Translation of "many shops" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are many shops downtown.
В центре города много магазинов.
There were many shops where blind people could work and earn money.
Существовало большое количество магазинов, где слепые люди могли работать и зарабатывать деньги.
Tom shops online.
Том совершает покупки в сети.
Tom shops online.
Том покупает вещи онлайн.
The shops are closed.
Магазины закрыты.
How many white foreign owned shops have been looted? XenophobicSA tatenande ( tatenande) April 15, 2015
Сколько частных магазинов, принадлежащих белым иностранцам, были разграблены? XenophobicSA
For example, spiny dogfish is partly substituting for cod in many European fish and chip shops.
К примеру, обыкновенная колючая акула частично является заменой трески во многих европейских рыбных закусочных.
Davis has also collaborated with many of the local shops and businesses in creating his pieces.
Дэвис также получает поддержку от местных магазинов и предприятий, которые помогают ему как при создании работ, так и дают место для их размещения.
Barbers, clothes shops, fruit stalls.
Парикмахерские, магазины одежды, фруктовые киоски.
When do the shops open?
Когда открываются магазины?
Are the shops open today?
Сегодня магазины работают?
The shops were all closed.
Магазины были закрыты.
Give away shops, swap shops, freeshops, or free stores are stores where all goods are free.
Бесплатные магазины часто располагаются в заброшенных зданиях, занятых самовольно.
Are there any souvenir shops here?
Тут где нибудь есть какой либо магазин сувениров?
Are the shops open on Saturday?
Магазины в субботу открыты?
Are the shops open on Saturday?
Магазины по субботам работают?
Most of the shops were closed.
Большинство магазинов были закрыты.
Most of the shops were closed.
Большинство магазинов было закрыто.
UnionPay, the market leader, is expensive for retailers to install, and many shops prefer cash to avoid tax.
Установка UnionPay, лидирующего сегодня на рынке, обходится очень дорого для розничных торговцев, и многие магазины предпочитают наличные, чтобы уклониться от уплаты налогов.
We all went looting the local shops
Мы все занимались грабежом местных магазинов.
Military toys are abundant in the shops.
В магазинах полно военных игрушек.
There are some shops near my house.
Рядом с моим домом есть некоторые магазины.
Shops are open from Monday to Saturday.
Магазины работают с понедельника по субботу.
Shops are open from Monday to Saturday.
Магазины открыты с понедельника по субботу.
It was Sunday, and shops were closed.
Было воскресенье, и магазины были закрыты.
There are no shops near my house.
Возле моего дома нет магазинов.
There are no tour guides or gift shops.
Там нет экскурсоводов и сувенирных лавок.
It being Sunday, the shops were not open.
Было воскресенье, и магазины были закрыты.
The shops and office buildings are bustling with activity.
В магазинах и в офисных зданиях наблюдается высокая активность.
Mosque with shops in Kaş photo by John Lubbock
Мечеть с магазинами в Каше. Фото John Lubbock
There are a few shops next to my house.
Рядом с моим домом есть несколько магазинов.
Most souvenir shops are filled with worthless knick knacks.
Большинство сувенирных магазинов заполнены всякой фигнёй.
Aerial photographs released by the disaster agency showed many buildings and shops destroyed, bridges twisted and collapsed and a mosque surrounded by water.
На фотографиях с воздуха, опубликованных агентством по борьбе со стихийными бедствиями, видно, что многие здания и магазины были разрушены, мосты перевернуты и обрушены, а мечеть окружена водой.
At a time when many of her fellow film stars often appear as brand ambassadors to jewelry shops, her decision made a statement.
Пока ее коллеги кинозвезды становятся лицами брендов ювелирных магазинов, она таким образом сделала заявление.
Can't wait for more hotspots in restaurants and coffee shops.
Не могу дождаться больше точек доступа в ресторанах и кафе.
The latter, for example, are allowed to create woodworking shops.
Последним разрешено, например, создавать деревообрабатывающие мастерские.
But this shift may also open an opportunity for small shops.
Но этот сдвиг также может открыть возможность для небольших магазинов.
Office buildings and commuter trains and coffee shops are today s battlefields.
Офисные здания, пригородные поезда и кафе являются сегодняшним полем битвы.
French court rejects bid to demolish shops at Jungle refugee camp
Французский суд отклоняет предложение снести магазины в лагере беженцев Джунгли
pick up a treasure at one of the local design shops
найди настоящие сокровища в одном из местных дизайнерских магазинов
What is rubble today was shops, cafes, and kiosks last week.
То, что на прошлой неделе ещё было магазинами, кафе и киосками, сейчас груды мусора.
Shops got vandalized, demolished, and the company was threatened and boycotted etc. Jawad_storm The company has been targeted and some of the shops were attacked by live ammunition.
Магазины были разрушены, уничтожены компании угрожали и объявили бойкот. Jawad_storm На компанию нападали целенаправленно, на некоторые магазины были совершены нападения с использованием оружия с боевыми патронами.
And those are those cast iron things you see at antique shops.
И несколько чугунных предметов, которые бывают антикварных магазинах.
Who shops there Restaurant owners and chefs, also single families and individuals.
Кто там покупает Владельцы и шеф повара ресторанов, а также семьи и отдельные покупатели.
expedite permits and licenses by creating one stop shops in state offices.
ускоряют получение разрешений и лицензий путем создания one stop shop в государственных учереждениях.

 

Related searches : Independent Shops - Upscale Shops - Toy Shops - Browse Shops - Own Shops - Designer Shops - Boutique Shops - Quirky Shops - Chain Shops - Quaint Shops - Diverse Shops - Sophisticated Shops - Individual Shops - Traditional Shops