Translation of "many many more" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Actually many many Chinese people hold more than one passport!
На самом деле у кучи китайцев паспортов больше, чем один!
How many more are boricuas ?
Насколько многие ещё были борикуа ?
How many more are there?
Сколько их там ещё?
How many more are there?
Сколько там ещё?
There are many more questions.
Есть ещё много вопросов.
More frequent intense hurricanes will kill many more.
Более частые и сильные ураганы также унесут жизни большого количества людей.
Some have 5,000. Many have more.
У кого то 5 000 долларов. У многих других больше.
How many more minutes? Two, one?
Сколько там минут осталось две? одна?
Many more may soon join them.
Еще большее количество, возможно, скоро к ним присоединится.
Many called for more fundamental measures.
Многие призывают к более существенным мерам.
Many more people are awake now.
Сейчас пробудилось намного больше людей.
We have room for many more.
У нас есть место ещё для многих.
There may not be many more chances.
Другого такого шанса может и не быть.
Many more are hospitalized with severe illness.
Намного больше попадают в больницы с тяжелым заболеванием.
But many more have lost all hope.
Но многие потеряли всякую надежду.
The result, many fear, is more bloodshed.
Многие опасаются, что в результате это приведет к еще большему кровопролитию.
Many more hospitals have since been bombed.
С тех бомбардировкам подверглось много больше больниц.
French has many more vowels than Japanese.
Во французском гораздо больше гласных, чем в японском.
How many more forks do we need?
Сколько нам ещё нужно вилок?
How many more forks do you need?
Сколько вам нужно вилок?
How many more forks do you need?
Сколько тебе нужно вилок?
We need many, many times more non carbon based energy than is currently produced.
Нам нужно во много раз больше альтернативной энергии, чем производится в настоящее время.
And there were many, many more, strewn across the city and also across the state.
Кроме перечисленных тем есть еще множество других, которые представлены в пандалах города и всей страны.
Many men, many minds.
Сколько голов столько умов.
Many men, many minds.
На вкус и цвет товарищей нет.
Cars get many more miles to the gallon.
Автомобили проезжают больше миль на один галлон.
The stories of many more people remain unknown.
О судьбах многих больше ничего не известно.
How many more days are there until Christmas?
Сколько дней осталось до Рождества?
How many more of these do we need?
Сколько ещё этих нам надо?
How many more classes do you have today?
Сколько ещё занятий у тебя сегодня?
How many more classes do you have today?
Сколько ещё занятий у вас сегодня?
How many more meetings of the IMF will pass, how many more crises will occur, before this harsh truth sinks in?
Сколько еще пройдет встреч МВФ, сколько еще разразится кризисов прежде, чем осознают эту суровую правду?
Now, we do reject, many, many, many cartoons, so many that there are many books called The Rejection Collection.
Мы действительно отвергаем очень, очень, очень много карикатур, так много, что есть даже книги под названием Собрание отвергнутого .
How many times have you eaten here? Many, many times.
Сколько раз ты обедал здесь? Много, много раз.
Nathan Wolfe This species, yeah. And there's many many more pathogens that are present in these animals.
Натан Вольф Да, вот эти виды. И в этих животных есть намного намного больше патогенных микроорганизмов.
Now, of course, many designers, many individual designers, achieve this is in a much more organic way.
И, конечно, многие дизайнеры, многие частные дизайнеры, достигают того же гораздо более органичным способом.
That's in addition to so many more reported over the last weeks and months, and so many more that just aren't reported.
Это только опубликованные истории за последние сутки, в дополнение к публикациям за последние недели и месяцы. А сколько еще историй о которых не сообщили.
Many Westerners eagerly pay more for Fair Trade coffee.
Элегантные дамы, например, больше не покупают шуб из натурального меха. Многие европейцы и американцы с удовольствием платят большие деньги за прежде недорогой кофе во имя соблюдения принципов справедливой торговли .
Many Westerners eagerly pay more for Fair Trade coffee.
Многие европейцы и американцы с удовольствием платят большие деньги за прежде недорогой кофе во имя соблюдения принципов справедливой торговли .
The attack killed at least 10, injuring many more.
В ходе атаки были убиты по меньшей мере 10 человек, многие ранены.
and dinghies. Many more tried, but didn t make it.
Намного больше людей пытались сделать это, но безуспешно.
In many ways time is more valuable than money.
Во многих отношениях время дороже денег.
There were many encouragements to expect more from life.
Существовало множество ободрений, от которых ожидали большего.
Many were cheerful, many contented and happy, many were in ecstasy and many dissatisfied and miserable.
Многие были веселы, многие были довольны, счастливы, многие в восторге, многие недовольны и несчастливы.
And there were many, many others.
А были еще и еще многие другие.

 

Related searches : Many More - Many Many - Many Many Greetings - Many Many Times - Many Many Thanks - Many More Problems - Many And More - Many More Than - Many More Rights - Any Many More - Many More Things - Many More Questions - More Than Many