Translation of "traditional shops" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Traditional - translation :

Keywords : магазины магазинов магазинах Магазины ломбарды традиционный традиционные традиционной традиционная традиционных

Examples (External sources, not reviewed)

Jewellers such as Tiffany's are to be found here between traditional Swiss shops such as Confiserie Sprüngli.	Среди традиционных швейцарских магазинов типа Confiserie Sprüngli здесь можно найти такие ювелирные фирмы, как Tiffany's.
Tom shops online.	Том совершает покупки в сети.
Tom shops online.	Том покупает вещи онлайн.
The shops are closed.	Магазины закрыты.
Barbers, clothes shops, fruit stalls.	Парикмахерские, магазины одежды, фруктовые киоски.
When do the shops open?	Когда открываются магазины?
Are the shops open today?	Сегодня магазины работают?
The shops were all closed.	Магазины были закрыты.
There are many shops downtown.	В центре города много магазинов.
Give away shops, swap shops, freeshops, or free stores are stores where all goods are free.	Бесплатные магазины часто располагаются в заброшенных зданиях, занятых самовольно.
Are there any souvenir shops here?	Тут где нибудь есть какой либо магазин сувениров?
Are the shops open on Saturday?	Магазины в субботу открыты?
Are the shops open on Saturday?	Магазины по субботам работают?
Most of the shops were closed.	Большинство магазинов были закрыты.
Most of the shops were closed.	Большинство магазинов было закрыто.
We all went looting the local shops	Мы все занимались грабежом местных магазинов.
Military toys are abundant in the shops.	В магазинах полно военных игрушек.
There are some shops near my house.	Рядом с моим домом есть некоторые магазины.
Shops are open from Monday to Saturday.	Магазины работают с понедельника по субботу.
Shops are open from Monday to Saturday.	Магазины открыты с понедельника по субботу.
It was Sunday, and shops were closed.	Было воскресенье, и магазины были закрыты.
There are no shops near my house.	Возле моего дома нет магазинов.
For a traditional mall setting choose either the Azriely center, Ramat Aviv or the Dizengoff Center, all of which offer plenty of variety in shops and pricing.	Азриэли центр в Рамат Авиве и Дизенгофф центр современные торговые центры, предлагающие большой выбор магазинов на любой вкус и кошелек.
There are no tour guides or gift shops.	Там нет экскурсоводов и сувенирных лавок.
It being Sunday, the shops were not open.	Было воскресенье, и магазины были закрыты.
The shops and office buildings are bustling with activity.	В магазинах и в офисных зданиях наблюдается высокая активность.
Mosque with shops in Kaş photo by John Lubbock	Мечеть с магазинами в Каше. Фото John Lubbock
There are a few shops next to my house.	Рядом с моим домом есть несколько магазинов.
Most souvenir shops are filled with worthless knick knacks.	Большинство сувенирных магазинов заполнены всякой фигнёй.
Indeed, small shops advantages are so compelling that Tesco is investing heavily in expanding its network of convenience stores, Tesco Express, thereby effectively mimicking the traditional model of local grocery stores.	В самом деле, преимущество небольших магазинов является настолько убедительным, что Tesco вкладывает значительные средства в расширение сети своих магазинов Tesco Express, тем самым фактически имитируя традиционную модель расположенных рядом с домом продуктовых магазинов.
Traditional Kyrgyz music	Традиционная киргизская музыка
Can't wait for more hotspots in restaurants and coffee shops.	Не могу дождаться больше точек доступа в ресторанах и кафе.
The latter, for example, are allowed to create woodworking shops.	Последним разрешено, например, создавать деревообрабатывающие мастерские.
The so called 'Granite Mile' of Union Street is the main shopping district with everything from designer names to traditional craft shops where you can order your clan tartan by the metre.	Так называемая Гранитная миля на Юнион стрит является главным районом для покупок, здесь вы найдете все, от магазинов известных дизайнеров до традиционных ремесленных лавочек, где можно заказать по метру ткань с орнаментом своего клана.
Is Traditional Banking Unbreakable?	Нерушим ли традиционный банкинг?
Traditional means of communication	Традиционные средства коммуникации
But this shift may also open an opportunity for small shops.	Но этот сдвиг также может открыть возможность для небольших магазинов.
Office buildings and commuter trains and coffee shops are today s battlefields.	Офисные здания, пригородные поезда и кафе являются сегодняшним полем битвы.
French court rejects bid to demolish shops at Jungle refugee camp	Французский суд отклоняет предложение снести магазины в лагере беженцев Джунгли
pick up a treasure at one of the local design shops	найди настоящие сокровища в одном из местных дизайнерских магазинов
What is rubble today was shops, cafes, and kiosks last week.	То, что на прошлой неделе ещё было магазинами, кафе и киосками, сейчас груды мусора.
Security is another challenge, with the world facing traditional and non traditional threats.	Безопасность другой вызов, связанный с традиционными и нетрадиционными угрозами, с которыми сталкивается мир.
Shops got vandalized, demolished, and the company was threatened and boycotted etc. Jawad_storm The company has been targeted and some of the shops were attacked by live ammunition.	Магазины были разрушены, уничтожены компании угрожали и объявили бойкот. Jawad_storm На компанию нападали целенаправленно, на некоторые магазины были совершены нападения с использованием оружия с боевыми патронами.
And those are those cast iron things you see at antique shops.	И несколько чугунных предметов, которые бывают антикварных магазинах.
Who shops there Restaurant owners and chefs, also single families and individuals.	Кто там покупает Владельцы и шеф повара ресторанов, а также семьи и отдельные покупатели.

Показать эту страницу на русском языке