Translation of "many uses" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Many - translation :

Many uses - translation :

Keywords : множество многих многие Слишком столько использует пользуется используется используют использовал

Examples (External sources, not reviewed)

These enzymes have found many uses.	Эти ферменты находят множество применений.
Marilyn Manson uses many Manic Panic products.	Мэрилин Мэнсон пользуется многими продуктами MANIC PANIC.
Nevertheless, many water uses would respond well to more efficient prices. 160	Но, несмотря на это, многие области применения водных ресурсов выиграют от введения более рациональных цен. 160
An artist uses many tubes of paint to make a large painting.	Художник использует много тюбиков с краской, чтобы нарисовать большую картину.
What we didn't anticipate was the many, many other uses that would evolve from this very simple system.	Но чего мы не предугадали, так это множество возможностей по другому использовать эту очень простую систему.
The compound is noteworthy for its many uses, despite the rarity of osmium.	The compound is noteworthy for its many uses, despite the rarity of osmium.
Uses Frog legs are eaten by humans in many parts of the world.	Лягушачьи лапки в разных странах употребляют в пищу.
Industrial uses A. niger is cultured for the industrial production of many substances.	Industrial uses A. niger is cultured for the industrial production of many substances.
Conversion of these technologies and others to peaceful uses can take many forms.	Перевод этих и других технологий на использование в мирных целях может принимать различные формы.
This is because the US uses many other protectionist measures to block foreign goods.	Это происходит потому, что США использует много других протекционистских мер для блокирования поступления иностранных товаров на американский рынок.
The World Bank uses elements of South South cooperation in many of its projects.	Всемирный банк использует элементы сотрудничества Юг Юг во многих своих проектах.
You might know it as, How many uses can you find for a paper clip?	Вы можете знать его как сколько применений можно найти для скрепки? .
On the server side, Web 2.0 uses many of the same technologies as Web 1.0.	Web 2.0 не является новой версией Всемирной паутины , а лишь продолжает использовать технологии и концепции Web 1.0 .
Uses	Использования
Uses	Расположить окна каскадом
Uses	Uses
By any definition, this is a huge investment that could have had many other productive uses.	При любом определении это огромные инвестиции, которые можно было бы продуктивно использовать по другому.
Orage has alarms and uses the iCalendar format, making it compatible with many other calendar applications.	Orage имеет оповещения и использует формат iCalendar, что делает его совместимым с многими другими календарными приложениями.
Box2D Lite uses many of the same algorithms as Box2D, but has a smaller feature set.	Box2D Lite использует те же алгоритмы, что и у Box2D, но имеет меньший набор функций.
Mega Man X uses the same basic principles as its precursors but with many added options.	Mega Man X использует те же основные принципы, как и его предшественники, но со многими добавленными опциями.
International cooperation on the peaceful uses of outer space has seen many developments in recent years.	За последние годы в международном сотрудничестве в области мирного использования космического пространства произошло много событий.
Pi has many uses regarding measuring the area and circumference of circles and circular typed objects.	Пи часто применяется для измерения площади и окружности кругов и круглых объектов.
Peaceful uses	Мирное использование
Building uses	Составление таблицы использования идентификаторов
Building uses	Путь поиска включаемых файлов PHP
Show uses	Показать обращения
Show Uses	Показывать боковые панели
Show Uses	Показать Uses
The different levels determine how many suits are dealt Easy uses 1 suit, Medium uses 2 suits, and Hard uses all 4 suits. The game is fairly easy to win at Easy level, and very difficult to win at Hard level.	Уровень сложности определяет число мастей 1 масть на простом, 2 на среднем и 4 на тяжёлом.
What we do know, is that coffee's early uses held a mystical and spiritual importance among many cultures.	Мы знаем, что во многих культурах на ранних этапах использования у кофе была магическая и духовная аура.
So, this website uses many of the game mechanics that we've already seen when we introduced the concept.	Итак, этот сайт использует многие аспекты игровой механики, которые мы уже видели в начале.
For example, codice_3 uses the zero flag, codice_4 uses the carry flag and codice_5 uses the overflow flag.	Флаг PF был введён для совместимости с другими микропроцессорными архитектурами и по прямому назначению используется редко.
(for(for exportexport oror forfor otherother thanthan normalnormal consumptionconsumption uses).uses).	Здесь можно применить такое же решение к такой же проблеме.
Uses with permission	Используется с разрешения
Chavismo uses it.	Чависты используют это .
She uses Botox.	Она пользуется ботоксом.
Everyone uses Google.	Все пользуются Гуглом.
Somas Uses Staves.	Somas Используют посохи.
Connection uses 802.1x	Соединение использует 802. 1x
Mark uses Mystique.	Он использует Таинственность .
Everybody uses it.	Его могут использовать все.
Stimulate uses ï	Расширить сбыт
Through many years of effort, the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space has achieved a great deal.	Благодаря многолетним усилиям Комитет по мирному использованию космического пространства многого добился.
One way uses an effective analogue of measure theory another uses effective martingales.	Первый способ использует эффективный аналог теории меры другой использует эффективный мартингал.
This stove uses kerosene.	Это керосиновая плита.

Показать эту страницу на русском языке