorded at 1,000 frames a second, played back at 15 frames per second.
Вот таким быстрым ударом. И если мы замедлим его немного, это тоже рак богомол тот же вид записано это на 1.000 кадров в секунду, проигрывается на 15 кадрах в секунду.
Here are shrimp boats employed.
Вот нанятые на работу лодки для добычи креветок.
We have eco friendly shrimp.
У нас есть экологически чистые креветки.
The flamingos eat the shrimp.
Фламинго едят креветок.
The shrimp eat the phytoplankton.
Креветки едят фитопланктон.
Three dozen most heavenly shrimp.
Три дюжины божественных креветок.
And if any of you ever have a chance, backstage of the National Museum of Natural History is one of the world's best collections of preserved mantis shrimp. And what this is serious business for me.
И если у вас когда нибудь будет возможность, в запасниках музея естественной истории хранится одна их лучших в мире коллекций раков богомолов. И что для меня всё это очень серьезно.
Then there's the deep sea shrimp,
Или, к примеру, глубоководный рак
Mrs. Groves, are the shrimp for?
Миссис Гровс, креветкито для...?
This was how mantis shrimps make these very fast strikes.
Вот так рак богомол делает свои очень быстрые выпады.
So, this what I saw, on every single mantis shrimp limb, whether it's a spearer or a smasher, is a beautiful saddle shaped structure right on the top surface of the limb. And you can see it right here.
И я увидела, что у каждого рака богомола на его охотничьем органе, и у сокрушителей, и у копьеметателей, есть чудесная структура в форме седла, прямо на верхней поверхности органа. Вот тут вот ее видно.

 

Related searches : Genus Mantis - Mantis Crab - Mantis Prawn - Praying Mantis - Brine Shrimp - Shrimp-fish - Shrimp Newburg - Shrimp Sauce - Shrimp Butter - Shrimp Cocktail - Snapping Shrimp - Pistol Shrimp