Translation of "marked in bold" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Be bold!
Будь смелым!
All verbs are indicated in bold text.
Все глаголы выделены жирным шрифтом.
Fortune favors the bold.
Судьба благоприятствует смелым.
Fortune favors the bold.
Удача любит смелых.
Fortune favours the bold.
Удача любит смелых.
Fortune favors the bold.
Смелость города берёт.
Fortune favors the bold.
Удача благоволит дерзким.
Fortune favors the bold.
Судьба улыбается смелым.
Fortune favors the bold.
Фортуна привечает смелых.
Fortune favors the bold.
Везёт тому, кто везёт.
Sarah's marked fingernail.
Ноготь Сары с меткой.
His steps were clearly marked in the snow.
Его следы четко отпечатались в снегу.
This is a bold idea, but bold ideas are needed now more than ever.
Это смелая идея, но сегодня смелые идеи нам нужны больше, чем когда либо.
'No country for bold women'
Смелым женщинам здесь не место
They should have bold ideas.
Им следует быть амбициозными.
It was a bold decision.
Это было смелое решение.
It was a bold decision.
Это было дерзкое решение.
The new player in Rosbalt the bold artist Kirill Miller.
Новый герой Росбалта эпатажный художник Кирилл Миллер.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.
Нетаньяху думает только с самоуверенной военной точки зрения и абсолютно не принимает во внимание геополитическую стратегию.
There are old pilots, and there are bold pilots but there are no old, bold pilots.
Бывают старые пилоты, бывают храбрые пилоты. Но не бывает старых храбрых пилотов.
In this, surprisingly, there have been marked improvements in recent years.
В этом, как это ни удивительно, в последние годы наблюдаются заметные улучшения.
Another marked change in most societies is an increase in inequality.
Другое заметное изменение в большинстве обществ касается увеличения неравенства.
The MDG s are bold but achievable.
ЦРТ смелы, но достижимы.
And the regime has grown bold.
И режим осмелел.
We marveled at his bold attempt.
Мы восхищались его смелым порывом.
The answer was marked wrong.
Ответ был помечен неправильным.
I marked dates of peak activity in red for clarity.
Для ясности я отметил даты возрастания активности красным.
St. Anger marked another large change in the band's sound.
St. Anger ознаменовался большими изменениями в звучании группы.
Shai Agassi's bold plan for electric cars
План по электромобилям от Шая Агасси
Some netizens did not welcomeTsipras' bold moves
Некоторые нетизяне не приветствуют смелые шаги Ципраса
His work is bold, colorful and unmistakable.
Его работы смелы, красочны и неповторимы.
This invention marked the dawn of a new era in weaving.
Это изобретение явилось началом новой эпохи в ткацком деле.
The city is also experiencing marked growth in its manufacturing base.
Также в городе начал отмечаться рост производства.
But in America and elsewhere, there has been a marked decrease in security.
Но и в Америке, и в остальном мире, наблюдается явное снижение безопасности и уверенности в завтрашнем дне.
So in response to such a pragmatic question, we need to be bold.
Оно помогает нам выразить себя и ощутить счастье без алкоголя и наркотиков. Так что на столь прагматичный вопрос
Yes, such a bold step would transform NATO.
Безусловно, такой смелый шаг преобразовал бы НАТО.
There is precedent for such a bold move.
Для такого смелого шага есть прецедент.
Any kind of bold decision essentially requires unanimity.
Любое смелое решение существенным образом зависит от единогласия.
Because I was desperate to shove him in a box marked psychopath.
Поскольку я постоянно старался запихнуть кого нибудь в ящик с пометкой Психопат .
This marked the first uncontested F 104 combat victory in the world.
В бою с парой натовских F 104 был потерян один МиГ 21 ВВС Югославии.
China s ambition is marked by muscle flexing.
Амбиции Китая выражаются в поигрывании мускулами .
I remember how your fiftieth was marked.
Помню, как отмечался твой полтинник .
The woman's face was marked with grief.
Лицо женщины несло на себе отпечаток горя.
There is a marked difference between them.
Между ними существует заметная разница.
There is a marked difference between them.
Существует заметная разница между ними.

 

Related searches : Marked Bold - Are Marked Bold - In Bold - In Bold Characters - In Bold Relief - Letters In Bold - Items In Bold - Written In Bold - Highlighted In Bold - Printed In Bold - In Bold Letters - In Bold Font - Shown In Bold - In Bold Print