Translation of "many items" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Items - translation :

Предметы

Many - translation :

многие

Many items - translation :

многие пункты

Keywords : предметы предметов товары вещами вещей множество многих многие Слишком столько

Examples (External sources, not reviewed)

Many of the items, as before, were not completed.	Многие из этих пунктов по прежнему не выполнены.
There are so many wonderful items for a collector.	Здесь так много замечательных вещей для коллекционера.
Many of the items are overpriced (see the contract here ).	Стоимость многих из этих вещей превышает их реальную стоимость (см. контракт здесь ).
The Conference on Disarmament has many items on its agenda.	Конференция по разоружению имеет в своей повестке дня большое число пунктов.
items supplied items locally manufactured items used items destroyed items under UNSCOM IAEA control	поставленные средства средства местного производства использованные средства уничтоженные средства средства под контролем ЮНСКОМ МАГАТЭ
Many items must be completed during the sixtieth session of the General Assembly.	Рассмотрение многих вопросов должно быть завершено на шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи.
equipment items items of units	Общая стоимость в долл. США
Many arrived at the protests with colorful T shirts, banners, face paint and other items.	Многие пришли на демонстрации в разноцветных футболках, с раскрашенными лицами, яркими плакатами и другими вещами.
They believed that many of the items it contained would benefit from consideration in depth.	По их мнению, тщательное рассмотрение многих из изложенных в нем элементов дало бы свою пользу.
I'm sure many of us have had the experience of buying and returning items online.	Я уверен, у многих из вас есть опыт покупки и возврата товаров онлайн.
We can take an easy way out by simply saying that there are so many General Assembly agenda items, so many peace keeping operations and so many observances.	Можно выбрать и легкий путь, просто заявив, что в повестке дня Генеральной Ассамблеи слишком много пунктов, что она проводит слишком много операций по поддержанию мира и организует слишком много миссий по наблюдению.
Many nuclear technologies, materials and items are subject to broad restrictions under the pretext of proliferation.	На многие ядерные технологии, материалы и товары под предлогом соображений нераспространения налагаются широкие ограничения.
You can see exactly how many of these types of items would fit in a room.	Вы можете точно увидеть, сколько предметов этих видов поместятся в комнате.
Items	Количество вариантов
Items	Элементы
Items	Элементов
Items	NAME OF TRANSLATORS
Items	Пункты
The Assembly is faced with many items that require timely and purposeful consideration, often under stringent deadlines.	Многие пункты Ассамблеи в повестке дня требуют своевременного и конструктивного рассмотрения, причем нередко в крайне жесткие сроки.
Meta items	Теги Meta
Agenda Items	Пункты повестки дня
Menu items	Пункты меню
Menu Items	Пункты меню
Blockable items	Блокируемые элементы
Total Items	Всего объектов
Icon Items	Миниатюры
Album Items	Альбомы
Remove items	Удалить снимок
No items	Нет даты
Meta items	Типы MIME
Which items	Какие элементы
Select items	Выделить элементы
Deselect items	Снять выделение с элементов
Select items	Выделить элементы
Task Items	Кнопки задачplasma name
Copy Items	копирование объектов
Move Items	перемещение объектов
Cut Items	вырезание объектов
Delete Items	удаление объектов
Closed Items	Закрытые вкладки
Hide Items	Скрыть элементы
Create items...	Создать элементы...
0 Items	Нет объектов
Remove Items?	Удалить?
Content Items	Элементы содержимого

Показать эту страницу на русском языке